“人心天理两相关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人心天理两相关”出自哪首诗?
答案: “人心天理两相关”出自: 宋代 杜范的 《次花翁冬日三诗 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén xīn tiān lǐ liǎng xiāng guān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“人心天理两相关”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“人心天理两相关”已经是第一句了。
问题3:“人心天理两相关”的下一句是什么?
答案: “人心天理两相关”的下一句是: 无奈花翁尽日闲 , 诗句拼音为: wú nài huā wēng jìn rì xián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“人心天理两相关”全诗
次花翁冬日三诗 其二 (cì huā wēng dōng rì sān shī qí èr)
人心天理两相关,无奈花翁尽日闲。
丽服靓粧纷拜节,弊衣短策自怡顔。
已闻瞥尔寻幽去,又见陶然向市还。
住世世尘尘不染,梅花好处即孤山。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“人心天理两相关”繁体原文
次花翁冬日三詩 其二
人心天理兩相關,無奈花翁盡日閑。
麗服靚粧紛拜節,弊衣短策自怡顔。
已聞瞥爾尋幽去,又見陶然向市還。
住世世塵塵不染,梅花好處即孤山。
“人心天理两相关”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
人心天理两相关,无奈花翁尽日闲。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
丽服靓粧纷拜节,弊衣短策自怡顔。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已闻瞥尔寻幽去,又见陶然向市还。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
住世世尘尘不染,梅花好处即孤山。
“人心天理两相关”全诗注音
人心天理两相关,无奈花翁尽日闲。
丽服靓粧纷拜节,弊衣短策自怡顔。
已闻瞥尔寻幽去,又见陶然向市还。
住世世尘尘不染,梅花好处即孤山。
“人心天理两相关”全诗翻译
译文:
人的内心和天理是相互关联的,可惜花翁整日无所事事。
穿着华丽的服饰,妆饰精美地庆祝节日,而穿着简朴的衣衫也能自得其乐。
早已听说你寻幽探幽,又看见你陶然自在地在市井间行走。
在纷扰的尘世中不受染污,梅花的美妙之处就像孤立于高山之巅。
全诗主题为人心与天理的关联以及在尘世中保持纯洁不染的境界,表现出花翁闲散自在的生活态度,以及作者对自然美和淡泊离俗的向往。
“人心天理两相关”相关诗句:
- 人心天理两相关 出自 [宋] 杜范 ·《次花翁冬日三诗 其二 》
- 人心物意两相关 出自 [宋] 徐钧 ·《孟尝 》
- 人心天理不相远 出自 [宋] 赵与泌 ·《劝孝 》
- 神理人心两无异 出自 [宋] 王銍 ·《题洛神赋图诗 》
- 客愁天色两相关 出自 [宋] 张耒 ·《初夏谒告家居值风雨偶作二绝 其二 》
- 人心天理须兴起 出自 [宋] 顔颐仲 ·《庆元府人日乡饮酒礼 》
- 天理人心非外有 出自 [宋] 王侑 ·《乡饮酒倡和诗 》
- 直从天理人心处 出自 [宋] 陈淳 ·《和卓廷瑞赠诗之韵四绝 其二 》
- 人心天理初无欠 出自 [宋] 张栻 ·《元日 》
- 人心天理不可磨 出自 [宋] 方回 ·《送康彦博文夫吉州教长句二十韵 》
- 天心可用人理推 出自 [宋] 郑獬 ·《二月雪 》
- 直将天理感人心 出自 [宋] 魏了翁 ·《安大使生日 》
- 人心天理推详易 出自 [宋] 洪咨夔 ·《乙酉六月十九日应诏言事九月一日去国一首 》
- 天理人爲默相应 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《上知府张朝请 》
- 天心岂解两相从 出自 [宋] 姚勉 ·《过麻子湖遇逆风有作 其三 》
- 两人心相似 出自 [唐] 拾得 ·《诗 十六 》
- 人心天命关机枢 出自 [宋] 高斯得 ·《读陆逵常簿奏篇喜而有赋 》
- 天人谁道不相关 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜雨二首柬张使君 其二 》
- 天人两相忘 出自 [宋] 范仲淹 ·《上汉谣 》
- 理乱亦相关 出自 [宋] 郭印 ·《书怀二首 其一 》