“我公年少独忘机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我公年少独忘机”出自哪首诗?
答案: “我公年少独忘机”出自: 唐代 许浑的 《贺少师相公致政》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ gōng nián shào dú wàng jī ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题2:“我公年少独忘机”的上一句是什么?
答案:
“我公年少独忘机”的上一句是: 六十悬车自古稀 , 诗句拼音为:liù shí xuán chē zì gǔ xī
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题3:“我公年少独忘机”的下一句是什么?
答案: “我公年少独忘机”的下一句是: 门临二室留侯隐 , 诗句拼音为: mén lín èr shì liú hóu yǐn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“我公年少独忘机”全诗
贺少师相公致政 (hè shǎo shī xiàng gong zhì zhèng)
六十悬车自古稀,我公年少独忘机。
门临二室留侯隐,櫂倚三川越相归。
不拟优游同陆贾,已回清白遗胡威。
龙城凤沼棠阴在,只恐归鸿更北飞。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“我公年少独忘机”繁体原文
賀少師相公致政
六十懸車自古稀,我公年少獨忘機。
門臨二室留侯隱,櫂倚三川越相歸。
不擬優遊同陸賈,已回清白遺胡威。
龍城鳳沼棠陰在,只恐歸鴻更北飛。
“我公年少独忘机”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
六十悬车自古稀,我公年少独忘机。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
门临二室留侯隐,櫂倚三川越相归。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不拟优游同陆贾,已回清白遗胡威。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
龙城凤沼棠阴在,只恐归鸿更北飞。
“我公年少独忘机”全诗注音
六十悬车自古稀,我公年少独忘机。
门临二室留侯隐,櫂倚三川越相归。
不拟优游同陆贾,已回清白遗胡威。
龙城凤沼棠阴在,只恐归鸿更北飞。
“我公年少独忘机”全诗翻译
译文:
六十岁的寿辰驾着悬挂车,自古稀之年来临,我公年轻时候就忘记了纷扰世事。
我居住的门前对着两间室,留下侯官的遗址,隐居其中。船桨依靠在三条川流上,越过山山水水归来。
我不曾计划过像陆贾一样优游自在,却已经归还了清白之名,传承了胡威的精神。
龙城中的凤凰沼泽、棠阴之地,依然留存在我的心中,只担心归来的候鸟再往北飞去。
全诗描写了诗人六十岁生日时的心境和归隐之志。诗人年轻时就追求清高,不畏俗世纷扰,现在年事渐长,更加追求隐逸自在。他选择居住在离二室留侯遗址近的地方,寻求宁静。虽然并非像陆贾那样四海漂泊,但诗人已经在追求清白高尚的人生道路上坚定不移。他心系故乡龙城和凤凰沼泽、棠阴之地,担心候鸟归来后再次北飞离去,暗喻自己对家乡的思念和不舍。整首诗表现了诗人晚年追求自我安宁和回归故土的愿望,抒发了对过往岁月和人生的深沉思考。
“我公年少独忘机”总结赏析
赏析:
这首诗是许浑创作的一首七言绝句,题目为《贺少师相公致政》。诗人以贺少师为主人公,表现了他在年老之际仍然保持着高尚的品德和政治抱负,展现了忠诚、高风亮节的品质。
首联以“六十悬车自古稀”开篇,描述了主人公已经年过六旬,车马依然悬停,暗示他年事已高,但仍然保持了政治上的活跃。接着,“我公年少独忘机”一句,表现了主人公年轻时的奋发向上和不谋取私利的政治品格。
次联写主人公的生活状态,他居住在“门临二室留侯隐”,不为世俗之事所累,追求清静。“櫂倚三川越相归”表明他对家园的眷恋和归隐的决心。他不图名利,“不拟优游同陆贾”,已经回归清白,“已回清白遗胡威”。
末联以“龙城凤沼棠阴在”表现出主人公对故土的深情,希望自己的贡献能够使家乡更加繁荣昌盛。“只恐归鸿更北飞”则表现了他对国家政局的担忧,希望自己能够为国家尽一份力量,防止危机的发生。
“我公年少独忘机”相关诗句:
- 我公年少独忘机 出自 [唐] 许浑 ·《贺少师相公致政 》
- 庾公楼上独忘机 出自 [唐] 李尧夫 ·《中秋月 》
- 公能忘机我亦倦 出自 [宋] 吕本中 ·《答钱逊叔 》
- 我独少年能几何 出自 [唐] 李频 ·《长安即事 》
- 我少公年二十五 出自 [宋] 陆文圭 ·《题张南山庆九十诗卷 》
- 独有忘机客 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同黄子厚赋白芙蓉呈刘彦集平父 》
- 忘机独任纯 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 忘机渐喜逢人少 出自 [唐] 司空图 ·《光啓四年春戊申 》
- 知公已忘机 出自 [宋] 陈与义 ·《蒙示涉汝诗次韵 》
- 忘世忘年寄幽独 出自 [宋] 释居简 ·《松图 其二 》
- 忘机独鸟临清浅 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵张与之登巽亭 其二 》
- 五湖烟水独忘机 出自 [唐] 温庭筠 ·《利州南渡 》
- 商山四皓独忘机 出自 [唐] 蔡京 ·《责商山四皓 》
- 溪边鸥鸟独忘机 出自 [宋] 俞德邻 ·《陪游宣慰游霅归赋 》
- 独忆忘机陪出处 出自 [唐] 李逢吉 ·《送令狐秀才赴举 》
- 公今忘物兼忘我 出自 [宋] 孙觌 ·《题灵岩五至堂 》
- 知君公退来忘机 出自 [宋] 黄庶 ·《和题竹轩 》
- 爱公池馆得忘机 出自 [宋] 王安石 ·《段约之园亭 》
- 定知公子未忘机 出自 [宋] 黄度 ·《白鹭亭 》
- 凭轩公司合忘机 出自 [唐] 高蟾 ·《寄题海陵离亭 》