首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 数日官兵来拣军轿直拘还殆尽一出不可欲往见鲍倅汤倅如隔千里因以四绝叙情 其四 > 只愁徒步长官嗔

“只愁徒步长官嗔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“只愁徒步长官嗔”出自哪首诗？

答案： “只愁徒步长官嗔”出自： 宋代 虞俦的 《数日官兵来拣军轿直拘还殆尽一出不可欲往见鲍倅汤倅如隔千里因以四绝叙情 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī chóu tú bù zhǎng guān chēn ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“只愁徒步长官嗔”的上一句是什么？

答案： “只愁徒步长官嗔”的上一句是： 不惜顽躯走路尘 , 诗句拼音为：bù xī wán qū zǒu lù chén ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“只愁徒步长官嗔”的下一句是什么？

答案： “只愁徒步长官嗔”的下一句是： 何时竹杖芒鞋去 , 诗句拼音为： hé shí zhú zhàng máng xié qù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“只愁徒步长官嗔”全诗

数日官兵来拣军轿直拘还殆尽一出不可欲往见鲍倅汤倅如隔千里因以四绝叙情 其四 (shù rì guān bīng lái jiǎn jūn jiào zhí jū huán dài jìn yī chū bù kě yù wǎng jiàn bào cuì tāng cuì rú gé qiān lǐ yīn yǐ sì jué xù qíng qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 虞俦。

不惜顽躯走路尘，只愁徒步长官嗔。
何时竹杖芒鞋去，还我江山自在身。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

bù xī wán qū zǒu lù chén ， zhī chóu tú bù zhǎng guān chēn 。
hé shí zhú zhàng máng xié qù ， huán wǒ jiāng shān zì zài shēn 。

“只愁徒步长官嗔”繁体原文

數日官兵來揀軍轎直拘還殆盡一出不可欲往見鮑倅湯倅如隔千里因以四絕敘情 其四

不惜頑軀走路塵，祇愁徒步長官嗔。
何時竹杖芒鞋去，還我江山自在身。

“只愁徒步长官嗔”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
不惜顽躯走路尘，只愁徒步长官嗔。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
何时竹杖芒鞋去，还我江山自在身。

“只愁徒步长官嗔”全诗注音

bù xī wán qū zǒu lù chén ， zhī chóu tú bù zhǎng guān chēn 。

不惜顽躯走路尘，只愁徒步长官嗔。

hé shí zhú zhàng máng xié qù ， huán wǒ jiāng shān zì zài shēn 。

何时竹杖芒鞋去，还我江山自在身。

“只愁徒步长官嗔”全诗翻译

译文：

不辞劳苦步行尘土之中，只担心徒步而遭长官责怪。
何时能拿着竹杖、穿上草鞋去，重夺我那自由自在的江山。
全诗表达了诗人对自由的渴望，他不愿意被束缚于官场之中，渴望能够自由自在地行走江山。他愿意放弃一切，不惜劳苦，只为追求自己内心的自由和快乐。整首诗情感真挚，表达了古人对自由生活的向往和追求。

“只愁徒步长官嗔”诗句作者虞俦介绍：

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六之一三）。生平崇敬唐白居易，家建尊白堂，有《尊白堂集》二十二卷（本集卷首陈贵谊序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗四卷。明嘉靖《宁国府志》卷八有传。　虞俦诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“只愁徒步长官嗔”相关诗句：

“只愁徒步长官嗔”每个字的意思：

包含“只愁徒步长官嗔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂