首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 端午侍母氏饮有怀二兄偶閲二苏是日高安唱和慨然用韵 > 簿书束缚人

“簿书束缚人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“簿书束缚人”出自哪首诗？

答案： “簿书束缚人”出自： 宋代 孙应时的 《端午侍母氏饮有怀二兄偶閲二苏是日高安唱和慨然用韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bó shū shù fù rén ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。

问题2：“簿书束缚人”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“簿书束缚人”已经是第一句了。

问题3：“簿书束缚人”的下一句是什么？

答案： “簿书束缚人”的下一句是： 挥汗日亭午 , 诗句拼音为： huī hàn rì tíng wǔ ，诗句平仄：平仄仄平仄。

“簿书束缚人”全诗

端午侍母氏饮有怀二兄偶閲二苏是日高安唱和慨然用韵 (duān wǔ shì mǔ shì yǐn yǒu huái èr xiōng ǒu yuè èr sū shì rì gāo ān chàng hè kǎi rán yòng yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 孙应时。

簿书束缚人，挥汗日亭午。
平生世念薄，问子何自苦。
佳辰相寻过，乐事稀可数。
拨置为亲寿，菖花糁盘黍。
欢言记时节，风俗自荆楚。
独嗟我常棣，不得同笑语。
杨梅应正熟，筀笋堪自煮。
对床负归约，枕流惭乃祖。
会当誓丘墓，畏出如畏虎。
莫作两苏公，空言终龃龉。

仄平仄仄平，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平○平○，仄仄平仄仄。
仄仄平○仄，平平仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平○○仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄平平仄仄。
仄○仄平仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄平平，○平平平○。

bó shū shù fù rén ， huī hàn rì tíng wǔ 。
píng shēng shì niàn báo ， wèn zǐ hé zì kǔ 。
jiā chén xiāng xún guò ， lè shì xī kě shù 。
bō zhì wèi qīn shòu ， chāng huā shēn pán shǔ 。
huān yán jì shí jié ， fēng sú zì jīng chǔ 。
dú jiē wǒ cháng dì ， bù dé tóng xiào yǔ 。
yáng méi yìng zhèng shú ， guì sǔn kān zì zhǔ 。
duì chuáng fù guī yuē ， zhěn liú cán nǎi zǔ 。
huì dāng shì qiū mù ， wèi chū rú wèi hǔ 。
mò zuò liǎng sū gōng ， kōng yán zhōng jǔ yǔ 。

“簿书束缚人”繁体原文

端午侍母氏飲有懷二兄偶閲二蘇是日高安唱和慨然用韵

簿書束縛人，揮汗日亭午。
平生世念薄，問子何自苦。
佳辰相尋過，樂事稀可數。
撥置爲親壽，菖花糝盤黍。
歡言記時節，風俗自荆楚。
獨嗟我常棣，不得同笑語。
楊梅應正熟，筀筍堪自煮。
對床負歸約，枕流慚乃祖。
會當誓丘墓，畏出如畏虎。
莫作兩蘇公，空言終齟齬。

“簿书束缚人”韵律对照

仄平仄仄平，平仄仄平仄。
簿书束缚人，挥汗日亭午。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平生世念薄，问子何自苦。

平平○平○，仄仄平仄仄。
佳辰相寻过，乐事稀可数。

仄仄平○仄，平平仄平仄。
拨置为亲寿，菖花糁盘黍。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
欢言记时节，风俗自荆楚。

仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
独嗟我常棣，不得同笑语。

平平○○仄，仄仄平仄仄。
杨梅应正熟，筀笋堪自煮。

仄平仄平仄，仄平平仄仄。
对床负归约，枕流惭乃祖。

仄○仄平仄，仄仄○仄仄。
会当誓丘墓，畏出如畏虎。

仄仄仄平平，○平平平○。
莫作两苏公，空言终龃龉。

“簿书束缚人”全诗注音

bó shū shù fù rén ， huī hàn rì tíng wǔ 。

簿书束缚人，挥汗日亭午。

píng shēng shì niàn báo ， wèn zǐ hé zì kǔ 。

平生世念薄，问子何自苦。

jiā chén xiāng xún guò ， lè shì xī kě shù 。

佳辰相寻过，乐事稀可数。

bō zhì wèi qīn shòu ， chāng huā shēn pán shǔ 。

拨置为亲寿，菖花糁盘黍。

huān yán jì shí jié ， fēng sú zì jīng chǔ 。

欢言记时节，风俗自荆楚。

dú jiē wǒ cháng dì ， bù dé tóng xiào yǔ 。

独嗟我常棣，不得同笑语。

yáng méi yìng zhèng shú ， guì sǔn kān zì zhǔ 。

杨梅应正熟，筀笋堪自煮。

duì chuáng fù guī yuē ， zhěn liú cán nǎi zǔ 。

对床负归约，枕流惭乃祖。

huì dāng shì qiū mù ， wèi chū rú wèi hǔ 。

会当誓丘墓，畏出如畏虎。

mò zuò liǎng sū gōng ， kōng yán zhōng jǔ yǔ 。

莫作两苏公，空言终龃龉。

“簿书束缚人”全诗翻译

译文：

簿书束缚人，挥汗日亭午。
平生世念薄，问子何自苦。
佳辰相寻过，乐事稀可数。
拨置为亲寿，菖花糁盘黍。
欢言记时节，风俗自荆楚。
独嗟我常棣，不得同笑语。
杨梅应正熟，筀笋堪自煮。
对床负归约，枕流惭乃祖。
会当誓丘墓，畏出如畏虎。
莫作两苏公，空言终龃龉。

总结：

诗中描绘了生活琐事，表达了平淡中的苦乐之情。簿书和辛勤的劳作束缚了人，日头在午时炙烤汗流满面。平素的世事思虑薄弱，诗人询问友人是否自感辛苦。美好的时光难得而少，家庭团聚庆祝亲人的生日，餐桌上菖蒲花点缀黍米，欢声笑语中记录着时节和荆楚风俗。然而，诗人独自叹息，感叹不能与亲友同乐。杨梅应该成熟，竹笋可供烹饪。归来后对枕边的流水深感惭愧，认为没有像祖先那样尽孝。未来或许要在山丘上立下誓言，心怀敬畏，像畏惧老虎一样谨慎行事。最后，诗人劝告不要像两位苏公一样，充满空言，终会导致争执和分歧。

“簿书束缚人”诗句作者孙应时介绍：

孙应时（一一五四～一二○六），字季和，自号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年（一一九二），应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军，未赴而卒，年五十三。有文集十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。　孙应时诗，以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“簿书束缚人”相关诗句：

“簿书束缚人”每个字的意思：

包含“簿书束缚人”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂