“蝴蝶纷纷逐花老”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“蝴蝶纷纷逐花老”出自哪首诗?

答案:蝴蝶纷纷逐花老”出自: 宋代 黄庶 《和柳子玉官舍十首 茴香》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hú dié fēn fēn zhú huā lǎo ,诗句平仄:

问题2:“蝴蝶纷纷逐花老”的上一句是什么?

答案:蝴蝶纷纷逐花老”的上一句是: 丛边幽蠹更不凡 , 诗句拼音为: cóng biān yōu dù gèng bù fán ,诗句平仄:

问题3:“蝴蝶纷纷逐花老”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“蝴蝶纷纷逐花老”已经是最后一句了。

“蝴蝶纷纷逐花老”全诗

和柳子玉官舍十首 茴香 (hé liǔ zǐ yù guān shè shí shǒu huí xiāng)

朝代:宋    作者: 黄庶

邻家争插红紫归,诗人独行嗅芳草。
丛边幽蠹更不凡,蝴蝶纷纷逐花老

平平平仄平仄平,平平仄○仄平仄。
平平平仄○仄平,?仄平平仄平仄。

lín jiā zhēng chā hóng zǐ guī , shī rén dú xíng xiù fāng cǎo 。
cóng biān yōu dù gèng bù fán , hú dié fēn fēn zhú huā lǎo 。

“蝴蝶纷纷逐花老”繁体原文

和柳子玉官舍十首 茴香

鄰家爭插紅紫歸,詩人獨行嗅芳草。
叢邊幽蠹更不凡,蝴蝶紛紛逐花老。

“蝴蝶纷纷逐花老”韵律对照

平平平仄平仄平,平平仄○仄平仄。
邻家争插红紫归,诗人独行嗅芳草。

平平平仄○仄平,?仄平平仄平仄。
丛边幽蠹更不凡,蝴蝶纷纷逐花老。

“蝴蝶纷纷逐花老”全诗注音

lín jiā zhēng chā hóng zǐ guī , shī rén dú xíng xiù fāng cǎo 。

邻家争插红紫归,诗人独行嗅芳草。

cóng biān yōu dù gèng bù fán , hú dié fēn fēn zhú huā lǎo 。

丛边幽蠹更不凡,蝴蝶纷纷逐花老。

“蝴蝶纷纷逐花老”全诗翻译

译文:
邻居们争相插种红色和紫色的花朵,而诗人却独自一人走在路上,闻着芬芳的青草香气。
在花丛的边缘,隐藏着不寻常的幽蠹昆虫,它们更是与众不同。而蝴蝶们纷纷追逐着飞向盛开的花朵,仿佛在欢迎着花的盛老。



总结:

这段古文描写了邻居们在争相栽种花朵的景象,而诗人却独自行走在感受大自然芬芳的路上。同时,表现了花丛边缘的幽蠹昆虫与蝴蝶们追逐盛开的花朵的情景。

“蝴蝶纷纷逐花老”总结赏析

赏析:: 这首诗《和柳子玉官舍十首 茴香》是黄庶创作的一首诗歌,表现了诗人在官舍附近欣赏茴香花景的场景。
诗中通过描述邻家争相插种红紫茴香花,描绘出了一幅鲜艳多彩的画面。诗人独自漫步在茴香花丛中,深深地嗅到了芳草的香气,这种香气使他感到愉悦和陶醉。同时,诗人在茴香花丛中发现了一些幽蠹,这些小虫似乎也被花香吸引,使整个场景更加生动。
最后两句则以蝴蝶的形象,表现了蝴蝶们纷纷飞舞在花丛中,仿佛在花海中老去,这里可能有一层寓意,暗示了生命的短暂和变幻无常。
标签: 写景、抒情、咏物

“蝴蝶纷纷逐花老”诗句作者黄庶介绍:

黄庶(一○一九~一○五八),字亚夫(或作亚父),晚号青社。洪州分宁(今江西修水)人,庭坚父。仁宗庆历二年(一○四二)进士,时年二十五(《伐檀集自序》)。其後历一府三州,皆爲从事(同上书)。以其诗文及交游事迹考之,初幕长安,庆历末徙凤翔,旋随宋祁幕许州。後随晏殊重幕长安。皇佑三年(一○五一),又改幕许州,受知於文彦博。五年,文彦博徙知青州,辟庶爲通判(清光绪《益都县图志·官师志》)。至和中,摄知康州。嘉佑三年,卒於任所,年四十。事见《黄氏金字牒谱》。曾自编《伐檀集》,《宋史·艺文志》着录《黄庶集》六卷,已佚。今仅存《伐檀集》二卷,卷上爲诗。 黄庶诗,以明嘉靖六年乔迁订补本《伐檀集》(《山谷全集》附刻)爲底本(藏江西省图书馆,有叶德辉亲笔跋),校以清乾隆缉香堂本(简称缉本),影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),清同治南城宜秋馆据明滇中李友梅本校刊本(简称宜本),清光绪黄菊秋翻刻《山谷全书》附刻本(简称黄本)等。更多...

“蝴蝶纷纷逐花老”相关诗句: