“知而有不能”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“知而有不能”出自哪首诗?

答案:知而有不能”出自: 宋代 林之奇 《举举媚学子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī ér yǒu bù néng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“知而有不能”的上一句是什么?

答案:知而有不能”的上一句是: 居曰不吾知 , 诗句拼音为: jū yuē bù wú zhī ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“知而有不能”的下一句是什么?

答案:知而有不能”的下一句是: 无乃失於欺 , 诗句拼音为: wú nǎi shī wū qī ,诗句平仄:平仄仄平平

“知而有不能”全诗

举举媚学子 (jǔ jǔ mèi xué zǐ)

朝代:宋    作者: 林之奇

举举媚学子,居曰不吾知。
知而有不能,无乃失於欺。
不知未为患,不欺浩难期。
咄哉天下怀,何以天下为。

仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄仄平,平仄仄平平。
仄平仄平○,仄平仄○○。
仄平平仄平,平仄平仄平。

jǔ jǔ mèi xué zǐ , jū yuē bù wú zhī 。
zhī ér yǒu bù néng , wú nǎi shī wū qī 。
bù zhī wèi wèi huàn , bù qī hào nán qī 。
duō zāi tiān xià huái , hé yǐ tiān xià wèi 。

“知而有不能”繁体原文

舉舉媚學子

舉舉媚學子,居曰不吾知。
知而有不能,無乃失於欺。
不知未爲患,不欺浩難期。
咄哉天下懷,何以天下爲。

“知而有不能”韵律对照

仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
举举媚学子,居曰不吾知。

平平仄仄平,平仄仄平平。
知而有不能,无乃失於欺。

仄平仄平○,仄平仄○○。
不知未为患,不欺浩难期。

仄平平仄平,平仄平仄平。
咄哉天下怀,何以天下为。

“知而有不能”全诗注音

jǔ jǔ mèi xué zǐ , jū yuē bù wú zhī 。

举举媚学子,居曰不吾知。

zhī ér yǒu bù néng , wú nǎi shī wū qī 。

知而有不能,无乃失於欺。

bù zhī wèi wèi huàn , bù qī hào nán qī 。

不知未为患,不欺浩难期。

duō zāi tiān xià huái , hé yǐ tiān xià wèi 。

咄哉天下怀,何以天下为。

“知而有不能”全诗翻译

译文:

举起你那讨人喜欢的小手啊,住在那里却说不认识我。
明白了知识却不能应用,难道不会误入欺骗的行为吗?
不懂的时候还不算有害,但若明明知道却欺骗他人,岂不是失去了真诚可贵的品质。
哎呀,天下之人心思缭绕啊,怎么才能得到天下人的心呢。

总结:

诗人呼吁年轻学子要坦诚正直,不要欺骗他人。即使不懂事的时候可能不会造成大的危害,但一旦明白真相却不坦诚,就会失去真诚和信任。诗人感叹天下众人的心思复杂,思考如何赢得众人的心。

“知而有不能”诗句作者林之奇介绍:

林之奇(一一一二~一一七六),字少颖,自号拙斋,学者称三山先生(《拙斋文集》附录《行实》),福州侯官(今福建福州)人。从吕本中学。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士,调莆田主簿、长汀尉。二十六年,爲秘书省正字。二十九年,守校书郎(《建炎以来系年要录》卷一七四、一八二)。以疾由大宗正丞提举福建路市舶司。遂以祠禄家居。孝宗淳熙三年卒,年六十五。有《拙斋文集》二十卷(《直斋书录解题》卷一八作二十二卷)等。《宋史》卷四三三有传。 林之奇诗,以影印文渊阁《四库全书·拙斋文集》爲底本,与从他书辑得之集外诗合编一卷。更多...

“知而有不能”相关诗句: