“欲向沧洲去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲向沧洲去”出自哪首诗?
答案: “欲向沧洲去”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵高子勉十首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù xiàng cāng zhōu qù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“欲向沧洲去”的上一句是什么?
答案:
“欲向沧洲去”的上一句是: 余论或相多 , 诗句拼音为: yú lùn huò xiāng duō
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“欲向沧洲去”的下一句是什么?
答案: “欲向沧洲去”的下一句是: 还能小艇麽 , 诗句拼音为: huán néng xiǎo tǐng mó ,诗句平仄:平平仄仄平。
“欲向沧洲去”全诗
次韵高子勉十首 其七 (cì yùn gāo zǐ miǎn shí shǒu qí qī)
志士难推毂,将如高子何。
心期诚不浅,余论或相多。
欲向沧洲去,还能小艇麽。
鸬鷀西照处,相并晒渔蓑。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“欲向沧洲去”繁体原文
次韵高子勉十首 其七
志士難推轂,將如高子何。
心期誠不淺,餘論或相多。
欲向滄洲去,還能小艇麽。
鸕鷀西照處,相並曬漁蓑。
“欲向沧洲去”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
志士难推毂,将如高子何。
平平平仄仄,平仄仄平平。
心期诚不浅,余论或相多。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
欲向沧洲去,还能小艇麽。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
鸬鷀西照处,相并晒渔蓑。
“欲向沧洲去”全诗注音
志士难推毂,将如高子何。
心期诚不浅,余论或相多。
欲向沧洲去,还能小艇麽。
鸬鷀西照处,相并晒渔蓑。
“欲向沧洲去”全诗翻译
译文:
志士难推辞,将如高子何。
心愿真挚深沉,我此言或有很多。
欲前往沧洲去,还能乘小艇吗。
鸬鷀西照之地,相聚晒渔蓑。
全文总结:这段古文表达了一个志士不愿推辞的心态,类比为像高子一样。作者表达了自己真挚的心愿,希望自己的观点能得到认同。他欲前往沧洲,但疑虑是否还能乘坐小艇前往。最后,提到了鸬鷀晒渔蓑的情景,或许寓意了相互合作、共同努力的意象。
“欲向沧洲去”总结赏析
赏析:这首诗是黄庭坚的《次韵高子勉十首 其七》,表达了诗人对高子勉的赞美和对志士精神的推崇。诗中通过描写高子勉坚韧的志向和对事业的执着,以及对前程的期许,表现了对高子勉的敬仰之情。
首句"志士难推毂,将如高子何"表达了志士难以达到高子勉那样的境界,高子勉成为了一种楷模,激励着后人。接着诗人表示"心期诚不浅,余论或相多",说明自己虽然与高子勉相比,有许多不足,但心怀远大的抱负和对高尚品质的追求。
诗的第三句"欲向沧洲去,还能小艇麽"表现了诗人对远方的向往,也暗示了志士追求卓越的决心,即使条件艰苦也要前行。最后两句"鸬鷀西照处,相并晒渔蓑"则勾画了一幅宁静的渔村画面,与前文的志士形象形成鲜明的对比,强调了高子勉的独特和伟大。
“欲向沧洲去”相关诗句:
- 欲向沧洲去 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵高子勉十首 其七 》
- 还欲向沧洲 出自 [唐] 岑参 ·《终南东谿中作 》
- 常闻欲向沧江去 出自 [唐] 姚合 ·《酬令狐郎中见寄 》
- 向是沧洲人 出自 [唐] 刘长卿 ·《登扬州栖灵寺塔 》
- 微向在沧洲 出自 [唐] 武元衡 ·《和杨弘微春日曲江南望 》
- 日夜向沧洲 出自 [唐] 杜甫 ·《西阁二首 二 》
- 散髪向沧洲 出自 [宋] 谢翱 ·《散髪 》
- 去去沧洲弄明月 出自 [唐] 何仙姑 ·《将游罗浮留诗(江北与罗浮山相望,尝曰:「将游罗浮。」父母怪之,私爲择配。结缡之夕,忽不知所之。留诗屏砚间曰〖见下〗。明早起视家侧井迳,有遗履而已。) 》
- 几年不解向沧洲 出自 [宋] 毛滂 ·《某获造司空府得至便座见文禽五六夷犹曲池上意甚得所慨然有感於衷戏作二绝句 其二 》
- 若向沧洲犹笑傲 出自 [唐] 司空图 ·《南北史感遇十首 三 》
- 自向沧洲洗是非 出自 [宋] 强至 ·《送朱郎中得谢归淮南二首 其二 》
- 拟向沧洲寄尘迹 出自 [宋] 陈宓 ·《与高画生 》
- 已向沧洲逢九日 出自 [宋] 沈辽 ·《酬杨髙士 》
- 阁向沧洲空怨泣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《青龙海上观潮 》
- 遗向沧浪第一洲 出自 [宋] 吕定 ·《游海珠寺 》
- 沧洲即欲往 出自 [宋] 谢绦 ·《送余姚知县陈最寺丞 其二 》
- 欲种沧洲树 出自 [宋] 司马光 ·《黄甘 》
- 沧洲欲暮春 出自 [唐] 刘长卿 ·《送崔昇归上都 》
- 不向沧洲州理钓丝 出自 [唐] 温庭筠 ·《题西明寺僧院 》
- 未去恋沧洲 出自 [宋] 宋祁 ·《退居五首 其一 》