“认巢飞鸟尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“认巢飞鸟尽”出自哪首诗?
答案: “认巢飞鸟尽”出自: 宋代 李龏的 《松边晚思》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rèn cháo fēi niǎo jìn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“认巢飞鸟尽”的上一句是什么?
答案:
“认巢飞鸟尽”的上一句是: 身如海际行 , 诗句拼音为: shēn rú hǎi jì xíng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“认巢飞鸟尽”的下一句是什么?
答案: “认巢飞鸟尽”的下一句是: 脱雨素蟾生 , 诗句拼音为: tuō yǔ sù chán shēng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“认巢飞鸟尽”全诗
松边晚思 (sōng biān wǎn sī)
小立听松声,身如海际行。
认巢飞鸟尽,脱雨素蟾生。
角动州城远,灯深古巷明。
一春和病过,犹未得心清。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“认巢飞鸟尽”繁体原文
松邊晚思
小立聽松聲,身如海際行。
認巢飛鳥盡,脫雨素蟾生。
角動州城遠,燈深古巷明。
一春和病過,猶未得心清。
“认巢飞鸟尽”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
小立听松声,身如海际行。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
认巢飞鸟尽,脱雨素蟾生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
角动州城远,灯深古巷明。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一春和病过,犹未得心清。
“认巢飞鸟尽”全诗注音
小立听松声,身如海际行。
认巢飞鸟尽,脱雨素蟾生。
角动州城远,灯深古巷明。
一春和病过,犹未得心清。
“认巢飞鸟尽”全诗翻译
译文:
小立倾听松林中的声音,感觉自己如同在海的尽头行走。
看到鸟儿纷纷归巢,雨后月亮如素蟾升起。
城角动荡,州城遥远,而古巷里的灯火依然明亮。
一整个春天都与疾病相伴,如今病愈,但心中仍未得到宁静。
总结:
诗人倚立在松林中,感觉自己的心境宛如海的边际。他看到飞鸟纷纷归巢,雨后明亮的月亮如同素色的蟾升起。城角动荡,州城遥远,但古巷内的灯火依然明亮。整个春天都在与疾病共度,如今病愈,然而内心仍未得到平静。
“认巢飞鸟尽”相关诗句:
- 认巢飞鸟尽 出自 [宋] 李龏 ·《松边晚思 》
- 翺翔鸟认巢 出自 [宋] 曾丰 ·《穷冬长途触物遣兴 》
- 燕飞认巢稳 出自 [宋] 俞德邻 ·《寿沿江黄制置七首 其七 》
- 巢鸟寒栖尽 出自 [唐] 李频 ·《华山寻隐者 》
- 飞鸟还旧巢 出自 [唐] 李白 ·《赠闾丘宿松 》
- 鸟集夺巢飞 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 十九 》
- 探巢畏鸟飞 出自 [唐] 杜审言 ·《都尉山亭 》
- 飞鸟犹恋巢 出自 [唐] 苏拯 ·《寄远 》
- 江鸟望巢飞 出自 [唐] 喻坦之 ·《路泊富春寄友人 》
- 巢鸟飞空林 出自 [唐] 薛据 ·《冬夜寓居寄储太祝 》
- 巢飞衔象鸟 出自 [唐] 宋之问 ·《游韶州广界寺 》
- 高梧叶尽鸟巢空 出自 [唐] 窦巩 ·《洛中即事 》
- 几多归鸟尽迷巢 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三宝 其二 》
- 有鸟尽巢垂汴柳 出自 [唐] 章谒 ·《送韦岫郎中典泗州 》
- 衔枝飞鸟已营巢 出自 [宋] 孔平仲 ·《造王馆公第马上作 》
- 穹谷营巢若飞鸟 出自 [宋] 李彭 ·《望吕道士庵居不果往 》
- 望巢寒鸟逆风飞 出自 [唐] 周贺 ·《送韩评事 》
- 护巢林鸟噪人飞 出自 [宋] 王安中 ·《题普通院 》
- 南飞觉有安巢鸟 出自 [唐] 杜甫 ·《洗兵马 》
- 一鉢安巢若飞鸟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《玉京轩 》