“谁知太守心相似”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谁知太守心相似”出自哪首诗?

答案:谁知太守心相似”出自: 唐代 白居易 《微之重夸州居其落句有西州罗刹之谑因嘲兹石聊以寄怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí zhī tài shǒu xīn xiāng sì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“谁知太守心相似”的上一句是什么?

答案:谁知太守心相似”的上一句是: 波涛虽打欲何如 , 诗句拼音为: bō tāo suī dǎ yù hé rú ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“谁知太守心相似”的下一句是什么?

答案:谁知太守心相似”的下一句是: 抵滞坚顽两有余 , 诗句拼音为: dǐ zhì jiān wán liǎng yǒu yú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“谁知太守心相似”全诗

微之重夸州居其落句有西州罗刹之谑因嘲兹石聊以寄怀 (wēi zhī chóng kuā zhōu jū qí luò jù yǒu xī zhōu luó chà zhī xuè yīn cháo zī shí liáo yǐ jì huái)

朝代:唐    作者: 白居易

君问西州城下事,醉中叠纸为君书。
嵌空石面标罗刹,压捺潮头敌子胥。
神鬼曾鞭犹不动,波涛虽打欲何如。
谁知太守心相似,抵滞坚顽两有余。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jūn wèn xī zhōu chéng xià shì , zuì zhōng dié zhǐ wèi jūn shū 。
qiàn kōng shí miàn biāo luó chà , yā nà cháo tóu dí zǐ xū 。
shén guǐ céng biān yóu bù dòng , bō tāo suī dǎ yù hé rú 。
shuí zhī tài shǒu xīn xiāng sì , dǐ zhì jiān wán liǎng yǒu yú 。

“谁知太守心相似”繁体原文

微之重誇州居其落句有西州羅剎之謔因嘲茲石聊以寄懷

君問西州城下事,醉中疊紙爲君書。
嵌空石面標羅剎,壓捺潮頭敵子胥。
神鬼曾鞭猶不動,波濤雖打欲何如。
誰知太守心相似,抵滯堅頑兩有餘。

“谁知太守心相似”韵律对照

平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
君问西州城下事,醉中叠纸为君书。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
嵌空石面标罗刹,压捺潮头敌子胥。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
神鬼曾鞭犹不动,波涛虽打欲何如。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁知太守心相似,抵滞坚顽两有余。

“谁知太守心相似”全诗注音

jūn wèn xī zhōu chéng xià shì , zuì zhōng dié zhǐ wèi jūn shū 。

君问西州城下事,醉中叠纸为君书。

qiàn kōng shí miàn biāo luó chà , yā nà cháo tóu dí zǐ xū 。

嵌空石面标罗刹,压捺潮头敌子胥。

shén guǐ céng biān yóu bù dòng , bō tāo suī dǎ yù hé rú 。

神鬼曾鞭犹不动,波涛虽打欲何如。

shuí zhī tài shǒu xīn xiāng sì , dǐ zhì jiān wán liǎng yǒu yú 。

谁知太守心相似,抵滞坚顽两有余。

“谁知太守心相似”全诗翻译

译文:
君问西州城下发生的事情,我在醉酒时叠起纸来给你写信。
在城下的空地上有一块刻着罗刹的石头,象征着压制着汹涌的敌军。
即使神鬼来鞭打,也不能使其动摇;尽管波涛冲击,也无法撼动。
谁知道太守的心志与我相似,能抵挡住困境的困扰,坚持不懈,坚韧不拔。

“谁知太守心相似”总结赏析

这首诗是白居易的《微之重夸州居其落句有西州罗刹之谑因嘲兹石聊以寄怀》,在这里我将为您进行赏析:
赏析:
白居易以这首诗表现了他对西州城下的景致和自己心境的思考。诗中,他描述了自己在醉酒之际,将心情写在纸上,以回应君子的问题。这个场景展示了诗人的豪迈和率真。
在第二句中,他提到“嵌空石面标罗刹”,这里的“嵌空石”可能指的是海滩上的礁石,而“标罗刹”则可能是指岩石上的图案或标志。这些岩石上的标志可能是他在醉酒状态下写下的文字或符号,有一种随性的艺术美感。
接下来的几句描述了海浪冲击岩石的场景。白居易用“波涛虽打欲何如”表达了他对大自然的震撼和无法抗拒的力量。这种自然景观对比着他自己内心的坚韧和抵抗,仿佛在暗示人与自然的对抗和融合。
最后两句“谁知太守心相似,抵滞坚顽两有余”则表达了诗人与当地太守的共鸣。或许太守也有着坚韧不拔的性格,与大自然相对抗,而这种性格与白居易自己不谋而合。

“谁知太守心相似”诗句作者白居易介绍:

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

白居易字乐天,其先太原人,後迁居下邽。贞元十六年擢进士第,元和初又擢才识兼茂、明於礼用科。任左拾遗,出爲江州司马,历刺杭、苏二州,以刑部尚书致仕。会昌六我卒,年七十五。补诗二首。(复出一首)更多...

“谁知太守心相似”相关诗句: