首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 松皮香鼎 > 篆烟起灭凌太虚

“篆烟起灭凌太虚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“篆烟起灭凌太虚”出自哪首诗？

答案： “篆烟起灭凌太虚”出自： 宋代 李洪的 《松皮香鼎》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhuàn yān qǐ miè líng tài xū ，诗句平仄： 仄平仄仄平仄平 。

问题2：“篆烟起灭凌太虚”的上一句是什么？

答案： “篆烟起灭凌太虚”的上一句是： 尚余闻熏六凿俱 , 诗句拼音为： shàng yú wén xūn liù záo jù ，诗句平仄： 仄平仄仄平仄平 。

问题3：“篆烟起灭凌太虚”的下一句是什么？

答案： “篆烟起灭凌太虚”的下一句是： 嗒然隠几兼忘吾 , 诗句拼音为： dā rán yǐn jǐ jiān wàng wú ，诗句平仄：仄平仄仄○仄平。

“篆烟起灭凌太虚”全诗

松皮香鼎 (sōng pí xiāng dǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 李洪。

南山长鬣五大夫，峩冠织翠华襟裾。
老藏山泽骨相臞，捐躯鼎鼐计不踈。
偶向寒窗伴腐儒，坦腹耸身止坐隅。
鼻观如与芝兰俱，非烟非雾时有无。
愧尔不及清庙瑚，窃蒙顾盼承吹嘘。
弥明不解世俗书，哑然尚能赋此乎。
我慙刘侯敢诋渠，明窗昼永勤三余。
三生结习痛扫除，尚余闻熏六凿俱。
篆烟起灭凌太虚，嗒然隠几兼忘吾。

平平○仄仄仄平，○○仄仄平平平。
仄○平仄仄○平，平平仄仄仄仄○。
仄仄平平仄仄平，仄仄仄平仄仄平。
仄○○仄平平平，平平平仄平仄平。
仄仄仄仄平仄平，仄平仄仄平○○。
平平仄仄仄仄平，仄平仄平仄仄平。
仄平平平仄仄平，平平仄仄平○平。
○平仄仄仄仄○，仄平○平仄仄平。
仄平仄仄平仄平，仄平仄仄○仄平。

nán shān cháng liè wǔ dài fū ， é guān zhī cuì huá jīn jū 。
lǎo cáng shān zé gǔ xiāng qú ， juān qū dǐng nài jì bù shū 。
ǒu xiàng hán chuāng bàn fǔ rú ， tǎn fù sǒng shēn zhǐ zuò yú 。
bí guān rú yǔ zhī lán jù ， fēi yān fēi wù shí yǒu wú 。
kuì ěr bù jí qīng miào hú ， qiè méng gù pàn chéng chuī xū 。
mí míng bù jiě shì sú shū ， yǎ rán shàng néng fù cǐ hū 。
wǒ cán liú hóu gǎn dǐ qú ， míng chuāng zhòu yǒng qín sān yú 。
sān shēng jié xí tòng sǎo chú ， shàng yú wén xūn liù záo jù 。
zhuàn yān qǐ miè líng tài xū ， dā rán yǐn jǐ jiān wàng wú 。

“篆烟起灭凌太虚”繁体原文

松皮香鼎

南山長鬣五大夫，峩冠織翠華襟裾。
老藏山澤骨相臞，捐軀鼎鼐計不踈。
偶向寒窗伴腐儒，坦腹聳身止坐隅。
鼻觀如與芝蘭俱，非烟非霧時有無。
愧爾不及清廟瑚，竊蒙顧盼承吹噓。
彌明不解世俗書，啞然尚能賦此乎。
我慙劉侯敢詆渠，明窗晝永勤三餘。
三生結習痛掃除，尚餘聞熏六鑿俱。
篆煙起滅凌太虛，嗒然隠几兼忘吾。

“篆烟起灭凌太虚”韵律对照

平平○仄仄仄平，○○仄仄平平平。
南山长鬣五大夫，峩冠织翠华襟裾。

仄○平仄仄○平，平平仄仄仄仄○。
老藏山泽骨相臞，捐躯鼎鼐计不踈。

仄仄平平仄仄平，仄仄仄平仄仄平。
偶向寒窗伴腐儒，坦腹耸身止坐隅。

仄○○仄平平平，平平平仄平仄平。
鼻观如与芝兰俱，非烟非雾时有无。

仄仄仄仄平仄平，仄平仄仄平○○。
愧尔不及清庙瑚，窃蒙顾盼承吹嘘。

平平仄仄仄仄平，仄平仄平仄仄平。
弥明不解世俗书，哑然尚能赋此乎。

仄平平平仄仄平，平平仄仄平○平。
我慙刘侯敢诋渠，明窗昼永勤三余。

○平仄仄仄仄○，仄平○平仄仄平。
三生结习痛扫除，尚余闻熏六凿俱。

仄平仄仄平仄平，仄平仄仄○仄平。
篆烟起灭凌太虚，嗒然隠几兼忘吾。

“篆烟起灭凌太虚”全诗注音

nán shān cháng liè wǔ dài fū ， é guān zhī cuì huá jīn jū 。

南山长鬣五大夫，峩冠织翠华襟裾。

lǎo cáng shān zé gǔ xiāng qú ， juān qū dǐng nài jì bù shū 。

老藏山泽骨相臞，捐躯鼎鼐计不踈。

ǒu xiàng hán chuāng bàn fǔ rú ， tǎn fù sǒng shēn zhǐ zuò yú 。

偶向寒窗伴腐儒，坦腹耸身止坐隅。

bí guān rú yǔ zhī lán jù ， fēi yān fēi wù shí yǒu wú 。

鼻观如与芝兰俱，非烟非雾时有无。

kuì ěr bù jí qīng miào hú ， qiè méng gù pàn chéng chuī xū 。

愧尔不及清庙瑚，窃蒙顾盼承吹嘘。

mí míng bù jiě shì sú shū ， yǎ rán shàng néng fù cǐ hū 。

弥明不解世俗书，哑然尚能赋此乎。

wǒ cán liú hóu gǎn dǐ qú ， míng chuāng zhòu yǒng qín sān yú 。

我慙刘侯敢诋渠，明窗昼永勤三余。

sān shēng jié xí tòng sǎo chú ， shàng yú wén xūn liù záo jù 。

三生结习痛扫除，尚余闻熏六凿俱。

zhuàn yān qǐ miè líng tài xū ， dā rán yǐn jǐ jiān wàng wú 。

篆烟起灭凌太虚，嗒然隠几兼忘吾。

“篆烟起灭凌太虚”全诗翻译

译文：

南山有五位长髯大夫，头戴高峰，衣裳上织着翠色的华美花纹。老藏山泽中有位相貌古怪的臞仙，他舍弃了生命，要去炼制神奇的鼎和鼐，对此并不计较。
偶然间，他来到寒窗旁陪伴着一个腐儒，心地豁达，坦然直立，一直静坐在角落里。他的气质好像仙草芝兰一样清高，但又不是常见的烟雾之气，时有时无。
他自愧不及清庙珍贵的瑚璜，但偷偷蒙受了称颂和赞美。虽然浸淫在这尘世中，仍能保持纯净如玉的心境，他的才华与此诗作并不相符，实在让人惭愧。
我感到羞愧，怎敢与刘侯相比较，他在明亮的窗下白天黑夜勤奋不辍，已经超过三个白天了。我决心铲除三世的积累，纵然痛苦，也要在读书烈士的榜样下努力前行。
篆烟从地面上升起，又消失在苍穹之间，俨然如同凌空飘渺的太虚之景。在这宁静的时刻，我忽然忘却了自身，仿佛与琴瑟悠扬合一。

“篆烟起灭凌太虚”诗句作者李洪介绍：

李洪（一一二九～？），字可大（《宋诗纪事补遗》卷六一），扬州（今属江苏）人。正民子。宋室南渡後侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年（一一五五），官监盐官县税。孝宗隆兴元年（一一六三），爲永嘉监仓。未几，奉召入临安任京职，官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。　李洪诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“篆烟起灭凌太虚”相关诗句：

“篆烟起灭凌太虚”每个字的意思：

包含“篆烟起灭凌太虚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂