“摩挲匣中龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“摩挲匣中龙”出自哪首诗?
答案: “摩挲匣中龙”出自: 宋代 李昴英的 《酌别张子元二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mā sā xiá zhōng lóng ,诗句平仄: 平平仄○平 。
问题2:“摩挲匣中龙”的上一句是什么?
答案:
“摩挲匣中龙”的上一句是: 未肯疎镊镜 , 诗句拼音为: wèi kěn shū niè jìng
,诗句平仄: 平平仄○平 。
问题3:“摩挲匣中龙”的下一句是什么?
答案: “摩挲匣中龙”的下一句是: 起视斗牛耿 , 诗句拼音为: qǐ shì dòu niú gěng ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“摩挲匣中龙”全诗
酌别张子元二首 其二 (zhuó bié zhāng zǐ yuán èr shǒu qí èr)
南士如君几,妙处方寸境。
撑肠五千卷,落笔擅三影。
喜谈狂朱云,耻作谀谷永。
忧时点髭雪,未肯疎镊镜。
摩挲匣中龙,起视斗牛耿。
每同画灰语,寒夜僮仆屏。
吾侪期岁晏,世俗任炎冷。
江亭挥别酒,谑笑鬭机警。
景文兄弟情,亩异禾同颖。
日边多便驿,频书来越岭。
平仄○平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
平平仄○平,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,平仄平仄○。
平平○仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,平平平仄仄。
“摩挲匣中龙”繁体原文
酌別張子元二首 其二
南士如君幾,妙處方寸境。
撐腸五千卷,落筆擅三影。
喜談狂朱雲,恥作諛谷永。
憂時點髭雪,未肯疎鑷鏡。
摩挲匣中龍,起視斗牛耿。
每同畫灰語,寒夜僮僕屏。
吾儕期歲晏,世俗任炎冷。
江亭揮別酒,謔笑鬭機警。
景文兄弟情,畝異禾同穎。
日邊多便驛,頻書來越嶺。
“摩挲匣中龙”韵律对照
平仄○平仄,仄仄平仄仄。
南士如君几,妙处方寸境。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
撑肠五千卷,落笔擅三影。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
喜谈狂朱云,耻作谀谷永。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
忧时点髭雪,未肯疎镊镜。
平平仄○平,仄仄仄平仄。
摩挲匣中龙,起视斗牛耿。
仄平仄平仄,平仄平仄○。
每同画灰语,寒夜僮仆屏。
平平○仄仄,仄仄平平仄。
吾侪期岁晏,世俗任炎冷。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
江亭挥别酒,谑笑鬭机警。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
景文兄弟情,亩异禾同颖。
仄平平仄仄,平平平仄仄。
日边多便驿,频书来越岭。
“摩挲匣中龙”全诗注音
南士如君几,妙处方寸境。
撑肠五千卷,落笔擅三影。
喜谈狂朱云,耻作谀谷永。
忧时点髭雪,未肯疎镊镜。
摩挲匣中龙,起视斗牛耿。
每同画灰语,寒夜僮仆屏。
吾侪期岁晏,世俗任炎冷。
江亭挥别酒,谑笑鬭机警。
景文兄弟情,亩异禾同颖。
日边多便驿,频书来越岭。
“摩挲匣中龙”全诗翻译
译文:
南士如你这样的君子几人?妙处就在方寸之间。
撑肠读过五千卷书,落笔间便掌握了三种笔法。
喜欢谈论狂放的朱云山水,却不愿意谄媚奉承谷永的风气。
忧虑时拂去满脸的胡须雪白如雪,却不肯疏忽镊子镜子的整理。
摩挲匣中的印章就像龙在舞动,抬头望去星斗璀璨耀眼。
常常同画家谈论灰白之间的艺术,寒夜里仆人侍候在一旁。
我们期待岁月安稳,而世俗却充满了纷争与冷漠。
在江亭一起挥别酒杯,开玩笑戏谑着拼斗警备机智。
景文兄弟情义深厚,虽然各自有不同的事业,但彼此就像禾苗一样紧密相连。
日边有许多方便的驿站,频频书信来往越过群山。
全诗主要描述了一位南士如你这样的君子,以及他的学问修养和个性特点。他广博的学识,善于写作,对美的追求,以及对世俗的冷漠和纷争保持独立的态度。与朋友一起聚会欢乐,交流情谊,彼此之间感情深厚。整首诗以平实的白话文表达,展现了士人的风采与情怀。
“摩挲匣中龙”相关诗句:
- 摩挲匣中龙 出自 [宋] 李昴英 ·《酌别张子元二首 其二 》
- 摩挲石龙柱 出自 [宋] 张孝祥 ·《简寂观 》
- 摩挲坏衲中 出自 [宋] 谢逸 ·《赠权师 》
- 摩挲怀中璧 出自 [宋] 周孚 ·《寄朝美 》
- 摩挲腹中书 出自 [宋] 黄庭坚 ·《读方言 》
- 匣中忽作蛟龙吼 出自 [宋] 于石 ·《偶成 》
- 匣中不见龙三尺 出自 [宋] 华镇 ·《挽宗岳张尊师 》
- 匣中蛟龙吼干将 出自 [宋] 于石 ·《浪吟 》
- 匣中夜半双龙吼 出自 [宋] 司马光 ·《华星篇 》
- 匣中剑作饥龙鸣 出自 [宋] 刘才邵 ·《塞下曲二首 其一 》
- 夜思龙泉号匣中 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再用旧韵寄孔毅甫 》
- 摩挲石题 出自 [宋] 岳珂 ·《洪文惠盍簪帖赞 》
- 摩挲看铜狄 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其二 》
- 摩挲泪眼红 出自 [宋] 陈着 ·《山居避难六首 其五 》
- 摩挲石蜿蜒 出自 [宋] 朱松 ·《求道人自尤溪来三山出示同徐侯游龙门洞长篇因次其韵送之时以檄走诸隘 》
- 摩挲话铜狄 出自 [宋] 牟巘 ·《和孟能静总管西庄闲居九日见招 》
- 摩挲慰衰朽 出自 [宋] 曾几 ·《寄崑山李宰觅石 》
- 摩挲苍藓痕 出自 [宋] 李弥逊 ·《与德洪明甫伯与暮春六日同登乌石饮於浴鸦池琴侍以石上坐忘归分韵得石字 》
- 摩挲铸金像 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵王才元陪季申枢密诸公游东山之作 》
- 摩挲看石刻 出自 [宋] 陈傅良 ·《题丁少詹姑墓志後 》