“高秋凋衆木”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“高秋凋衆木”出自哪首诗？
答案： “高秋凋衆木”出自： 宋代 刘攽的 《晨兴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gāo qiū diāo chóng mù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“高秋凋衆木”的上一句是什么？
答案：
“高秋凋衆木”的上一句是： 升曦旦尚昏 , 诗句拼音为： shēng xī dàn shàng hūn
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“高秋凋衆木”的下一句是什么？
答案： “高秋凋衆木”的下一句是： 百里见平原 , 诗句拼音为： bǎi lǐ jiàn píng yuán ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“高秋凋衆木”全诗
晨兴 (chén xīng)
宿露寒犹重，升曦旦尚昏。
高秋凋衆木，百里见平原。
水涸看鱼族，田收长稻孙。
冥山不可望，那复更南辕。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“高秋凋衆木”繁体原文
晨興
宿露寒猶重，升曦旦尚昏。
高秋凋衆木，百里見平原。
水涸看魚族，田收長稻孫。
冥山不可望，那復更南轅。
“高秋凋衆木”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
宿露寒犹重，升曦旦尚昏。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
高秋凋衆木，百里见平原。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
水涸看鱼族，田收长稻孙。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
冥山不可望，那复更南辕。
“高秋凋衆木”全诗注音
宿露寒犹重，升曦旦尚昏。
高秋凋衆木，百里见平原。
水涸看鱼族，田收长稻孙。
冥山不可望，那复更南辕。
“高秋凋衆木”全诗翻译
译文：
宿露依旧寒重，升起的太阳还未明媚。
高秋时节，万物凋零，百里间展现平坦的原野。
水干了，鱼儿群聚一处；田地丰收，稻子连绵不绝。
遥望着神秘的高山，无法看到其顶；何必再去南辕的彼端。
全诗描绘了高秋时节的景色和自然景观，以及人们对生活和未知事物的感慨。露水依旧寒冷，早晨的太阳还未完全升起，时光依旧沉寂。秋季已至，草木凋零，百里间的平原展现在眼前。虽然水已经干涸，但仍可看到鱼群聚集的痕迹；田地的收成丰盛，稻谷层层叠叠。然而，遥望冥山的巅峰却是不可企及的，就像无法预测未来般遥不可及；南辕（指南极星）更是遥远神秘，难以触及。整首诗以自然景观和人生境遇为背景，表达了人们对时光流逝、未知前途的思索和感叹。
“高秋凋衆木”相关诗句：
- 高秋凋衆木 出自 [宋] 刘攽 ·《晨兴 》
- 渔家衆木凋 出自 [唐] 贯休 ·《秋晚泊石头驿有寄 》
- 衆木日凋槁 出自 [唐] 韩愈 ·《秋怀诗十一首 十一 》
- 衆木凋零愁冻折 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其六 》
- 秋凋木叶黄 出自 [唐] 常达 ·《山居八咏 三 》
- 有木秋不凋 出自 [唐] 白居易 ·《有木诗八首 三 》
- 风高病木初凋叶 出自 [宋] 陆游 ·《湖上 》
- 风凋古木秋阴薄 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋日山中寄池州李常侍 》
- 秋尽江南草木凋 出自 [唐] 杜牧 ·《寄扬州韩绰判官 》
- 入秋草木渐凋疏 出自 [宋] 陆游 ·《千峰榭宴坐 》
- 风凋古木秋阴薄 出自 [宋] 释绍嵩 ·《贻康兼善 》
- 秋尽亭台凋木叶 出自 [宋] 丁宝臣 ·《次韵十五日菊 其二 》
- 秋入孤城万木凋 出自 [宋] 沈辽 ·《西阁秋杪感怀 》
- 高松出衆木 出自 [唐] 李商隐 ·《高松 》
- 衆木虽高节不坚 出自 [唐] 李中 ·《题吉水县厅前新栽小松 》
- 朱槛低临衆木秋 出自 [唐] 李渥 ·《秋日登越王楼献于中丞 》
- 秋风落木秋天高 出自 [宋] 黄庭坚 ·《阻水戏呈几复二首 其一 》
- 高秋衆景归 出自 [唐] 张乔 ·《游华山云际寺 》
- 楚泽秋高衆芳歇 出自 [宋] 仇远 ·《菊 》
- 落木惊高秋 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日登凤凰台 》