“说似当年踏碓翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“说似当年踏碓翁”出自哪首诗？
答案： “说似当年踏碓翁”出自： 宋代 释法泉的 《送东坡居士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuō sì dāng nián tà duì wēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“说似当年踏碓翁”的上一句是什么？
答案：
“说似当年踏碓翁”的上一句是： 好将锺阜临歧句 , 诗句拼音为： hǎo jiāng zhōng fù lín qí jù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“说似当年踏碓翁”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“说似当年踏碓翁”已经是最后一句了。
“说似当年踏碓翁”全诗
送东坡居士 (sòng dōng pō jū shì)
脚下曹溪去路通，登堂无复问幡风。
好将锺阜临歧句，说似当年踏碓翁。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“说似当年踏碓翁”繁体原文
送東坡居士
脚下曹溪去路通，登堂無復問幡風。
好將鍾阜臨歧句，說似當年踏碓翁。
“说似当年踏碓翁”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
脚下曹溪去路通，登堂无复问幡风。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
好将锺阜临歧句，说似当年踏碓翁。
“说似当年踏碓翁”全诗注音
脚下曹溪去路通，登堂无复问幡风。
好将锺阜临歧句，说似当年踏碓翁。
“说似当年踏碓翁”全诗翻译
译文：
脚下曹溪的去路通畅，登上高堂后不再担忧幡风的吹拂。
宜好像当年踏着磨盘的老翁一样，将锺山和阜临的歧句巧妙地表达出来，仿佛就像他自己亲历其境一样。
总结：
这段古文描写了一个有学问修养的人，自信地迈向前途，不再受到外界干扰，以老翁踏碓的比喻，表达出其熟练地掌握和运用学识的态度。
“说似当年踏碓翁”相关诗句：
- 说似当年踏碓翁 出自 [宋] 释法泉 ·《送东坡居士 》
- 踏碓逾三年 出自 [唐] 顾况 ·《归阳萧寺有丁行者能修无生忍担水施僧况归命稽首作诗 》
- 传说当年契此翁 出自 [宋] 陈着 ·《应百里李天益来求作奉川十咏似之 岳林 》
- 说似当年尚子平 出自 [宋] 陈造 ·《题坟庵壁四首 其二 》
- 说似当年邑大夫 出自 [宋] 陈造 ·《再次寄肯堂韵五首 其二 》
- 谁似当年矍铄翁 出自 [宋] 曾丰 ·《伏波庙 》
- 说似渔翁翁必笑 出自 [宋] 刘攽 ·《和罗著作渔翁 》
- 负石踏碓 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其二七 》
- 老卢踏碓 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其二九 》
- 踏碓村舂急 出自 [宋] 李石 ·《感事 其七 》
- 踏翻云母碓 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《三叠泉庐山简寂观十五里一名撷泉 》
- 踏碓舂白玉 出自 [宋] 陆游 ·《农家歌 》
- 生死如踏碓 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 八十三 》
- 踏碓到三更 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 如法受持分第十三 其八 》
- 老卢快踏碓 出自 [宋] 释印肃 ·《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其五 》
- 莫将踏碓卢行者 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠写真胡生二绝句 其一 》
- 出家未踏曹溪碓 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠行者悟本 》
- 说似石翁婆 出自 [宋] 周文璞 ·《游栖霞四首 其四 》
- 说似溪边采药翁 出自 [宋] 潘柽 ·《雁荡道中 》
- 说似溪边采药翁 出自 [宋] 许志仁 ·《雁荡道中 》