首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 张大年览文与可墨竹及先人所题与可挽诗见惠长句因次其韵 > 赏音悲壮七哀诗

“赏音悲壮七哀诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“赏音悲壮七哀诗”出自哪首诗？

答案： “赏音悲壮七哀诗”出自： 宋代 刘跂的 《张大年览文与可墨竹及先人所题与可挽诗见惠长句因次其韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǎng yīn bēi zhuàng qī āi shī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“赏音悲壮七哀诗”的上一句是什么？

答案： “赏音悲壮七哀诗”的上一句是： 墨妙苍筤双玉枝 , 诗句拼音为：mò miào cāng láng shuāng yù zhī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“赏音悲壮七哀诗”的下一句是什么？

答案： “赏音悲壮七哀诗”的下一句是： 多惭寂寞青毡地 , 诗句拼音为： duō cán jì mò qīng zhān dì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“赏音悲壮七哀诗”全诗

张大年览文与可墨竹及先人所题与可挽诗见惠长句因次其韵 (zhāng dà nián lǎn wén yǔ kě mò zhú jí xiān rén suǒ tí yǔ kě wǎn shī jiàn huì cháng jù yīn cì qí yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘跂。

墨妙苍筤双玉枝，赏音悲壮七哀诗。
多惭寂寞青毡地，又得风流黄绢词。
往事白杨无数拱，余生衰鬓不堪垂。
声沈影绝何人识，頼有柯亭可见思。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mò miào cāng láng shuāng yù zhī ， shǎng yīn bēi zhuàng qī āi shī 。
duō cán jì mò qīng zhān dì ， yòu dé fēng liú huáng juàn cí 。
wǎng shì bái yáng wú shù gǒng ， yú shēng shuāi bìn bù kān chuí 。
shēng shěn yǐng jué hé rén shí ， lài yǒu kē tíng kě jiàn sī 。

“赏音悲壮七哀诗”繁体原文

張大年覽文與可墨竹及先人所題與可挽詩見惠長句因次其韵

墨妙蒼筤雙玉枝，賞音悲壯七哀詩。
多慚寂寞青氈地，又得風流黄絹詞。
往事白楊無數拱，餘生衰鬢不堪垂。
聲沈影絕何人識，頼有柯亭可見思。

“赏音悲壮七哀诗”韵律对照

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
墨妙苍筤双玉枝，赏音悲壮七哀诗。

平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
多惭寂寞青毡地，又得风流黄绢词。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
往事白杨无数拱，余生衰鬓不堪垂。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
声沈影绝何人识，頼有柯亭可见思。

“赏音悲壮七哀诗”全诗注音

mò miào cāng láng shuāng yù zhī ， shǎng yīn bēi zhuàng qī āi shī 。

墨妙苍筤双玉枝，赏音悲壮七哀诗。

duō cán jì mò qīng zhān dì ， yòu dé fēng liú huáng juàn cí 。

多惭寂寞青毡地，又得风流黄绢词。

wǎng shì bái yáng wú shù gǒng ， yú shēng shuāi bìn bù kān chuí 。

往事白杨无数拱，余生衰鬓不堪垂。

shēng shěn yǐng jué hé rén shí ， lài yǒu kē tíng kě jiàn sī 。

声沈影绝何人识，頼有柯亭可见思。

“赏音悲壮七哀诗”全诗翻译

译文：
黑色的墨水写就了两行娟秀如玉的文字，吟咏着悲壮的《七哀诗》。
多次羞愧于孤寂的青毡之上，却又能得到风流的黄绢词章。
过去的岁月有无数的白杨树为证，而余下的生命中，衰老的鬓发已不堪再垂下。
声音沉寂，影子消失，有谁能认识，只有某处的亭子可见我的思念。
全文总结：
这篇古文描述了作者的两段经历：一段是在寂寞的环境中写作悲壮的《七哀诗》，受到他人欣赏；另一段是回忆过去充满风华的时光，但现在衰老的容颜已不复当年。文字间流露出对逝去岁月的怀念，以及对过往荣华的感慨。虽然声名渐消，但某个地方的柯亭仍然能让作者感到思念和寄托。

“赏音悲壮七哀诗”总结赏析

这首诗的主题是怀古伤今，表达了诗人对往事的怀念和对时光流逝的感慨。以下是对这首诗的赏析：
在这首诗中，刘跂以古代的文学传统为背景，以墨竹和七哀诗为引子，展现了一幅怀古伤今的画面。诗人使用了丰富的比喻和意象来表达自己的情感。
首先，诗中的“墨妙苍筤双玉枝”描绘了墨竹的美丽，墨竹被赋予了翡翠般的色彩，似乎在婉转的音乐中哀伤地摇曳。这一景象暗示了诗人内心的情感，墨竹象征着过去的时光，美丽但已逝去。
接着，诗中提到“多惭寂寞青毡地”，表达了诗人对孤独和寂寞的感受。青毡地代表了他此刻的境地，似乎是一片荒凉和孤独之地。这种情感反衬出了过去风流黄绢词的辉煌与今日的落寞。
诗中还提到了“往事白杨无数拱”，白杨树是中国古代诗歌中常见的意象，通常代表着长久和不变。这里的白杨树象征着诗人过去的岁月，而“无数拱”则表明了那段时光的丰富和多彩。
最后，诗人提到“声沈影绝何人识”，表达了他内心的孤独和无人理解的感觉。然而，他依然寄望于“柯亭可见思”，这里的柯亭可能是他寻求安慰和理解的地方，也暗示着他对未来的期望。
总的来说，这首诗以墨竹和七哀诗为引子，通过描绘景物和情感的对比，表达了诗人对过去辉煌岁月的怀念，以及对现实的无奈和期望未来的渴望。

“赏音悲壮七哀诗”诗句作者刘跂介绍：

刘跂，字斯立，时称学易先生，东光（今属河北）人。挚子。神宗元丰二年（一○七九）进士，释褐亳州教授。哲宗元佑初，移曹州教授。历雄州防御推官，知彭泽、管城、蕲水县。以其父爲御史中丞，不得仕朝官。绍圣初，又因其父入党籍，牵连免官。徽宗立始复官，卒於政和末，官终朝奉郎。有《学易集》二十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。事见《宋史》卷三四○《刘挚传》。刘跂诗，以影印清文渊阁《四库全书·学易集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“赏音悲壮七哀诗”相关诗句：

“赏音悲壮七哀诗”每个字的意思：

包含“赏音悲壮七哀诗”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂