“黛色初抽软似茸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黛色初抽软似茸”出自哪首诗?
答案: “黛色初抽软似茸”出自: 宋代 王十朋的 《月上人以拳石植海松莳菖阳於四际苍姿秀色锺清气于几案间以为梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dài sè chū chōu ruǎn sì róng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“黛色初抽软似茸”的上一句是什么?
答案:
“黛色初抽软似茸”的上一句是: 灵根频灌苍如玉 , 诗句拼音为: líng gēn pín guàn cāng rú yù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“黛色初抽软似茸”的下一句是什么?
答案: “黛色初抽软似茸”的下一句是: 蘸水小山形凿凿 , 诗句拼音为: zhàn shuǐ xiǎo shān xíng záo záo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“黛色初抽软似茸”全诗
月上人以拳石植海松莳菖阳於四际苍姿秀色锺清气于几案间以为梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其二 (yuè shàng rén yǐ quán shí zhí hǎi sōng shì chāng yáng wū sì jì cāng zī xiù sè zhōng qīng qì yú jī àn jiān yǐ wéi méi xī zhī yě rén zèng jiān huì shī zhāng yīn yǔ chóu chàng fán sì shǒu qí èr)
处士何须种七松,賸栽海上绿髯龙。
灵根频灌苍如玉,黛色初抽软似茸。
蘸水小山形凿凿,引年昌歜节重重。
道人分得岁寒种,一洗梅溪憔悴容。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“黛色初抽软似茸”繁体原文
月上人以拳石植海松蒔菖陽於四際蒼姿秀色鍾清氣于几案間以爲梅溪之野人贈兼惠詩章因與酬唱凡四首 其二
處士何須種七松,賸栽海上綠髯龍。
靈根頻灌蒼如玉,黛色初抽軟似茸。
蘸水小山形鑿鑿,引年昌歜節重重。
道人分得歲寒種,一洗梅溪憔悴容。
“黛色初抽软似茸”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
处士何须种七松,賸栽海上绿髯龙。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
灵根频灌苍如玉,黛色初抽软似茸。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
蘸水小山形凿凿,引年昌歜节重重。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
道人分得岁寒种,一洗梅溪憔悴容。
“黛色初抽软似茸”全诗注音
处士何须种七松,賸栽海上绿髯龙。
灵根频灌苍如玉,黛色初抽软似茸。
蘸水小山形凿凿,引年昌歜节重重。
道人分得岁寒种,一洗梅溪憔悴容。
“黛色初抽软似茸”全诗翻译
译文:
处士为何要种七棵松树,剩余的则种植在海上,形成一片绿色的海龙。灵根经常被灌溉,变得苍翠如玉,深黑的颜色初次抽出时柔软如茸。沾湿水的小山状形状坚实,带着岁月的痕迹和丰收的喜悦。道士们分得岁寒腊月的收成,用来洗涤梅溪的憔悴容颜。
全诗表达了一个修道者的境界与修行过程。他种植了七棵松树,其中一部分种植在海上,象征着其内心世界的宽广;灵根被频繁灌溉,象征着修行者不断学习修行的态度;形容灵根苍翠如玉,黛色柔软如茸,反映了修行者内外兼修的境界;蘸水小山形状凿凿,引年昌歜节重重,体现了岁月的积淀和丰收的喜悦。最后,道士们分得岁寒腊月的收成,一洗梅溪的憔悴容颜,暗示着修行的回报与净化内心的愿望。全诗通过生动的意象,深刻地描绘了修道者的精神境界和修行过程。
“黛色初抽软似茸”相关诗句:
- 黛色初抽软似茸 出自 [宋] 王十朋 ·《月上人以拳石植海松莳菖阳於四际苍姿秀色锺清气于几案间以爲梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其二 》
- 茸茸草色铺风软 出自 [宋] 张耒 ·《春晚有感 》
- 素花抽雪细茸茸 出自 [宋] 方回 ·《猗兰秋思三首 其二 》
- 似将翠黛色 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 石板 》
- 似袍颜色在蒙茸 出自 [唐] 罗邺 ·《芳草 》
- 茸茸弱线初迎复 出自 [宋] 项安世 ·《和揭尉见贺韵 》
- 羽衣茸茸轻似雪 出自 [唐] 杨嗣复 ·《赠毛仙翁 》
- 草色茸茸花覆座 出自 [宋] 项安世 ·《卫州东湖 》
- 堤边草色绿茸茸 出自 [宋] 胡如埙 ·《题舒啸馆二首 其一 》
- 茸茸草色乱青袍 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九二 》
- 映阶草色绿茸茸 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日行 》
- 茸茸秋色浓如染 出自 [宋] 杨冠卿 ·《自檇李至毗陵道中 其二 》
- 紫茸抽组绶 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和兵部郑侍郎省中四松诗十韵 》
- 红缕葳蕤紫茸软 出自 [唐] 王建 ·《织锦曲 》
- 蒙茸依旧软如绵 出自 [宋] 范成大 ·《以狨坐覆蒲龛中 》
- 茅针香软渐包茸 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其七 》
- 蒙茸软草涵空翠 出自 [宋] 郑刚中 ·《初春七言 》
- 春来映竹抽新茸 出自 [唐] 刘禹锡 ·《西山兰若试茶歌 》
- 叶抽绿剑端黄茸 出自 [宋] 蔡襄 ·《甲辰闰月初伏快雨凉风昼眠初觉庭前小栏花木各有意气效柏梁体 》
- 四照色温初似玉 出自 [宋] 刘弇 ·《上金陵黄尚书安中二首 其一 》