“寂寥终日两相看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寂寥终日两相看”出自哪首诗?
答案: “寂寥终日两相看”出自: 宋代 项安世的 《又前韵 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì liáo zhōng rì liǎng xiāng kàn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“寂寥终日两相看”的上一句是什么?
答案:
“寂寥终日两相看”的上一句是: 壁上朱弓双鹊面 , 诗句拼音为: bì shàng zhū gōng shuāng què miàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“寂寥终日两相看”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“寂寥终日两相看”已经是最后一句了。
“寂寥终日两相看”全诗
又前韵 其四 (yòu qián yùn qí sì)
庭前黄耳卧花栏,瘦胁长腰骏尾团。
壁上朱弓双鹊面,寂寥终日两相看。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“寂寥终日两相看”繁体原文
又前韻 其四
庭前黄耳卧花欄,瘦脅長腰駿尾團。
壁上朱弓雙鵲面,寂寥終日兩相看。
“寂寥终日两相看”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
庭前黄耳卧花栏,瘦胁长腰骏尾团。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
壁上朱弓双鹊面,寂寥终日两相看。
“寂寥终日两相看”全诗注音
庭前黄耳卧花栏,瘦胁长腰骏尾团。
壁上朱弓双鹊面,寂寥终日两相看。
“寂寥终日两相看”全诗翻译
译文:
庭前黄耳卧花栏,瘦胁长腰骏尾团。
壁上朱弓双鹊面,寂寥终日两相看。
总结:
诗中描绘了庭院中一幅美景,黄耳鸟在花栏上休息,高傲的骏马尾巴高昂。壁上悬挂着一把红色的弓,两只鹊鸟栩栩如生地呈现在弓的两侧,形成一幅宁静而美丽的画面,两者相互凝视,静谧的场景持续了整个白昼。
“寂寥终日两相看”相关诗句:
- 寂寥终日两相看 出自 [宋] 项安世 ·《又前韵 其四 》
- 静夜相看两寥寂 出自 [宋] 袁燮 ·《山月 》
- 千里相思两寂寥 出自 [宋] 叶茵 ·《香匳体五首 其三 》
- 寂寥终日倚阑干 出自 [宋] 陆佃 ·《景德寺考试秋日即事四首 其二 》
- 相看两寂寞 出自 [宋] 欧阳修 ·《聚星堂前紫薇花 》
- 寥寥相望两邦君 出自 [宋] 曾协 ·《卫公堂二首 其二 》
- 终童久寂寥 出自 [唐] 徐铉 ·《送高舍人使岭南 》
- 壶觞终寂寥 出自 [唐] 卢纶 ·《秋晚河西县楼送浑中允赴朝阙 》
- 终童久寂寥 出自 [宋] 徐铉 ·《送高舍人使岭南 》
- 终日两相思 出自 [唐] 温庭筠 ·《南歌子 三 》
- 寂寂寥寥兮会万而归一 出自 [宋] 释心月 ·《赞北磵和尚 》
- 羁愁两寂寥 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中与公择对饮已而大醉既醒作此 》
- 秦吴两寂寥 出自 [唐] 权德舆 ·《户部王曹长杨考功崔刑部二院长并同锺陵使府之旧因以寄赠又陪郎署喜甚常僚因书所怀且叙所知 》
- 寂寥终岁君无诮 出自 [宋] 陆游 ·《闭门二首 其二 》
- 忘机终在寂寥深 出自 [唐] 齐己 ·《送吴先辈赴京 》
- 丹井寂寥终古在 出自 [宋] 李山甫 ·《和王漕使逵游麻姑山 》
- 相看坐终日 出自 [宋] 释德洪 ·《送正上人归黄龙 》
- 交道生涯两寂寥 出自 [宋] 方回 ·《悲歌五首 其一 》
- 归早开迟两寂寥 出自 [宋] 姜特立 ·《乙卯春自郡归赏牡丹适有故竟回唯魏紫略放二头 其一 》
- 两士能来共寂寥 出自 [宋] 释慧空 ·《与朋宁二士 》