“不禀释迦文”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不禀释迦文”出自哪首诗?

答案:不禀释迦文”出自: 宋代 释智朋 《偈颂一百六十九首 其八八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù bǐng shì jiā wén ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“不禀释迦文”的上一句是什么?

答案:不禀释迦文”的上一句是: 坐断毗卢顶 , 诗句拼音为:zuò duàn pí lú dǐng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“不禀释迦文”的下一句是什么?

答案:不禀释迦文”的下一句是: 且在下风 , 诗句拼音为: qiě zài xià fēng ,诗句平仄:○仄仄平

“不禀释迦文”全诗

偈颂一百六十九首 其八八 (jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí bā bā)

朝代:宋    作者: 释智朋

坐断毗卢顶,不禀释迦文,且在下风。

仄仄平平仄,仄仄仄平平,○仄仄平。

zuò duàn pí lú dǐng , bù bǐng shì jiā wén , qiě zài xià fēng 。

“不禀释迦文”繁体原文

偈頌一百六十九首 其八八

坐斷毗盧頂,不稟釋迦文,且在下風。

“不禀释迦文”韵律对照

仄仄平平仄,仄仄仄平平,○仄仄平。
坐断毗卢顶,不禀释迦文,且在下风。

“不禀释迦文”全诗注音

zuò duàn pí lú dǐng , bù bǐng shì jiā wén , qiě zài xià fēng 。

坐断毗卢顶,不禀释迦文,且在下风。

“不禀释迦文”全诗翻译

译文:

坐在断毗卢山的顶峰,不受释迦牟尼的教诲影响,只是顺从于风的方向。
这句话表达了一个人置身于高山之巅,超脱尘世的境界,不受世俗束缚,自由自在地随风而动的意境。作者通过描绘山巅坐人的姿态,表达了一种超然的境界,与世无争,随心随性,不受外界约束。同时,通过提到“不禀释迦文”,强调其不受佛法的拘束,突显了个人独立思考的态度。整首诗以简洁的文字,勾勒出一幅宁静超然的画面,给人以自由、清新的感觉。

“不禀释迦文”诗句作者释智朋介绍:

释智朋,四明(今浙江宁波)人,俗姓黄。居衡州华药寺,建康清凉寺。高宗绍兴七年(一一三七)住婺州天宁寺(《罗湖野录》卷四),後退居明州瑞岩。爲青原下十三世,宝峯照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四。更多...

“不禀释迦文”相关诗句: