“秋浦谪仙临赋後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秋浦谪仙临赋後”出自哪首诗？
答案： “秋浦谪仙临赋後”出自： 宋代 项安世的 《五月七日乞池州添倅得请》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiū pǔ zhé xiān lín fù hòu ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“秋浦谪仙临赋後”的上一句是什么？
答案：
“秋浦谪仙临赋後”的上一句是： 一日去从朱墨居 , 诗句拼音为： yī rì qù cóng zhū mò jū
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“秋浦谪仙临赋後”的下一句是什么？
答案： “秋浦谪仙临赋後”的下一句是： 齐山小杜醉吟余 , 诗句拼音为： qí shān xiǎo dù zuì yín yú ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“秋浦谪仙临赋後”全诗
五月七日乞池州添倅得请 (wǔ yuè qī rì qǐ chí zhōu tiān cuì dé qǐng)
羣玉峯前罢校书，九华山下试题舆。
三年饱共铅黄语，一日去从朱墨居。
秋浦谪仙临赋後，齐山小杜醉吟余。
薄才渐愧风流地，茧纸新抄雪不如。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“秋浦谪仙临赋後”繁体原文
五月七日乞池州添倅得請
羣玉峯前罷校書，九華山下試題輿。
三年飽共鉛黄語，一日去從朱墨居。
秋浦謫仙臨賦後，齊山小杜醉吟餘。
薄才漸愧風流地，繭紙新抄雪不如。
“秋浦谪仙临赋後”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
羣玉峯前罢校书，九华山下试题舆。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
三年饱共铅黄语，一日去从朱墨居。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
秋浦谪仙临赋後，齐山小杜醉吟余。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
薄才渐愧风流地，茧纸新抄雪不如。
“秋浦谪仙临赋後”全诗注音
羣玉峯前罢校书，九华山下试题舆。
三年饱共铅黄语，一日去从朱墨居。
秋浦谪仙临赋後，齐山小杜醉吟余。
薄才渐愧风流地，茧纸新抄雪不如。
“秋浦谪仙临赋後”全诗翻译
译文：
群玉峰前辞别学校的书本，九华山下参加考试的竞争。
三年来与同窗们一起饱尝苦乐，共同学习了文言文的铅笔和墨汁。
终于有一天决定离开，追随着红色和黑色的居住地。
秋浦仙山被贬后，写下离别赋作，再也没有回来。
齐山小杜陶渊明陶渊明醉酒吟诗的场景在我脑海中留下了深刻印象。
虽然我的才华不断增长，但我仍然愧疚，觉得自己的风采还不足以与这些文人相比。
我开始抄写薄薄的纸张，发现自己的字迹比不上飘雪纷纷的美丽。
总结：
这首诗表达了作者离别学校、投身仕途的心情，经历了三年的学习，如今离开，选择了朱红和墨黑的人生道路。然后作者在仕途中有了一次被贬谪的经历，写下了离别赋作，也仿佛重温了齐山小杜醉酒吟诗的情景。然而，作者对自己的才华持谦虚态度，觉得自己的字迹还不如雪花的美丽。整首诗充满了离别、思乡和自省的情感。
“秋浦谪仙临赋後”相关诗句：
- 秋浦谪仙临赋後 出自 [宋] 项安世 ·《五月七日乞池州添倅得请 》
- 百篇须赋谪仙才 出自 [宋] 邓深 ·《遡峡诗 》
- 谪仙留赋白云篇 出自 [宋] 华岳 ·《梦谪仙 》
- 赋诗曾送谪仙人 出自 [宋] 李纲 ·《道阳朔山水尤奇绝旧传爲天下第一非虚语也赋二绝句 其二 》
- 他年鹏赋谪仙狂 出自 [宋] 苏轼 ·《闻钱道士与越守穆父饮酒送二壶 》
- 赋诗同有谪仙人 出自 [宋] 葛胜仲 ·《再赋十绝 其一○ 》
- 谪仙亦赋浣纱石 出自 [宋] 王銍 ·《诗送韩简伯学官于临浦呈劝其重修西子祠 》
- 身後谪仙词 出自 [宋] 宋无 ·《贞义女庙 》
- 此乐谪仙後 出自 [宋] 陈造 ·《吴节推赵杨子曹器远赵子野携具用韵谢之 》
- 吾生後谪仙 出自 [宋] 王端朝 ·《金濑吊贞女 》
- 此地谪仙归去後 出自 [宋] 吴芾 ·《会使帅郭侯燕於采石 》
- 谪仙醉後句尤劲 出自 [宋] 王十朋 ·《提舶欲移厨过云榭示诗次韵 》
- 谪仙醉後云爲态 出自 [唐] 吴融 ·《题兖州泗河中石牀 》
- 铜鞮最後谪仙歌 出自 [宋] 陈杰 ·《和落梅 》
- 谪仙後身今李白 出自 [宋] 方回 ·《送滕玉霄张元朴管押地理书入都 》
- 谪仙殁後几百年 出自 [宋] 梅尧臣 ·《尝正仲所遗拨醅 》
- 谪仙死後无此乐 出自 [宋] 吴芾 ·《夜来同诸公泛舟湖中乐甚因更潭名作北湖乃作拙句呈诸友亲聊以纪一时之胜云 》
- 谪仙何事谪诗仙 出自 [唐] 郑谷 ·《将之泸郡旅次遂州遇裴晤员外谪居於此话旧凄凉因寄二首 一 》
- 谪仙紫极感秋时 出自 [宋] 谯令宪 ·《题三轩 》
- 谪仙俊气似秋鹰 出自 [宋] 杨万里 ·《送朝士使虏 》