“已矣斯人不可从”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已矣斯人不可从”出自哪首诗?
答案: “已矣斯人不可从”出自: 宋代 彭汝砺的 《和子仲都官徐孺亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ yǐ sī rén bù kě cóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“已矣斯人不可从”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“已矣斯人不可从”已经是第一句了。
问题3:“已矣斯人不可从”的下一句是什么?
答案: “已矣斯人不可从”的下一句是: 风流今见一亭中 , 诗句拼音为: fēng liú jīn jiàn yī tíng zhōng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“已矣斯人不可从”全诗
和子仲都官徐孺亭 (hé zǐ zhòng dōu guān xú rú tíng)
已矣斯人不可从,风流今见一亭中。
云藏洲渚秋长碧,日在波澜晚更红。
旱岁会为岩际雨,贪夫亦畏海濒风。
于今未见如公比,叹息陈蕃榻亦空。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“已矣斯人不可从”繁体原文
和子仲都官徐孺亭
已矣斯人不可從,風流今見一亭中。
雲藏洲渚秋長碧,日在波瀾晚更紅。
旱歲會爲岩際雨,貪夫亦畏海瀕風。
于今未見如公比,嘆息陳蕃榻亦空。
“已矣斯人不可从”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
已矣斯人不可从,风流今见一亭中。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云藏洲渚秋长碧,日在波澜晚更红。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
旱岁会为岩际雨,贪夫亦畏海濒风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
于今未见如公比,叹息陈蕃榻亦空。
“已矣斯人不可从”全诗注音
已矣斯人不可从,风流今见一亭中。
云藏洲渚秋长碧,日在波澜晚更红。
旱岁会为岩际雨,贪夫亦畏海濒风。
于今未见如公比,叹息陈蕃榻亦空。
“已矣斯人不可从”全诗翻译
译文:
已经结束了,这个人已经不可追随。他的风采和才华如今只能在一座亭子中见到。
云遮掩了洲渚,秋天的颜色变得更长更深。夕阳映照在波澜之上,晚霞更加鲜红。
旱年也会为这个岩石间降下雨水,贪婪的人也会畏惧海边的风。
迄今为止,还没有见到有人能与公比肩,让人不禁感叹陈蕃的床上也空荡荡的。
总结:诗人描述了一个已逝之人的风采与才华,以及景色的美丽。他通过描绘亭子中的景色,表达了对逝去人才的怀念与赞美,同时反思了现实社会中贪婪之人与智者的不同命运。最后,他对无人能及逝去才子的感慨与叹息,暗示了诗人对过去时光的思考与感伤。
“已矣斯人不可从”总结赏析
赏析::
这首诗以清新简约的语言表达了对逝去时光和人事物的感怀。诗人彭汝砺以"已矣斯人不可从"开篇,表达了对逝去人物的惋惜和无法追随的感叹。接着以"风流今见一亭中"展示了亭子的风景,以寥廓的笔调引发对人生风流与亭中静谧的对比,彰显出人事变迁和时光流转的主题。诗中运用自然景物来抒发作者对时光的感慨,如"云藏洲渚秋长碧,日在波澜晚更红"描绘了秋天的景色,以自然现象寄托了作者对岁月流逝的无奈。最后两句"于今未见如公比,叹息陈蕃榻亦空"表现了对过去杰出人物的怀念和对世事变迁的感叹。
标签: 怀古, 描写自然
“已矣斯人不可从”相关诗句:
- 已矣斯人不可从 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和子仲都官徐孺亭 》
- 古人已矣不可作 出自 [宋] 陆游 ·《寄五郎兼示十五郎 》
- 昔人已矣不可作 出自 [宋] 释居简 ·《读岳鄂王传 》
- 古人已矣不可见 出自 [宋] 李纲 ·《投金濑有感 》
- 斯人今已矣 出自 [宋] 黄庚 ·《云间有怀 》
- 斯人既已矣 出自 [唐] 韦应物 ·《伤逝 》
- 斯人今已矣 出自 [宋] 许景衡 ·《浮屠二首 其一 》
- 斯人嗟已矣 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽李贯之郎中 其二 》
- 斯人今已矣 出自 [宋] 范模 ·《哭赵忠定 其一 》
- 斯人今已矣 出自 [宋] 魏了翁 ·《陈寺丞挽诗 其三 》
- 斯人已往不可得 出自 [宋] 孙邦 ·《和史经 其一 》
- 斯人已矣我畴依 出自 [宋] 王迈 ·《嘲解十首 其八 》
- 斯人已矣舟移壑 出自 [宋] 冯时行 ·《石孝立挽词 》
- 予日衰期人生之世斯已矣 出自 [唐] 卢仝 ·《孟夫子生生亭赋 》
- 已矣不可作 出自 [宋] 陈着 ·《挽曹泰宇居士三首 其三 》
- 已矣不可问 出自 [宋] 张耒 ·《李少卿挽词 》
- 斯人其可已 出自 [宋] 王柏 ·《和叔崇禽声放言 》
- 若不我从知已矣 出自 [宋] 王洋 ·《以校正字学还方智善作诗赠之 》
- 可惜哲人今已矣 出自 [宋] 陈普 ·《挽诗 》
- 九原可作从斯人 出自 [宋] 朱松 ·《睢阳谒双庙 》