“我心安得如汝顽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我心安得如汝顽”出自哪首诗？
答案： “我心安得如汝顽”出自： 宋代 朱松的 《书栟榈院壁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ xīn ān dé rú rǔ wán ，诗句平仄： 仄平平仄○仄平 。
问题2：“我心安得如汝顽”的上一句是什么？
答案：
“我心安得如汝顽”的上一句是： 摩挲崖石三叹息 , 诗句拼音为： mā sā yá shí sān tàn xī
，诗句平仄： 仄平平仄○仄平 。
问题3：“我心安得如汝顽”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“我心安得如汝顽”已经是最后一句了。
“我心安得如汝顽”全诗
书栟榈院壁 (shū bīng lǘ yuàn bì)
侧身西来度千山，列仙仙去空孱顔。
斗升自役应笑我，何苦语曲嬉尘寰。
归耕无田仕难合，疑此二柄首鼠间。
摩挲崖石三叹息，我心安得如汝顽。
仄平平平仄平平，仄平平仄○平平。
仄平仄仄○仄仄，平仄仄仄平平平。
平平平平仄○仄，平仄仄仄仄仄○。
平平平仄○○仄，仄平平仄○仄平。
“我心安得如汝顽”繁体原文
書栟櫚院壁
側身西來度千山，列仙仙去空孱顔。
斗升自役應笑我，何苦語曲嬉塵寰。
歸耕無田仕難合，疑此二柄首鼠間。
摩挲崖石三歎息，我心安得如汝頑。
“我心安得如汝顽”韵律对照
仄平平平仄平平，仄平平仄○平平。
侧身西来度千山，列仙仙去空孱顔。
仄平仄仄○仄仄，平仄仄仄平平平。
斗升自役应笑我，何苦语曲嬉尘寰。
平平平平仄○仄，平仄仄仄仄仄○。
归耕无田仕难合，疑此二柄首鼠间。
平平平仄○○仄，仄平平仄○仄平。
摩挲崖石三叹息，我心安得如汝顽。
“我心安得如汝顽”全诗注音
侧身西来度千山，列仙仙去空孱顔。
斗升自役应笑我，何苦语曲嬉尘寰。
归耕无田仕难合，疑此二柄首鼠间。
摩挲崖石三叹息，我心安得如汝顽。
“我心安得如汝顽”全诗翻译
译文：
侧身西来穿越千山，列仙飞升空留憔悴面容。
斗升自有天命使然，应该嘲笑我，何苦说曲折欢乐于尘寰。
归去耕种无田地，仕途艰难难以成全，不禁怀疑这两柄执掌是否首尾相应。
摩挲崖石，三次叹息，我心灵何以得像你这般执拗固执。
全诗表达了诗人对自己命运的思考和对世界的不解。他感叹仙人飞升、人生起伏，觉得自己的境遇仿佛被天命所束缚，对此不禁自嘲。他也在思考归隐田园的可能性，但又感到困惑与无奈。最后，通过触摸崖石表达了自己内心的苦闷和不安。整首诗揭示了诗人在纷繁世事中追求心灵自由和坚守个人信仰的挣扎与困惑。
“我心安得如汝顽”相关诗句：
- 我心安得如汝顽 出自 [宋] 朱松 ·《书栟榈院壁 》
- 我心安得如汝顽 出自 [宋] 洪迈 ·《书栟榈院壁 》
- 我心安得如石顽 出自 [唐] 韩愈 ·《雪後寄崔二十六丞公 》
- 安得如汝顽 出自 [宋] 苏泂 ·《春日独居感怀 》
- 此心安得顽如石 出自 [宋] 陈造 ·《次韵任解元喜雨二首 其二 》
- 此心安得顽如石 出自 [宋] 陆游 ·《驿舍见故屏风画海棠有感 》
- 安得心同木石顽 出自 [宋] 强至 ·《送春 》
- 安得此身如尔顽 出自 [宋] 陆游 ·《山头石 》
- 坚顽如我心 出自 [宋] 冯时行 ·《题报恩方丈宋子展所作墨竹 》
- 我自与汝心安然 出自 [宋] 释宝昙 ·《和史魏公荔枝韵 》
- 安得送我置汝旁 出自 [唐] 杜甫 ·《乾元中寓居同谷县作歌七首 三 》
- 安得送我置汝傍 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 十七拍 》
- 安得送我置汝傍 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其一七 》
- 安得送我置汝旁 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其二○ 》
- 安得送我置汝傍 出自 [宋] 杨冠卿 ·《美人隔秋水 》
- 人生安得如汝寿 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 石鼓歌 》
- 人生安得如汝乐 出自 [宋] 陆游 ·《蛱蝶词 》
- 安得如汝千百亿 出自 [宋] 陈着 ·《代天甯寺僧可举赠梓人善斲歌 》
- 此心安得此石顽 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰花石纲遗石 》
- 庶如我汝心 出自 [宋] 陈着 ·《喜弟观得孙弥月数句识之 》