“法筵第一义尤公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“法筵第一义尤公”出自哪首诗？
答案： “法筵第一义尤公”出自： 宋代 林希逸的 《和萧教韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fǎ yán dì yī yì yóu gōng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“法筵第一义尤公”的上一句是什么？
答案：
“法筵第一义尤公”的上一句是： 弟子三千徒共喜 , 诗句拼音为： dì zǐ sān qiān tú gòng xǐ
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“法筵第一义尤公”的下一句是什么？
答案： “法筵第一义尤公”的下一句是： 我开荐口慙如愈 , 诗句拼音为： wǒ kāi jiàn kǒu cán rú yù ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“法筵第一义尤公”全诗
和萧教韵 (hé xiāo jiào yùn)
声华六馆压羣雄，独坐臯比信国工。
弟子三千徒共喜，法筵第一义尤公。
我开荐口慙如愈，守自知名盍敬融。
料得芹香留不住，会须班入大明宫。
平平仄仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“法筵第一义尤公”繁体原文
和蕭教韻
聲華六館壓羣雄，獨坐臯比信國工。
弟子三千徒共喜，法筵第一義尤公。
我開薦口慙如愈，守自知名盍敬融。
料得芹香留不住，會須班入大明宮。
“法筵第一义尤公”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
声华六馆压羣雄，独坐臯比信国工。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
弟子三千徒共喜，法筵第一义尤公。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
我开荐口慙如愈，守自知名盍敬融。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
料得芹香留不住，会须班入大明宫。
“法筵第一义尤公”全诗注音
声华六馆压羣雄，独坐臯比信国工。
弟子三千徒共喜，法筵第一义尤公。
我开荐口慙如愈，守自知名盍敬融。
料得芹香留不住，会须班入大明宫。
“法筵第一义尤公”全诗翻译
译文：
声华六馆压群雄，独坐臯比信国工。
弟子三千徒共喜，法筵第一义尤公。
我开荐口慙如愈，守自知名盍敬融。
料得芹香留不住，会须班入大明宫。
这首诗描绘了声名显赫的学者坐镇六馆，威震一方。他与信国工臯比相比，更是独占高位。弟子们三千人无不为之自豪，他的法筵排第一，义尤公。作者自我谦逊，开口自谦，但实际上名望愈发增长，守住自己的名节更是应该敬仰的。然而，如同芹菜的香气难以长久保留一般，他预料自己的声名也会难以永恒，将来会被班入大明宫中，随着时光的流转而淡去。
“法筵第一义尤公”相关诗句：
- 法筵第一义尤公 出自 [宋] 林希逸 ·《和萧教韵 》
- 法筵第一义分明 出自 [宋] 刘克庄 ·《读友人奏藁 》
- 衰翁首看法筵义 出自 [宋] 赵汝腾 ·《驿至得径坂讲席帛诗喜甚和韵且坚秋风武夷之约 其一 》
- 此公句法老尤新 出自 [宋] 周紫芝 ·《读元微之诗有感 》
- 手举离筵第一杯 出自 [宋] 李新 ·《安居濒江小蓝留三小诗 其一 》
- 皇帝初开第一筵 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其七○ 》
- 初作生申第一筵 出自 [宋] 项安世 ·《代宜孙 》
- 第一义 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六一 》
- 尤不可第一癖 出自 [宋] 方回 ·《送缪鸣阳六言 》
- 思第一义 出自 [宋] 李纲 ·《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其二 》
- 第一义谛 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一○四 》
- 第一义谛 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其四五 》
- 唆讼尤爲第一般 出自 [宋] 何耕 ·《论俗诗四首 其四 》
- 钦闻第一义 出自 [宋] 孙觌 ·《疏山长老善清日诵楞严维摩二经赋小诗二首示之 其一 》
- 皆标第一义 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 无断无灭分第二十七 其七 》
- 单明第一义 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八六 》
- 每闻第一义 出自 [唐] 李颀 ·《题神力师院 》
- 此是第一义 出自 [宋] 熊禾 ·《上严廉访十首 其二 》
- 沉思第一义 出自 [宋] 郭祥正 ·《陈安止迁居三首 其三 》
- 回观第一义 出自 [宋] 沈与求 ·《奉题思上人妙峰堂 》