“寻山不跨鞍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寻山不跨鞍”出自哪首诗?
答案: “寻山不跨鞍”出自: 宋代 张耒的 《鲁直示其伯父祖善马鞍松隠斋诗次其韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xún shān bù kuà ān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“寻山不跨鞍”的上一句是什么?
答案:
“寻山不跨鞍”的上一句是: 爱客能酤酒 , 诗句拼音为: ài kè néng gū jiǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“寻山不跨鞍”的下一句是什么?
答案: “寻山不跨鞍”的下一句是: 平生未见面 , 诗句拼音为: píng shēng wèi jiàn miàn ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“寻山不跨鞍”全诗
鲁直示其伯父祖善马鞍松隠斋诗次其韵 (lǔ zhí shì qí bǎi fù zǔ shàn mǎ ān sōng yǐn zhāi shī cì qí yùn)
老鹤阅世久,归来毛骨寒。
田园半拱木,儿稚总胜冠。
爱客能酤酒,寻山不跨鞍。
平生未见面,试作阿咸看。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
“寻山不跨鞍”繁体原文
魯直示其伯父祖善馬鞍松隠齋詩次其韵
老鶴閱世久,歸來毛骨寒。
田園半拱木,兒稚總勝冠。
愛客能酤酒,尋山不跨鞍。
平生未見面,試作阿咸看。
“寻山不跨鞍”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
老鹤阅世久,归来毛骨寒。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
田园半拱木,儿稚总胜冠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
爱客能酤酒,寻山不跨鞍。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平生未见面,试作阿咸看。
“寻山不跨鞍”全诗注音
老鹤阅世久,归来毛骨寒。
田园半拱木,儿稚总胜冠。
爱客能酤酒,寻山不跨鞍。
平生未见面,试作阿咸看。
“寻山不跨鞍”全诗翻译
译文:
老鹤生活在世间已久,归来后骨体冷冷的。田园中有一半是拱起的木屋,小孩子们还是胜过成人。喜欢的客人可以享受我亲手酿造的美酒,不需骑马去寻找山野之乐。平生至今未曾谋面,让我试着化身阿咸来相见吧。
全文总结:此文描写一个生活在世间已久的老者归家后感觉冷冷清清,周围的环境是田园般的宁静,相比成人,儿童更加天真活泼。作者表示自己善于酿酒招待客人,也享受山野生活的乐趣。然而,尽管经历了很多年,作者平生未曾见过文中的对象,希望有一天能以阿咸的身份与之相见。
“寻山不跨鞍”总结赏析
这首诗是张耒的《鲁直示其伯父祖善马鞍松隐斋诗次其韵》,表达了作者对老鹤的赞美以及对自然和乡村生活的热爱。
赏析::
这首诗以老鹤为题材,展现了作者对这只长寿的鹤的深切敬意。第一句"老鹤阅世久,归来毛骨寒"意味着老鹤经历了漫长的岁月,归巢后依然骨瘦如柴,这反映了鹤的坚韧和长寿。接着,诗中提到了田园景致,"田园半拱木,儿稚总胜冠",表现了自然景色的宁静和乡村儿童的童真。作者还写到"爱客能酤酒,寻山不跨鞍",表现了作者热情好客的性格,以及他不追求世俗的功名,喜欢在山野之间自由游荡。最后一句"平生未见面,试作阿咸看"则表达了作者对这只老鹤的期待和愿望,希望有一天能亲眼见到这只传奇的鹤。
标签: 抒情、自然、生活、赞美
“寻山不跨鞍”相关诗句:
- 寻山不跨鞍 出自 [宋] 张耒 ·《鲁直示其伯父祖善马鞍松隠斋诗次其韵 》
- 跨鞍聊一寻 出自 [宋] 王安石 ·《与道原过西庄遂游宝乘道原游西庵遂至草堂宝乘寺二首 其一 》
- 山斋跨马鞍 出自 [宋] 黄序 ·《放隠斋落成寄鲁直九侄 》
- 鞍马久不跨 出自 [宋] 朱松 ·《徐侯以诗送山药次韵 》
- 不信淮州劳跨鞍 出自 [宋] 赵蕃 ·《溧阳邂逅胡安丰赴官送以二诗 其一 》
- 不惯黄埃日跨鞍 出自 [宋] 李若水 ·《偶成 》
- 跨鞍不作永城留 出自 [宋] 周紫芝 ·《晓发永城 》
- 恐跨征鞍不得看 出自 [宋] 陈宓 ·《和晦庵壁间韵 》
- 奚奴跨马不搭鞍 出自 [唐] 顾况 ·《杜秀才画立走水牛歌 》
- 不但乘舟亦跨鞍 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵子耕去秋临安归途见过於玉山智门寺之作 》
- 寻山跨坑谷 出自 [宋] 苏轼 ·《书晁说之考牧图後 》
- 山寺寻僧晚跨驴 出自 [宋] 陆游 ·《书适 》
- 征鞍还一跨 出自 [宋] 苏轼 ·《伯父送先人下第归蜀诗云人稀野店休安枕路入灵关稳跨馿安节将去爲诵此句因以爲韵作小诗十四首送之 其一三 》
- 有梦跨金鞍 出自 [宋] 戴复古 ·《挽赵县丞 》
- 高生跨鞍马 出自 [唐] 杜甫 ·《送高三十五书记 》
- 今来跨鞍马 出自 [宋] 韩驹 ·《送子飞弟归荆南 》
- 归鞍子佣跨 出自 [宋] 喻良能 ·《何茂宏茂恭携酒见过复侑以诗次韵一首 》
- 跨鞍犹宿酲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵吴正仲广德路中见寄 》
- 何处跨金鞍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和长文紫微春雨二首 其一 》
- 跨鞍惊髀骨 出自 [宋] 欧阳修 ·《岁暮书事 》