“酷爱鹅溪水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“酷爱鹅溪水”出自哪首诗？
答案： “酷爱鹅溪水”出自： 宋代 刘子翬的 《过致思新斋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kù ài é xī shuǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“酷爱鹅溪水”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“酷爱鹅溪水”已经是第一句了。
问题3：“酷爱鹅溪水”的下一句是什么？
答案： “酷爱鹅溪水”的下一句是： 潺潺傍马流 , 诗句拼音为： chán chán bàng mǎ liú ，诗句平仄：平平仄仄平。
“酷爱鹅溪水”全诗
过致思新斋 (guò zhì sī xīn zhāi)
酷爱鹅溪水，潺潺傍马流。
落梅寒崦静，啼鸟暮村幽。
我病今朝已，君家有酒不。
新斋最奇绝，犹得少淹留。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“酷爱鹅溪水”繁体原文
過致思新齋
酷愛鵝溪水，潺潺傍馬流。
落梅寒崦靜，啼鳥暮村幽。
我病今朝已，君家有酒不。
新齋最奇絕，猶得少淹留。
“酷爱鹅溪水”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
酷爱鹅溪水，潺潺傍马流。
仄平平平仄，平仄仄平平。
落梅寒崦静，啼鸟暮村幽。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
我病今朝已，君家有酒不。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
新斋最奇绝，犹得少淹留。
“酷爱鹅溪水”全诗注音
酷爱鹅溪水，潺潺傍马流。
落梅寒崦静，啼鸟暮村幽。
我病今朝已，君家有酒不。
新斋最奇绝，犹得少淹留。
“酷爱鹅溪水”全诗翻译
译文：
酷爱鹅溪水，潺潺地流过马边。
落梅寒气笼罩山崖静谧，啼鸟在黄昏时分唱着幽谷里的歌。
我今朝已痊愈，你家是否有酒可供应？
新斋最为奇妙绝伦，我还可以稍作停留。
总结：
诗人表达了他对鹅溪水的深深喜爱，描述了溪水潺潺流淌的情景以及梅花落尽的冷清景象，同时也描绘了黄昏时分村落里鸟儿的悠扬鸣唱。最后，诗人自称今日已痊愈，询问对方是否有酒可以相聚畅饮，并夸赞对方的新斋十分美妙，表示还想稍作停留。整首诗意境优美，寄托着诗人对自然和友情的热爱与珍视。
“酷爱鹅溪水”相关诗句：
- 酷爱鹅溪水 出自 [宋] 刘子翬 ·《过致思新斋 》
- 爲爱鹅溪白茧光 出自 [宋] 苏轼 ·《文与可有诗见寄云待将一段鹅溪绢扫取寒梢万尺长次韵答之 》
- 性爱山水酷 出自 [宋] 李纲 ·《题栖真馆三十六韵 》
- 酷爱山兼水 出自 [唐] 郑谷 ·《赠尚颜上人 》
- 酷爱山兼水 出自 [宋] 释绍嵩 ·《游光严精舍 》
- 酷爱断桥流水香 出自 [宋] 刘应时 ·《梅林即事四首 其二 》
- 平生酷爱水浮天 出自 [宋] 袁燮 ·《又二首 其二 》
- 鹅溪水练落春雪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉谢刘景文送团茶 》
- 不爱林花爱溪水 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 水鶑子 》
- 爱此溪水闲 出自 [唐] 李赤 ·《姑熟杂咏 姑熟溪 》
- 爱此溪水闲 出自 [唐] 李白 ·《姑孰十咏 姑孰溪 》
- 芦根爱溪水 出自 [宋] 苏辙 ·《赋园中所有十首 其三 》
- 似爱溪水浄 出自 [宋] 杨万里 ·《六月十六日夜南溪望月 》
- 尤爱一溪水 出自 [唐] 元结 ·《喻瀼溪乡旧游 》
- 唯爱溪头一寻水 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和吴季野题岳上人澄心亭 》
- 行人怪我爱溪水 出自 [宋] 蔡襄 ·《忆弟 》
- 尤爱清泠瀼溪水 出自 [宋] 王十朋 ·《瑞昌李宰赠元次山集 》
- 爱随流水一溪云 出自 [宋] 辛弃疾 ·《游武夷作棹歌呈晦翁十首 其四 》
- 独爱潺湲溪涧水 出自 [宋] 苏颂 ·《次行奚山 》
- 平生酷爱雪 出自 [宋] 吴龙翰 ·《连雪五日有无尽观 》