“当使尽读磨苍苔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当使尽读磨苍苔”出自哪首诗?
答案: “当使尽读磨苍苔”出自: 宋代 苏辙的 《灧澦堆》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng shǐ jìn dú mó cāng tái ,诗句平仄: ○仄仄仄○○平 。
问题2:“当使尽读磨苍苔”的上一句是什么?
答案:
“当使尽读磨苍苔”的上一句是: 上有古碑刻奇篆 , 诗句拼音为: shàng yǒu gǔ bēi kè qí zhuàn
,诗句平仄: ○仄仄仄○○平 。
问题3:“当使尽读磨苍苔”的下一句是什么?
答案: “当使尽读磨苍苔”的下一句是: 此碑若见必有怪 , 诗句拼音为: cǐ bēi ruò jiàn bì yǒu guài ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄仄。
“当使尽读磨苍苔”全诗
灧澦堆 (yàn yù duī)
江中石屏灧澦堆,鳖灵夏禹不能摧。
深根百丈无敢近,落日纷纷鳬雁来。
何人磊落不畏死,为我赤脚登崔嵬。
上有古碑刻奇篆,当使尽读磨苍苔。
此碑若见必有怪,恐至绝顶遭风雷。
平○仄○仄仄平,仄平仄仄仄平平。
○平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平○。
仄仄仄平仄平仄,○仄仄仄○○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
“当使尽读磨苍苔”繁体原文
灧澦堆
江中石屏灧澦堆,鱉靈夏禹不能摧。
深根百丈無敢近,落日紛紛鳬雁來。
何人磊落不畏死,爲我赤脚登崔嵬。
上有古碑刻奇篆,當使盡讀磨蒼苔。
此碑若見必有怪,恐至絕頂遭風雷。
“当使尽读磨苍苔”韵律对照
平○仄○仄仄平,仄平仄仄仄平平。
江中石屏灧澦堆,鳖灵夏禹不能摧。
○平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
深根百丈无敢近,落日纷纷鳬雁来。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平○。
何人磊落不畏死,为我赤脚登崔嵬。
仄仄仄平仄平仄,○仄仄仄○○平。
上有古碑刻奇篆,当使尽读磨苍苔。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
此碑若见必有怪,恐至绝顶遭风雷。
“当使尽读磨苍苔”全诗注音
江中石屏灧澦堆,鳖灵夏禹不能摧。
深根百丈无敢近,落日纷纷鳬雁来。
何人磊落不畏死,为我赤脚登崔嵬。
上有古碑刻奇篆,当使尽读磨苍苔。
此碑若见必有怪,恐至绝顶遭风雷。
“当使尽读磨苍苔”全诗翻译
译文:
江中有一座石屏,水流湍急,石块堆叠。即使是灵巧敏捷的鳖,夏禹也无法摧毁它。这座石屏深深扎根于江底,高达百丈,无人敢靠近它。落日时,群鸟纷纷飞来,落在石屏上。
有何人志向高远,不畏惧死亡,为了我而赤脚攀登崔嵬山峰?山顶上有一块古老的碑石,刻着奇特的篆刻文字,要想全部读懂它,必须绞尽脑汁去除上面苍苔的覆盖。
这块碑石如果被人发现,必然会引起怪异之事,恐怕会招致自然风雷的袭击。
总结:这段古文描述了江中一座巨大的石屏,它坚固而难以破坏。崔嵬山上有一块碑石,篆刻奇特,而登上此山需要极大的勇气和决心。文中透露出一种神秘的氛围,似乎这些事物都隐藏着不寻常的力量和危险。
“当使尽读磨苍苔”相关诗句:
- 当使尽读磨苍苔 出自 [宋] 苏辙 ·《灧澦堆 》
- 只应两屐磨苍苔 出自 [宋] 卫宗武 ·《和南塘咏梅 》
- 漫磨枯墨洒苍苔 出自 [宋] 郑应开 ·《游鼓山 》
- 摩挲读苍苔 出自 [宋] 范成大 ·《兴安乳洞有上中下三岩妙绝南州率同僚饯别者二十一人游之 》
- 读碑看篆扫苍苔 出自 [宋] 王禹偁 ·《与嘉佑同游宝应寺 》
- 却使苍苔破 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和江冲陶隠居二十韵 其一三 》
- 当使冰监磨 出自 [宋] 陈东 ·《咏桃花菊一章 》
- 人说苍崖磨向尽 出自 [宋] 刘用行 ·《游浯溪 》
- 便当佳传磨苍翠 出自 [宋] 李石 ·《挽沈提刑 》
- 扫尽苍苔色 出自 [宋] 释重显 ·《寄于秘丞 其一 》
- 乱红飞尽见苍苔 出自 [宋] 张伯玉 ·《古後池荷 》
- 残红扫尽露苍苔 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵春风 》
- 踏尽苍苔春老去 出自 [宋] 周南 ·《过虎丘 其一 》
- 天衣拂尽苍苔色 出自 [唐] 卢纶 ·《慈恩寺石磬歌 》
- 老红落尽苍苔院 出自 [宋] 张榘 ·《题钱则父凛对轩轩有老桧奇甚 》
- 何当整履苍苔滑 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其一○ 》
- 书册读尽头苍然 出自 [宋] 吕南公 ·《和道先南城逢相工 》
- 使当时磨下玉洁冰清 出自 [宋] 释宗元 ·《赞五祖和尚 》
- 当年富贵尽磨灭 出自 [宋] 李纲 ·《读陆龟蒙散人歌三复而悲之赋诗以卒其志 》
- 劫石消磨会当尽 出自 [宋] 陆游 ·《书感三首 其二 》