“迢嶢凌太虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“迢嶢凌太虚”出自哪首诗？
答案： “迢嶢凌太虚”出自： 唐代 吴筠的 《翰林院望终南山 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiáo yáo líng tài xū ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“迢嶢凌太虚”的上一句是什么？
答案：
“迢嶢凌太虚”的上一句是： 幸见终南山 , 诗句拼音为： xìng jiàn zhōng nán shān
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“迢嶢凌太虚”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“迢嶢凌太虚”已经是最后一句了。
“迢嶢凌太虚”全诗
翰林院望终南山 一 (hàn lín yuàn wàng zhōng nán shān yī)
窃慕隐沦道，所欢岩穴居。
谁言忝休命，遂入承明庐。
物情不可易，幽中未尝摅。
幸见终南山，迢嶢凌太虚。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平○仄平平。
仄仄平平平，平平平仄平。
“迢嶢凌太虚”繁体原文
翰林院望終南山 一
竊慕隱淪道，所歡巖穴居。
誰言忝休命，遂入承明廬。
物情不可易，幽中未嘗攄。
幸見終南山，岧嶢凌太虛。
“迢嶢凌太虚”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
窃慕隐沦道，所欢岩穴居。
平平仄平仄，仄仄平平平。
谁言忝休命，遂入承明庐。
仄平仄仄仄，平○仄平平。
物情不可易，幽中未尝摅。
仄仄平平平，平平平仄平。
幸见终南山，迢嶢凌太虚。
“迢嶢凌太虚”全诗注音
窃慕隐沦道，所欢岩穴居。
谁言忝休命，遂入承明庐。
物情不可易，幽中未尝摅。
幸见终南山，迢嶢凌太虚。
“迢嶢凌太虚”全诗翻译
译文：
我心中崇敬隐沦道士，喜欢居住在山洞中。
谁说我放弃了尘世生活，我竟然进入了承明皇宫。
世间万物的情感是无法改变的，我在幽静的山洞里从未停止思索。
幸运地看到了终南山，峰峦高耸入云，俨然凌驾于虚空之上。
总结：
诗人心仰慕隐沦的道士，向往与他一样居住在山洞之中。尽管有人指责他放弃了尘世的生活，他却选择进入皇宫。他深知物欲世界无法改变内心的情感，在幽静的山洞中不断思索探求。最终，他有幸见到了终南山，山峰高耸入云，仿佛屹立于虚空之上，给他带来了无尽的震撼和敬畏。
“迢嶢凌太虚”总结赏析
赏析：
这首古诗《翰林院望终南山 一》以山水为背景，表达了诗人对隐居山林的向往和对自然幽深、壮美的赞美之情。诗人借终南山之险峻、高远，以及山中幽静寂寥的景象，表达了对清净隐逸生活的向往，以及对世俗的厌倦之情。
首句"窃慕隐沦道，所欢岩穴居"表明诗人心怀向往之情，希望隐居于山林中，追寻道教的隐逸理想。接着"谁言忝休命，遂入承明庐"则表现出对世俗名利的淡漠和对心灵自由的追求。第三、四句"物情不可易，幽中未尝摅。幸见终南山，迢嶢凌太虚"则形容终南山的壮丽景色，以及山的高峻、遥远，象征了隐逸生活的高远理想。
标签: 描写自然、咏史感怀
“迢嶢凌太虚”相关诗句：
- 迢嶢凌太虚 出自 [唐] 吴筠 ·《翰林院望终南山 一 》
- 双阙迢嶢望太微 出自 [宋] 张耒 ·《戏同小儿作望南京内门 》
- 太虚高阁凌虚殿 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 十三 》
- 危构迢嶤出太虚 出自 [宋] 苏舜钦 ·《宿华严寺与友生会话 》
- 安行凌太虚 出自 [宋] 王安礼 ·《丙寅九月二十日同蒋颖叔从长干雨中登高座寺诗 》
- 便欲凌太虚 出自 [宋] 沈遘 ·《奉祠东太乙宫七首 五言读道书一首 》
- 积翠凌太虚 出自 [宋] 陈深 ·《陇西太夫人八十寿 》
- 高才凌太虚 出自 [宋] 宋庠 ·《杨寺丞掌务西洛访别 》
- 合抱凌太虚 出自 [宋] 舒邦佐 ·《读退之传 》
- 忽然凌太虚 出自 [宋] 徐积 ·《思诚斋夜坐 》
- 矫翮凌太虚 出自 [宋] 翁卷 ·《送刘几道 》
- 浩若凌太虚 出自 [宋] 尤袤 ·《驻目亭 》
- 飞阁凌太虚 出自 [唐] 韦应物 ·《善福阁对雨寄李儋幼遐 》
- 英爽凌太虚 出自 [宋] 李廌 ·《送元圣庾县丞之官泉南 》
- 迢迢香积凌空翠 出自 [唐] 刘言史 ·《桂江中题香顶台 》
- 丹崖翠壁凌太虚 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 食之可以凌太虚 出自 [唐] 李白 ·《杂言用投丹阳知己兼奉宣慰判官 》
- 直溯紫虚凌太清 出自 [宋] 曾丰 ·《豫章上游江中有道观盖尸坚吾游仙之地 濯风 》
- 坐上清风凌太虚 出自 [宋] 徐积 ·《高楼春 》
- 篆烟起灭凌太虚 出自 [宋] 李洪 ·《松皮香鼎 》