首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 怀中孚 > 暌违虽未久

“暌违虽未久”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“暌违虽未久”出自哪首诗?

答案:暌违虽未久”出自: 宋代 黄希旦 《怀中孚》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuí wéi suī wèi jiǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“暌违虽未久”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“暌违虽未久”已经是第一句了。

问题3:“暌违虽未久”的下一句是什么?

答案:暌违虽未久”的下一句是: 南走梦魂多 , 诗句拼音为: nán zǒu mèng hún duō ,诗句平仄:平仄仄平平

“暌违虽未久”全诗

怀中孚 (huái zhōng fú)

朝代:宋    作者: 黄希旦

暌违虽未久,南走梦魂多。
客路随飘梗,年光叹掷梭。
叶凋隋苑树,风走洞庭波。
旧约龙山会,归来赴若何。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

kuí wéi suī wèi jiǔ , nán zǒu mèng hún duō 。
kè lù suí piāo gěng , nián guāng tàn zhì suō 。
yè diāo suí yuàn shù , fēng zǒu dòng tíng bō 。
jiù yuē lóng shān huì , guī lái fù ruò hé 。

“暌违虽未久”繁体原文

懷中孚

暌違雖未久,南走夢魂多。
客路隨飄梗,年光歎擲梭。
葉凋隋苑樹,風走洞庭波。
舊約龍山會,歸來赴若何。

“暌违虽未久”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
暌违虽未久,南走梦魂多。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
客路随飘梗,年光叹掷梭。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
叶凋隋苑树,风走洞庭波。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
旧约龙山会,归来赴若何。

“暌违虽未久”全诗注音

kuí wéi suī wèi jiǔ , nán zǒu mèng hún duō 。

暌违虽未久,南走梦魂多。

kè lù suí piāo gěng , nián guāng tàn zhì suō 。

客路随飘梗,年光叹掷梭。

yè diāo suí yuàn shù , fēng zǒu dòng tíng bō 。

叶凋隋苑树,风走洞庭波。

jiù yuē lóng shān huì , guī lái fù ruò hé 。

旧约龙山会,归来赴若何。

“暌违虽未久”全诗翻译

译文:
暌违虽然时间不算长久,南方的行走之间,梦魂感觉较多。
作为客人,路途随着飘扬的梗(花瓣)而行,岁月的光阴令人叹息如梭。
树叶凋零在隋朝的苑囿中,风儿走过洞庭湖的波浪。
在龙山的旧约之地,归来时该如何是好呢。

“暌违虽未久”诗句作者黄希旦介绍:

黄希旦(一○三三~一○七四),字姬仲(清光绪《邵武府志》卷三○),号支离子,邵武(今属福建)人。九龙观道士。神宗熙宁五年(一○七二)召至京师,後二年逝於太乙宫,年四十二。有《支离子诗集》一卷(《宋史艺文志补》),已佚。《宋诗纪事》卷九○引其诗出《竹堂集》,或爲其文集,今未见,且不见着录。事见明弘治《八闽通志》卷七○。今录诗三十八首。更多...

“暌违虽未久”相关诗句: