“玉津亭树雪层层”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉津亭树雪层层”出自哪首诗?
答案: “玉津亭树雪层层”出自: 宋代 彭汝砺的 《和周寺丞韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù jīn tíng shù xuě céng céng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“玉津亭树雪层层”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“玉津亭树雪层层”已经是第一句了。
问题3:“玉津亭树雪层层”的下一句是什么?
答案: “玉津亭树雪层层”的下一句是: 故比人间分外清 , 诗句拼音为: gù bǐ rén jiān fèn wài qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“玉津亭树雪层层”全诗
和周寺丞韵 (hé zhōu sì chéng yùn)
玉津亭树雪层层,故比人间分外清。
恰似江南春到处,梅花一片拆园英。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“玉津亭树雪层层”繁体原文
和周寺丞韵
玉津亭樹雪層層,故比人間分外清。
恰似江南春到處,梅花一片拆園英。
“玉津亭树雪层层”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
玉津亭树雪层层,故比人间分外清。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
恰似江南春到处,梅花一片拆园英。
“玉津亭树雪层层”全诗注音
玉津亭树雪层层,故比人间分外清。
恰似江南春到处,梅花一片拆园英。
“玉津亭树雪层层”全诗翻译
译文:
玉津亭的树上积雪层层叠叠,比起人间的雪更加清澈纯洁。恰似江南的春天到处都是,梅花如同园中绽放的英勇战士,一片片绽放迎接春天的到来。
总结:这句古文描绘了玉津亭树上积雪和江南春天中盛开的梅花。用自然景物来比喻梅花的美丽和春天的来临,表达了作者对自然美的赞美之情。
“玉津亭树雪层层”相关诗句:
- 玉津亭树雪层层 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和周寺丞韵 》
- 断崖高树雪层层 出自 [宋] 吕本中 ·《寄濬州张掞 》
- 雪玉层层映翠微 出自 [宋] 王鎡 ·《白杜鹃 》
- 明眸玉雪层层积 出自 [宋] 卫宗武 ·《咏野渡香片蟠梅 》
- 雪片层层簇玉林 出自 [宋] 李龙高 ·《重叶梅 》
- 楝树层层细着花 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其一○ 》
- 层层云树画屏新 出自 [宋] 郭祥正 ·《入清远峡 》
- 槐树层层新绿生 出自 [宋] 陈与义 ·《纵步至董氏园亭三首 其二 》
- 龙盘虎踞树层层 出自 [唐] 许浑 ·《途经秦始皇墓 》
- 西崖佳树绿层层 出自 [宋] 张嵲 ·《晚望西崖 》
- 孤城芳树碧层层 出自 [宋] 张耒 ·《离山阳入都寄徐仲车 》
- 雪峤层层翠锁深 出自 [宋] 释义青 ·《第五十七雪峰长蕖颂 》
- 黄帝层层隐玉书 出自 [唐] 缪岛云 ·《望黄山诸峯 》
- 叶裁青玉层层合 出自 [宋] 韩维 ·《陪晏相游楚家园赋四题 桂 》
- 玉花剪刻见层层 出自 [宋] 李纲 ·《茉莉花二首 其二 》
- 层层玉叶黄金蕊 出自 [宋] 韩维 ·《和提刑千叶梅 其一 》
- 层层碧玉映楼台 出自 [宋] 何应龙 ·《木犀 》
- 洞中宫阙玉层层 出自 [宋] 张扩 ·《水帘谷 》
- 楼台倚玉照层层 出自 [宋] 刘攽 ·《复雪 》
- 层层碧玉映楼台 出自 [宋] 何橘潭 ·《木犀 》