“玉颜顦顇三年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉颜顦顇三年”出自哪首诗?
答案: “玉颜顦顇三年”出自: 唐代 王建的 《调笑令 一》, 诗句拼音为: yù yán qiáo cuì sān nián 。
问题2:“玉颜顦顇三年”的上一句是什么?
答案:
“玉颜顦顇三年”的上一句是: 美人竝来遮面 , 诗句拼音为: měi rén bìng lái zhē miàn
。
问题3:“玉颜顦顇三年”的下一句是什么?
答案: “玉颜顦顇三年”的下一句是: 谁复商量管弦 , 诗句拼音为: shuí fù shāng liáng guǎn xián ,诗句平仄:仄○平。
“玉颜顦顇三年”全诗
调笑令 一 (tiáo xiào lìng yī)
团扇,团扇,美人竝来遮面。
玉颜顦顇三年,谁复商量管弦。
弦管,弦管,春草昭阳路断。
平○,平○,仄平仄平平仄。
仄平?仄○平,平仄平○仄平。
平仄,平仄,平仄○平仄仄。
“玉颜顦顇三年”繁体原文
調笑令 一
團扇,團扇,美人竝來遮面。
玉顏顦顇三年,誰復商量管弦。
弦管,弦管,春草昭陽路斷。
“玉颜顦顇三年”全诗注音
团扇,团扇,美人竝来遮面。
玉颜顦顇三年,谁复商量管弦。
弦管,弦管,春草昭阳路断。
“玉颜顦顇三年”全诗翻译
译文:
团扇,团扇,美人连忙用扇遮住面庞。
玉颜黯淡三载时光,再无人商量音乐舞蹈。
弦管,弦管,春草覆盖昭阳道路,断绝连结。
全诗概括:这首诗以扇子为主题,描绘了一个美人用扇遮住面庞的场景。诗中描述了美人的容貌已经暗淡无光三年之久,再也没有人来商量音乐和舞蹈了。最后一句描写了春草覆盖了昭阳道路,断绝了往来的联系。整首诗意味深长,展现了岁月的流逝和事物的变迁。
“玉颜顦顇三年”相关诗句:
- 玉颜顦顇三年 出自 [唐] 王建 ·《调笑令 一 》
- 三湘顦顇颜 出自 [唐] 宋之问 ·《晚泊湘江 》
- 屈平顦顇颜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《谪居悼往二首 二 》
- 以比顦顇颜 出自 [唐] 李白 ·《去妇词 》
- 容颜日顦顇 出自 [唐] 郭元振 ·《相和歌辞 王昭君三首 一 》
- 顦顇入新年 出自 [唐] 姚合 ·《游春十二首 七 》
- 顦顇年来甚 出自 [] 李煜 ·《病中感怀 》
- 衰翁顦顇忧三伏 出自 [宋] 吴潜 ·《三用喜雨韵三首 其一 》
- 爲言顦顇过年年 出自 [唐] 来鹄 ·《宛陵送李明府罢任归江州 》
- 今年低枝已顦顇 出自 [唐] 罗隐 ·《芳树 》
- 经年顦顇楚江滨 出自 [宋] 王庭珪 ·《朱通判见访病不能出以诗谢之 》
- 十年顦顇到秦京 出自 [唐] 柳宗元 ·《衡阳与梦得分路赠别 》
- 今年低枝已顦顇 出自 [唐] 罗隐 ·《鼓吹曲辞 芳树 》
- 顦顇 出自 [唐] 冯延巳 ·《南乡子 二 》
- 玉颜憔悴三年 出自 [唐] 王建 ·《杂曲歌辞 宫中调笑 一 》
- 自照顦顇容 出自 [唐] 白居易 ·《感镜 》
- 顦顇涉龙沙 出自 [唐] 元稹 ·《感石榴二十韵 》
- 如何尚顦顇 出自 [唐] 高适 ·《效古赠崔二 》
- 顦顇不敢语 出自 [宋] 连文凤 ·《秋怀 其八 》
- 逐客顦顇久 出自 [唐] 刘禹锡 ·《卧病闻常山旋师策勳宥过王泽大洽因寄李六侍郎 》