“枯松半死心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枯松半死心”出自哪首诗?
答案: “枯松半死心”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵陈荣绪同倚钟楼晚望别後明日见寄之作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kū sōng bàn sǐ xīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“枯松半死心”的上一句是什么?
答案:
“枯松半死心”的上一句是: 青草无风浪 , 诗句拼音为: qīng cǎo wú fēng làng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“枯松半死心”的下一句是什么?
答案: “枯松半死心”的下一句是: 衡阳有回雁 , 诗句拼音为: héng yáng yǒu huí yàn ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“枯松半死心”全诗
次韵陈荣绪同倚钟楼晚望别後明日见寄之作 (cì yùn chén róng xù tóng yǐ zhōng lóu wǎn wàng bié hòu míng rì jiàn jì zhī zuò)
天外僧伽塔,斜辉极照临。
凭栏随处好,残雪向来深。
青草无风浪,枯松半死心。
衡阳有回雁,他日更传音。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“枯松半死心”繁体原文
次韵陳榮緒同倚鐘樓晚望別後明日見寄之作
天外僧伽塔,斜輝極照臨。
凭欄隨處好,殘雪向來深。
青草無風浪,枯松半死心。
衡陽有回雁,他日更傳音。
“枯松半死心”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
天外僧伽塔,斜辉极照临。
平平平仄仄,平仄仄平平。
凭栏随处好,残雪向来深。
平仄平平仄,平平仄仄平。
青草无风浪,枯松半死心。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
衡阳有回雁,他日更传音。
“枯松半死心”全诗注音
天外僧伽塔,斜辉极照临。
凭栏随处好,残雪向来深。
青草无风浪,枯松半死心。
衡阳有回雁,他日更传音。
“枯松半死心”全诗翻译
译文:
天外有座僧伽塔,斜阳的光辉照耀着这里。站在栏杆上,四处风景宜人,残雪依然深厚。青草无风起浪,枯松半死不抛弃信念。在衡阳地区,有只回飞的雁鸟,将来还会传来消息。
全诗描绘了一座天外僧伽塔的美景。诗人凭栏而立,观赏四周优美的景色。斜阳照射下,伽塔显得格外庄严辉煌。周围的景色宜人,残雪尚未消融。青草平稳无波,枯松仍然坚持着生存的信念。诗人还提到衡阳地区传来回飞的雁鸟的消息,给人以希望和期待。整首诗意境高远,写景清丽,展现了自然与人文的和谐相融。
“枯松半死心”总结赏析
赏析:: 这首诗是黄庭坚写给陈荣绪的别后之作,表达了诗人在钟楼晚望之际的情感和思念之情。
诗中通过描写钟楼上的景物,展现出了壮丽的天空和宁静的自然环境。"天外僧伽塔"意指塔顶高处,夜幕降临,塔顶照耀斜阳的景象。这一景象为诗人提供了一个独特的观赏点,也反映出了诗人内心的宁静和超脱感。
"凭栏随处好,残雪向来深"表现了诗人在这个美景前感到无拘无束,同时也提到了残雪,暗示着时光的流逝,生命的短暂。
"青草无风浪,枯松半死心"这两句表现出了自然界的宁静和生命的坚韧,也暗合了诗人对友情的深厚思念。
最后两句"衡阳有回雁,他日更传音"则表达了诗人对陈荣绪的思念之情,诗人期待着将来再次听到朋友的音信。
标签: 风景,友情,思念
“枯松半死心”相关诗句:
- 枯松半死心 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵陈荣绪同倚钟楼晚望别後明日见寄之作 》
- 槎牙老树半枯死 出自 [宋] 吕本中 ·《山水图 》
- 枯根半死黄河水 出自 [唐] 李涉 ·《寄河阳从事杨潜 》
- 枯根半死苔痕剥 出自 [宋] 赵蕃 ·《访梅殊未有开意 》
- 暍死行人井半枯 出自 [宋] 李纲 ·《自去冬不雨至今道傍井竭田多不耕有感 》
- 巨木半死生枯烟 出自 [宋] 文同 ·《邓隠老木寒牛 》
- 长松半壑枯 出自 [宋] 袁陟 ·《临终作 》
- 倒去枯松半树春 出自 [宋] 丘葵 ·《与应得李洋归 》
- 一株唐末半枯松 出自 [宋] 周文璞 ·《上强寺 》
- 半死孤松函徵羽 出自 [宋] 刘攽 ·《酬韩相公 》
- 松竹半死相摧残 出自 [宋] 曹勋 ·《待旦吟二首 其二 》
- 驰道蔽亏松半死 出自 [宋] 王安石 ·《次韵王微之登高斋 》
- 甘心枯死配玉灵 出自 [宋] 顔博文 ·《题龟峰铺 》
- 蕙心兰性欲枯死 出自 [宋] 孙次翁 ·《娇娘行 》
- 枯松见古心 出自 [宋] 黄庚 ·《述怀 》
- 火入松心枯 出自 [唐] 岑参 ·《酬成少尹骆谷行见呈 》
- 枯松说与连理心 出自 [宋] 冯时行 ·《谢素师惠二石 》
- 独怜半死心 出自 [唐] 张说 ·《巡边在河北作 》
- 犹伤半死心 出自 [唐] 杜甫 ·《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友 》
- 半死尚抽心 出自 [唐] 李怀远 ·《凤阁南厅槐树半生死虽遇阳和终呈枯朽托根清禁颇觉非宜感物缘情率尔爲咏 》