“矛头淅米末途难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“矛头淅米末途难”出自哪首诗?
答案: “矛头淅米末途难”出自: 宋代 丘葵的 《村学》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: máo tóu xī mǐ mò tú nán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“矛头淅米末途难”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“矛头淅米末途难”已经是第一句了。
问题3:“矛头淅米末途难”的下一句是什么?
答案: “矛头淅米末途难”的下一句是: 活计僧梳刖屦间 , 诗句拼音为: huó jì sēng shū yuè jù jiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“矛头淅米末途难”全诗
村学 (cūn xué)
矛头淅米末途难,活计僧梳刖屦间。
老去欢悰如泼水,向来愚见欲移山。
身穿犊鼻朝朝冷,眼见蝇头字字艰。
扶病来为村学究,始知穷乏累清闲。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“矛头淅米末途难”繁体原文
村學
矛頭淅米末途難,活計僧梳刖屨間。
老去歡悰如潑水,向來愚見欲移山。
身穿犢鼻朝朝冷,眼見蠅頭字字艱。
扶病來爲村學究,始知窮乏累清閒。
“矛头淅米末途难”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
矛头淅米末途难,活计僧梳刖屦间。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老去欢悰如泼水,向来愚见欲移山。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
身穿犊鼻朝朝冷,眼见蝇头字字艰。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
扶病来为村学究,始知穷乏累清闲。
“矛头淅米末途难”全诗注音
矛头淅米末途难,活计僧梳刖屦间。
老去欢悰如泼水,向来愚见欲移山。
身穿犊鼻朝朝冷,眼见蝇头字字艰。
扶病来为村学究,始知穷乏累清闲。
“矛头淅米末途难”全诗翻译
译文:
矛头淅米末途难,活计僧梳刖屦间。
老去欢悰如泼水,向来愚见欲移山。
身穿犊鼻朝朝冷,眼见蝇头字字艰。
扶病来为村学究,始知穷乏累清闲。
矛头削尖,淅沥声响,米粒微小,末路难行。僧人操劳谋生计,抚弄僧鞋,修剪僧袜之间。老年渐至,欢乐愉悦如水泼,多年来的愚见欲欲移动山峰。身着犊鼻僧袍,每日清晨寒冷无比,眼见千头万绪如同蝇虫,字字皆成艰难。患病前来,成为村中的学究,才知贫困困顿,劳累方见清闲。
总结:
诗人以生活琐碎之事,勾勒出老年之感慨,表达对愚见和劳累的思考,彰显人生百态与真实情感。
“矛头淅米末途难”相关诗句:
- 矛头淅米末途难 出自 [宋] 丘葵 ·《村学 》
- 矛头淅米剑头炊 出自 [宋] 郑若冲 ·《纪梦 》
- 矛头淅米剑头炊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉答南山禅师二颂兼呈琦上人 其二 》
- 矛头淅米谁能食 出自 [宋] 陆游 ·《秋来瘦甚而益健戏作 》
- 安能淅米向矛头 出自 [宋] 陆游 ·《遣怀 》
- 艰食俄忘淅米矛 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子开喜雨 》
- 险淅矛头菜 出自 [宋] 戴复古 ·《庚子荐饥 其六 》
- 平生忧患淅矛头 出自 [宋] 杨万里 ·《秋怀 》
- 危活矛头米 出自 [宋] 陈着 ·《俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵 其三 》
- 尚怯矛头米 出自 [宋] 周紫芝 ·《元素僻在草野羣盗纵横久不得问新作鼎来喜次其韵三首 其二 》
- 百年矛上淅 出自 [宋] 文天祥 ·《用前韵留琴窗 》
- 树头淅淅风声乾 出自 [宋] 程洵 ·《初发豫章 》
- 淅淅西风古渡头 出自 [宋] 李纲 ·《凝翠晚望五绝句 其一 》
- 浪愁淅米繙危语 出自 [宋] 郑清之 ·《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈虚斋使君 其三 》
- 淅米如珠和豆煮 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 口数粥行 》
- 世途若戈矛 出自 [宋] 赵公豫 ·《世途 》
- 东家淅米西家炊 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵临安赵丞读绍运图 》
- 一人细如米末 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其五六 》
- 籴米已在途 出自 [宋] 张耒 ·《孙志康许爲南酿前日已闻籴米欣然作诗以问之 》
- 靡靡道途空接淅 出自 [宋] 项安世 ·《次韵谢处州乡人二首 其二 》