首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 村学 > 矛头淅米末途难

“矛头淅米末途难”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“矛头淅米末途难”出自哪首诗?

答案:矛头淅米末途难”出自: 宋代 丘葵 《村学》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: máo tóu xī mǐ mò tú nán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“矛头淅米末途难”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“矛头淅米末途难”已经是第一句了。

问题3:“矛头淅米末途难”的下一句是什么?

答案:矛头淅米末途难”的下一句是: 活计僧梳刖屦间 , 诗句拼音为: huó jì sēng shū yuè jù jiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“矛头淅米末途难”全诗

村学 (cūn xué)

朝代:宋    作者: 丘葵

矛头淅米末途难,活计僧梳刖屦间。
老去欢悰如泼水,向来愚见欲移山。
身穿犊鼻朝朝冷,眼见蝇头字字艰。
扶病来为村学究,始知穷乏累清闲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

máo tóu xī mǐ mò tú nán , huó jì sēng shū yuè jù jiān 。
lǎo qù huān cóng rú pō shuǐ , xiàng lái yú jiàn yù yí shān 。
shēn chuān dú bí zhāo zhāo lěng , yǎn jiàn yíng tóu zì zì jiān 。
fú bìng lái wèi cūn xué jiū , shǐ zhī qióng fá lèi qīng xián 。

“矛头淅米末途难”繁体原文

村學

矛頭淅米末途難,活計僧梳刖屨間。
老去歡悰如潑水,向來愚見欲移山。
身穿犢鼻朝朝冷,眼見蠅頭字字艱。
扶病來爲村學究,始知窮乏累清閒。

“矛头淅米末途难”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
矛头淅米末途难,活计僧梳刖屦间。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老去欢悰如泼水,向来愚见欲移山。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
身穿犊鼻朝朝冷,眼见蝇头字字艰。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
扶病来为村学究,始知穷乏累清闲。

“矛头淅米末途难”全诗注音

máo tóu xī mǐ mò tú nán , huó jì sēng shū yuè jù jiān 。

矛头淅米末途难,活计僧梳刖屦间。

lǎo qù huān cóng rú pō shuǐ , xiàng lái yú jiàn yù yí shān 。

老去欢悰如泼水,向来愚见欲移山。

shēn chuān dú bí zhāo zhāo lěng , yǎn jiàn yíng tóu zì zì jiān 。

身穿犊鼻朝朝冷,眼见蝇头字字艰。

fú bìng lái wèi cūn xué jiū , shǐ zhī qióng fá lèi qīng xián 。

扶病来为村学究,始知穷乏累清闲。

“矛头淅米末途难”全诗翻译

译文:

矛头淅米末途难,活计僧梳刖屦间。
老去欢悰如泼水,向来愚见欲移山。
身穿犊鼻朝朝冷,眼见蝇头字字艰。
扶病来为村学究,始知穷乏累清闲。
矛头削尖,淅沥声响,米粒微小,末路难行。僧人操劳谋生计,抚弄僧鞋,修剪僧袜之间。老年渐至,欢乐愉悦如水泼,多年来的愚见欲欲移动山峰。身着犊鼻僧袍,每日清晨寒冷无比,眼见千头万绪如同蝇虫,字字皆成艰难。患病前来,成为村中的学究,才知贫困困顿,劳累方见清闲。

总结:

诗人以生活琐碎之事,勾勒出老年之感慨,表达对愚见和劳累的思考,彰显人生百态与真实情感。

“矛头淅米末途难”诗句作者丘葵介绍:

丘葵(一二四四~一三三三)(生年据本集《周礼补亡序》泰定甲子〔元年〕年八十一推定),字吉甫,自号钓矶,泉州同安(今属福建)人。早崇朱熹之学,亲炙吕大圭、洪天锡之门最久。宋亡,杜门不出,与谢翱、郑思肖有“闽中三君子”之称。元泰定间御史马祖常荐,徵聘不出。卒年九十。有《钓矶诗集》、《周礼补亡》等。清乾隆《泉州府志》卷四一、道光《福建通志》卷一八七有传。 丘葵诗,以清抄《丘钓矶集》(藏北京大学图书馆)爲底本。校以清道光二十六年汲古书屋刻《钓矶诗集》(简称汲本,藏南京图书馆,诗较底本有缺有多)。校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“矛头淅米末途难”相关诗句: