“碧甃叠琼瓌”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“碧甃叠琼瓌”出自哪首诗?

答案:碧甃叠琼瓌”出自: 唐代 刘禹锡 《白侍郎大尹自河南寄示池北新葺水斋即事招宾十四韵兼命同作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bì zhòu dié qióng guī ,诗句平仄:

问题2:“碧甃叠琼瓌”的上一句是什么?

答案:碧甃叠琼瓌”的上一句是: 绿波穿户牖 , 诗句拼音为: lǜ bō chuān hù yǒu ,诗句平仄:

问题3:“碧甃叠琼瓌”的下一句是什么?

答案:碧甃叠琼瓌”的下一句是: 幽异当轩满 , 诗句拼音为: yōu yì dāng xuān mǎn ,诗句平仄:平仄○平仄

“碧甃叠琼瓌”全诗

白侍郎大尹自河南寄示池北新葺水斋即事招宾十四韵兼命同作 (bái shì láng dà yǐn zì hé nán jì shì chí běi xīn qì shuǐ zhāi jí shì zhāo bīn shí sì yùn jiān mìng tóng zuò)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

公府有高政,新斋池上开。
再吟佳句後,一似画图来。
结构疎林下,夤缘曲岸隈。
绿波穿户牖,碧甃叠琼瓌
幽异当轩满,清光绕砌廻。
潭心澄晚镜,渠口起晴雷。
瑶草缘堤种,松烟上岛栽。
游鱼惊拨刺,浴鹭喜毰毸。
为客烹林笋,因僧采石苔。
酒缾常不罄,书案任成堆。
檐外青雀舫,坐中鹦鹉杯。
蒲根抽九节,莲萼捧重台。
芳讯此时到,胜游何日陪。
共讥吴太守,自占洛阳才。

平仄仄平仄,平平平仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄?平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,仄○平仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
平仄仄平仄,○平平仄平。
仄平平仄仄,仄○仄平平。

gōng fǔ yǒu gāo zhèng , xīn zhāi chí shàng kāi 。
zài yín jiā jù hòu , yī sì huà tú lái 。
jié gòu shū lín xià , yín yuán qū àn wēi 。
lǜ bō chuān hù yǒu , bì zhòu dié qióng guī 。
yōu yì dāng xuān mǎn , qīng guāng rào qì huí 。
tán xīn chéng wǎn jìng , qú kǒu qǐ qíng léi 。
yáo cǎo yuán dī zhǒng , sōng yān shàng dǎo zāi 。
yóu yú jīng bō cì , yù lù xǐ péi sāi 。
wèi kè pēng lín sǔn , yīn sēng cǎi shí tái 。
jiǔ píng cháng bù qìng , shū àn rèn chéng duī 。
yán wài qīng què fǎng , zuò zhōng yīng wǔ bēi 。
pú gēn chōu jiǔ jié , lián è pěng chóng tái 。
fāng xùn cǐ shí dào , shèng yóu hé rì péi 。
gòng jī wú tài shǒu , zì zhàn luò yáng cái 。

“碧甃叠琼瓌”繁体原文

白侍郎大尹自河南寄示池北新葺水齋即事招賓十四韻兼命同作

公府有高政,新齋池上開。
再吟佳句後,一似畫圖來。
結搆疎林下,夤緣曲岸隈。
綠波穿戶牖,碧甃疊瓊瓌。
幽異當軒滿,清光繞砌廻。
潭心澄晚鏡,渠口起晴雷。
瑤草緣堤種,松煙上島栽。
遊魚驚撥刺,浴鷺喜毰毸。
爲客烹林笋,因僧採石苔。
酒缾常不罄,書案任成堆。
簷外青雀舫,坐中鸚鵡杯。
蒲根抽九節,蓮萼捧重臺。
芳訊此時到,勝遊何日陪。
共譏吳太守,自占洛陽才。

“碧甃叠琼瓌”韵律对照

平仄仄平仄,平平平仄平。
公府有高政,新斋池上开。

仄○平仄仄,仄仄仄平平。
再吟佳句後,一似画图来。

仄仄○平仄,平○仄仄平。
结构疎林下,夤缘曲岸隈。

仄平○仄仄,仄仄仄平平。
绿波穿户牖,碧甃叠琼瓌。

平仄○平仄,平平仄仄平。
幽异当轩满,清光绕砌廻。

平平平仄仄,平仄仄平平。
潭心澄晚镜,渠口起晴雷。

平仄○平仄,平平仄仄○。
瑶草缘堤种,松烟上岛栽。

平平平仄仄,仄仄仄?平。
游鱼惊拨刺,浴鹭喜毰毸。

平仄平平仄,平平仄仄平。
为客烹林笋,因僧采石苔。

仄平平仄仄,平仄平平平。
酒缾常不罄,书案任成堆。

平仄平仄仄,仄○平仄平。
檐外青雀舫,坐中鹦鹉杯。

平平平仄仄,平仄仄○平。
蒲根抽九节,莲萼捧重台。

平仄仄平仄,○平平仄平。
芳讯此时到,胜游何日陪。

仄平平仄仄,仄○仄平平。
共讥吴太守,自占洛阳才。

“碧甃叠琼瓌”全诗注音

gōng fǔ yǒu gāo zhèng , xīn zhāi chí shàng kāi 。

公府有高政,新斋池上开。

zài yín jiā jù hòu , yī sì huà tú lái 。

再吟佳句後,一似画图来。

jié gòu shū lín xià , yín yuán qū àn wēi 。

结构疎林下,夤缘曲岸隈。

lǜ bō chuān hù yǒu , bì zhòu dié qióng guī 。

绿波穿户牖,碧甃叠琼瓌。

yōu yì dāng xuān mǎn , qīng guāng rào qì huí 。

幽异当轩满,清光绕砌廻。

tán xīn chéng wǎn jìng , qú kǒu qǐ qíng léi 。

潭心澄晚镜,渠口起晴雷。

yáo cǎo yuán dī zhǒng , sōng yān shàng dǎo zāi 。

瑶草缘堤种,松烟上岛栽。

yóu yú jīng bō cì , yù lù xǐ péi sāi 。

游鱼惊拨刺,浴鹭喜毰毸。

wèi kè pēng lín sǔn , yīn sēng cǎi shí tái 。

为客烹林笋,因僧采石苔。

jiǔ píng cháng bù qìng , shū àn rèn chéng duī 。

酒缾常不罄,书案任成堆。

yán wài qīng què fǎng , zuò zhōng yīng wǔ bēi 。

檐外青雀舫,坐中鹦鹉杯。

pú gēn chōu jiǔ jié , lián è pěng chóng tái 。

蒲根抽九节,莲萼捧重台。

fāng xùn cǐ shí dào , shèng yóu hé rì péi 。

芳讯此时到,胜游何日陪。

gòng jī wú tài shǒu , zì zhàn luò yáng cái 。

共讥吴太守,自占洛阳才。

“碧甃叠琼瓌”全诗翻译

译文:
公府有高政,新斋池上开。
再吟佳句后,一似画图来。
结构疏林下,夤缘曲岸隈。
绿波穿户牖,碧砌叠琼瓌。
幽异当轩满,清光绕砌回。
潭心澄晚镜,渠口起晴雷。
瑶草缘堤种,松烟上岛栽。
游鱼惊拨刺,浴鹭喜毰毸。
为客烹林笋,因僧采石苔。
酒缾常不罄,书案任成堆。
檐外青雀舫,坐中鹦鹉杯。
蒲根抽九节,莲萼捧重台。
芳讯此时到,胜游何日陪。
共讥吴太守,自占洛阳才。



总结:

这首古文描绘了一个美丽宜人的景色,公府中新建了一座高楼,楼下有一片疏密有致的林木,曲折的岸边环绕着清澈的绿波。楼上视野开阔,仿佛一幅画卷展现在眼前。景色幽静怡人,清光照耀着庭院。潭水晶莹剔透,犹如晚上的明镜,渠口时而传来雷声,宛如晴天的惊雷。园中瑶草、松树青翠欲滴,游鱼在水中欢快地穿梭,白鹭喜欢在浴水中摆弄自己的羽毛。主人为宾客烹制着林中的新鲜笋,又因僧人采集了石头上的苔藓。酒缸常常不会空,书案上堆满了书籍。庭院外停靠着青色的雀舫,而在厅堂里则有鹦鹉杯,象征着欢乐。蒲草抽出九节,莲花含苞怀重宝。美好的消息此时传来,胜地何时与众人一同游览?诗人对吴太守的能力进行了讽刺,并自夸具有洛阳才子的风采。

“碧甃叠琼瓌”总结赏析

赏析::
这首诗是唐代诗人刘禹锡创作的一首七言律诗,题目是《白侍郎大尹自河南寄示池北新葺水斋即事招宾十四韵兼命同作》,诗中写了一座新葺的水斋,以及斋内的风景和生活情趣,充满了宴游和享受自然的意境。
诗人首先提到了公府高政,新斋在池上开,这里的公府指的是官宦人家,高政指的是有权有势的地方。新斋建在池塘之上,给人一种轻松、惬意的感觉。
接下来,诗人又提到自己再吟佳句,好像正在画图一样,这说明诗人受到了这个环境的启发,心情愉悦,充满创作的灵感。斋内的结构疎林下,曲岸夤缘,形成了一幅幽静的景致。
诗人描绘了池塘中的景色,绿波穿过窗户,水面反射出碧绿的颜色,池塘的底部是一层层的琼瓌,美不胜收。幽异之景布满斋前,清光围绕着斋廊,让人感到宁静和宜人。
诗人还描述了池塘中的一些生物,游鱼惊起水花,浴鹭欢快地飞翔。斋内有林笋供宾客品味,也有僧人采摘苔藓,生活情趣丰富多彩。
最后,诗人提到了酒宴和文学,斋内酒缾不曾空,书案上堆满了书籍,这是诗人宴游和品味文学的场所。檐外有青雀在游舫上,坐中有鹦鹉与诗人共饮,蒲根拔出九节,莲萼捧着重台,生活充满了奢华和愉悦。
最后两句中,诗人表示期待有朋友前来共享这美景和美酒,然后以一种戏谑的口吻讥讽了吴太守自占洛阳才,表达了自己的自信和豁达。
标签: 描写自然景致、抒发生活情趣、咏史怀古

“碧甃叠琼瓌”诗句作者刘禹锡介绍:

刘禹锡,字梦得,彭城人。贞元九年,擢进士第。登博学宏词科,从事淮南幕府,入爲监察御史。王叔文用事,引入禁中,与之图议,言无不从。转屯田员外郎,判度支盐铁案。叔文败,坐贬连州刺史,在道贬朗州司马,落魄不自聊。吐词多讽托幽远,蛮俗好巫。尝依骚人之旨,倚其声作《竹枝词》十余篇,武陵谿洞悉歌之。居十年,召还。将置之郎署,以作《玄都观看花》诗涉讥忿,执政不悦,复出刺播州。裴度以母老爲言,改连州,徙夔、和二州。久之,徵入爲主客郎中,又以作《重游玄都观》诗,出分司东都,度仍荐爲礼部郎中,集贤直学士。度罢,出刺苏州,徙汝、同二州,迁太子宾客分司。禹锡素善诗,晚节尤精,不幸坐废,偃蹇寡所合,乃以文章自适,与白居易酬复颇多。居易尝叙其诗曰:“彭城刘梦得,诗豪者也。其锋森然,少敢当者。”又言其诗在处应有神物护持,其爲名流推重如此。会昌时,加检校礼部尚书,卒年七十二,赠户部尚书。诗集十八卷,今编爲十二卷。 刘禹锡,字梦得,彭城人。贞元九年,擢进士第。登博学宏词科,从事淮南幕府,入爲监察御史。王叔文用事,引入禁中,与之图议,言无不从。转屯田员外郎,判度支盐铁案。叔文败,坐贬连州刺史,在道贬朗州司马,落魄不自聊。吐词多讽托幽远,蛮俗好巫。尝依骚人之旨,倚其声作竹枝词十余篇。武陵谿洞悉歌之。居十年,召还。将置之郎署,以作玄都观看花诗涉讥忿,执政不悦,复出刺播州。裴度以母老爲言,改连州,徙夔、和二州。久之,徵入为主客郎中,又以作重游玄都观诗。出分司东都,度仍荐爲礼部郎中,集贤直学士。度罢,出刺苏州,徙汝、同二州,迁太子宾客分司。禹锡素善诗,晚节尤精,不幸坐废,偃蹇寡所合,乃以文章自适,与白居易酬复颇多。居易尝叙其诗曰:彭城刘梦得,诗豪者也。其锋森然,少敢当者。又言其诗在处应有神物护持,其爲名流推重如此。会昌时,加检校礼部尚书,卒年七十二。赠户部尚书,诗集十八卷。今编爲十二卷。更多...

“碧甃叠琼瓌”相关诗句: