“不作骚人悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不作骚人悲”出自哪首诗？
答案： “不作骚人悲”出自： 宋代 方回的 《西斋秋感二十首 其一六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù zuò sāo rén bēi ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“不作骚人悲”的上一句是什么？
答案：
“不作骚人悲”的上一句是： 渊明但熟醉 , 诗句拼音为： yuān míng dàn shú zuì
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“不作骚人悲”的下一句是什么？
答案： “不作骚人悲”的下一句是： 悲更盛於骚 , 诗句拼音为： bēi gèng shèng wū sāo ，诗句平仄：平○仄平平。
“不作骚人悲”全诗
西斋秋感二十首 其一六 (xī zhāi qiū gǎn èr shí shǒu qí yī liù)
欲雨雨不堕，谓晴晴无期。
秋阴白日暗，黯淡寒云垂。
华盛不长保，百卉忽已衰。
萧飒枯草中，嘉菊遗妍姿。
渊明但熟醉，不作骚人悲。
悲更盛於骚，俗士焉得知。
感极每欲死，唯酒能宽之。
幸有杯中物，勿惜时一持。
仄仄仄仄○，仄平平平○。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄○仄，仄仄仄仄平。
平仄平仄○，平仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平○仄平平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平○仄，仄仄平仄平。
“不作骚人悲”繁体原文
西齋秋感二十首 其一六
欲雨雨不墮，謂晴晴無期。
秋陰白日暗，黯淡寒雲垂。
華盛不長保，百卉忽已衰。
蕭颯枯草中，嘉菊遺妍姿。
淵明但熟醉，不作騷人悲。
悲更盛於騷，俗士焉得知。
感極每欲死，唯酒能寬之。
幸有杯中物，勿惜時一持。
“不作骚人悲”韵律对照
仄仄仄仄○，仄平平平○。
欲雨雨不堕，谓晴晴无期。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
秋阴白日暗，黯淡寒云垂。
平仄仄○仄，仄仄仄仄平。
华盛不长保，百卉忽已衰。
平仄平仄○，平仄○平平。
萧飒枯草中，嘉菊遗妍姿。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
渊明但熟醉，不作骚人悲。
平○仄平平，仄仄平仄平。
悲更盛於骚，俗士焉得知。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
感极每欲死，唯酒能宽之。
仄仄平○仄，仄仄平仄平。
幸有杯中物，勿惜时一持。
“不作骚人悲”全诗注音
欲雨雨不堕，谓晴晴无期。
秋阴白日暗，黯淡寒云垂。
华盛不长保，百卉忽已衰。
萧飒枯草中，嘉菊遗妍姿。
渊明但熟醉，不作骚人悲。
悲更盛於骚，俗士焉得知。
感极每欲死，唯酒能宽之。
幸有杯中物，勿惜时一持。
“不作骚人悲”全诗翻译
译文：
欲雨雨不降，指望着雨水却没有降下来，说是晴天晴得无期。秋天阴云遮蔽着白日，显得暗淡，寒云垂挂。华美的景色不能长久保持，百花们突然凋零。干枯的草在风中沙沙作响，美丽的菊花却只剩下凄凉的姿态。
渊明只是常常醉倒，不去作矫揉造作的人去悲伤。悲伤之情比骚逝更加深沉，但俗人又如何能够理解呢？情感达到极点时常想要一死，唯有酒能够舒缓其中的苦闷。幸好有酒杯中的美酒，不要吝惜，时刻留在手中品味。
总结：
诗人表达了一种无法得到所愿的失望情绪，以及人生的无常和美好事物的短暂。他认为真正的悲伤比做作的悲伤更加深刻，但普通人却很难理解。在面对极度的感伤时，酒成为了宣泄情感的出口，诗人呼吁不要吝啬时间，要珍惜美好的瞬间。
“不作骚人悲”相关诗句：
- 不作骚人悲 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一六 》
- 骚人不须悲 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其六 》
- 不作骚人恨 出自 [宋] 赵蕃 ·《莲荡 》
- 不须苦作楚人骚 出自 [宋] 姜特立 ·《闲吟 》
- 拟骚休作楚臣悲 出自 [宋] 程公许 ·《和乔择善别若水韵 》
- 骚人所悲 出自 [宋] 岳珂 ·《怀素秋风帖赞 》
- 骚人爱悲秋 出自 [宋] 章甫 ·《雨後十小绝以一雨洗残暑万家生早凉爲韵 其九 》
- 骚人故悲秋 出自 [宋] 吕祖谦 ·《送宋子华通判长沙 》
- 疑是骚人悲 出自 [宋] 王十朋 ·《汉水 》
- 思远骚人悲 出自 [宋] 郭祥正 ·《太守陈侯见要登黄山送马东玉遂用李白登黄山送族弟济赴华阴韵呈陈侯并送东玉 》
- 骚人悲战场 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩听颖师琴 》
- 骚人景物悲 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 何止骚人悲 出自 [宋] 张守 ·《秦楚材和六一先生秋怀因次韵送别 》
- 悲秋端谢楚人骚 出自 [宋] 方回 ·《次韵王俊甫山长九日登乌聊二首 其二 》
- 悲秋要是骚人事 出自 [宋] 陆游 ·《夜酌 》
- 敢效骚人悲迫厄 出自 [宋] 陈造 ·《归有日喜作 》
- 骚人悲凄爲摇落 出自 [宋] 陈造 ·《腊茶并三诗送李元诚 其三 》
- 骚人宅近刚肠悲 出自 [宋] 王十朋 ·《又一绝 》
- 漏泄骚人句外悲 出自 [宋] 吕祖谦 ·《晚步溪上 》
- 骚人长负一秋悲 出自 [宋] 苏轼 ·《和晁同年九日见寄 》