“荣华仅少选”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“荣华仅少选”出自哪首诗？
答案： “荣华仅少选”出自： 宋代 牟巘的 《希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十诗实用渊明采菊东篱下语五章云每岁思亲不持斝蓼莪几欲废诗雅盖深知予心者读之凄然辄尔和韵 其八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： róng huá jǐn shǎo xuǎn ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“荣华仅少选”的上一句是什么？
答案：
“荣华仅少选”的上一句是： 人生百年内 , 诗句拼音为：rén shēng bǎi nián nèi
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“荣华仅少选”的下一句是什么？
答案： “荣华仅少选”的下一句是： 何似鷄黍约 , 诗句拼音为： hé sì jī shǔ yuē ，诗句平仄：平仄平仄仄。
“荣华仅少选”全诗
希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十诗实用渊明采菊东篱下语五章云每岁思亲不持斝蓼莪几欲废诗雅盖深知予心者读之凄然辄尔和韵 其八 (xī nián chū dù lǎo yǒu wáng xī xuān piān zhōu yuǎn fǎng sù yì shèn hòu kuàng yǐ shí shī shí yòng yuān míng cǎi jú dōng lí xià yǔ wǔ zhāng yún měi suì sī qīn bù chí jiǎ liǎo é jǐ yù fèi shī yǎ gài shēn zhī yǔ xīn zhě dú zhī qī rán zhé ěr hé yùn qí bā)
人生百年内，荣华仅少选。
何似鷄黍约，岁晚长相见。
平平仄平仄，平平仄仄仄。
平仄平仄仄，仄仄○○仄。
“荣华仅少选”繁体原文
希年初度老友王希宣扁舟遠訪夙誼甚厚貺以十詩實用淵明采菊東籬下語五章云每歲思親不持斝蓼莪幾欲廢詩雅蓋深知予心者讀之淒然輒爾和韻 其八
人生百年內，榮華僅少選。
何似鷄黍約，歲晚長相見。
“荣华仅少选”韵律对照
平平仄平仄，平平仄仄仄。
人生百年内，荣华仅少选。
平仄平仄仄，仄仄○○仄。
何似鷄黍约，岁晚长相见。
“荣华仅少选”全诗注音
人生百年内，荣华仅少选。
何似鷄黍约，岁晚长相见。
“荣华仅少选”全诗翻译
译文：
人生百年之中，荣华富贵只有很少的机会可以选择。何如那鸡和黍谷的约定，年岁渐晚时更能长久相见。
总结：
诗人借用鸡和黍谷的比喻，表达了人生短暂的观点，认为在百年光阴里，真正的荣华富贵机会并不多，与鸡与黍谷的约定相比，岁月渐晚时才能更持久地相见。通过这种比喻，诗人表达了对于人生选择的深思和珍惜时光的感慨。
“荣华仅少选”相关诗句：
- 荣华仅少选 出自 [宋] 牟巘 ·《希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十诗实用渊明采菊东篱下语五章云每岁思亲不持斝蓼莪几欲废诗雅盖深知予心者读之凄然辄尔和韵 其八 》
- 二人容华识少选 出自 [唐] 骆宾王 ·《代女道士王灵妃赠道士李荣 》
- 少壮与荣华 出自 [唐] 白居易 ·《短歌曲 》
- 少壮与荣华 出自 [唐] 白居易 ·《相和歌辞 短歌行二首 二 》
- 荣华贵少壮 出自 [唐] 杜甫 ·《奉酬薛十二丈判官见赠 》
- 多少荣华驹过隙 出自 [宋] 钱时 ·《悯海棠 》
- 三朝选寄荣 出自 [宋] 吴充 ·《送程给事知越州 其一 》
- 荣比选曹郎 出自 [唐] 孙逖 ·《送张环摄御史监南选 》
- 争荣仅锱铢 出自 [宋] 韩元吉 ·《李仲镇懒窠 》
- 妙选何心荣宠利 出自 [宋] 程公许 ·《代寿李参预鴈湖先生五十韵 》
- 荣辱早谙真采选 出自 [宋] 苏颂 ·《再和三篇 其一 》
- 人言选入便光荣 出自 [唐] 段成式 ·《汉宫词二首 二 》
- 平生得禄仅荣亲 出自 [宋] 贺铸 ·《有僧自峡中来持黄黔州手制茶兼能道其动静与潘豳老赋二首 其二 》
- 多少恩荣世少知 出自 [宋] 高似孙 ·《由校中秘书授徽倅道出金陵投留守吴公琚 》
- 宁少公荣莫少车 出自 [宋] 许及之 ·《次韵才叔和陈大用七夕绝句 其三 》
- 不肯少选妄 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 仅获少正卯 出自 [宋] 贺铸 ·《题潘大临东轩 》
- 饮少仅可学 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵景仁留别 》
- 沟壑仅少年 出自 [宋] 杜范 ·《喜雨 》
- 九棘历华选 出自 [宋] 宋庠 ·《杨寺丞掌务西洛访别 》