首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 白月池 > 断崖激琼瓌

“断崖激琼瓌”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“断崖激琼瓌”出自哪首诗？

答案： “断崖激琼瓌”出自： 宋代 杨杰的 《白月池》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： duàn yá jī qióng guī ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题2：“断崖激琼瓌”的上一句是什么？

答案： “断崖激琼瓌”的上一句是： 乳窦走龙蛇 , 诗句拼音为： rǔ dòu zǒu lóng shé ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题3：“断崖激琼瓌”的下一句是什么？

答案： “断崖激琼瓌”的下一句是： 安得藉磐石 , 诗句拼音为： ān dé jiè pán shí ，诗句平仄：平仄仄平仄。

“断崖激琼瓌”全诗

白月池 (bái yuè chí)

。 朝代：宋 。    作者： 杨杰。

凿池待明月，池成月自来。
一从幽人去，明月来几回。
乳窦走龙蛇，断崖激琼瓌。
安得藉磐石，泛我瘿木杯。

仄平仄平仄，平平仄仄平。
仄○平平仄，平仄平仄○。
仄仄仄平平，仄平仄平平。
平仄仄平仄，仄仄仄仄平。

záo chí dài míng yuè ， chí chéng yuè zì lái 。
yī cóng yōu rén qù ， míng yuè lái jǐ huí 。
rǔ dòu zǒu lóng shé ， duàn yá jī qióng guī 。
ān dé jiè pán shí ， fàn wǒ yǐng mù bēi 。

“断崖激琼瓌”繁体原文

白月池

鑿池待明月，池成月自来。
一從幽人去，明月来幾回。
乳竇走龍蛇，斷崖激瓊瓌。
安得藉磐石，泛我癭木杯。

“断崖激琼瓌”韵律对照

仄平仄平仄，平平仄仄平。
凿池待明月，池成月自来。

仄○平平仄，平仄平仄○。
一从幽人去，明月来几回。

仄仄仄平平，仄平仄平平。
乳窦走龙蛇，断崖激琼瓌。

平仄仄平仄，仄仄仄仄平。
安得藉磐石，泛我瘿木杯。

“断崖激琼瓌”全诗注音

záo chí dài míng yuè ， chí chéng yuè zì lái 。

凿池待明月，池成月自来。

yī cóng yōu rén qù ， míng yuè lái jǐ huí 。

一从幽人去，明月来几回。

rǔ dòu zǒu lóng shé ， duàn yá jī qióng guī 。

乳窦走龙蛇，断崖激琼瓌。

ān dé jiè pán shí ， fàn wǒ yǐng mù bēi 。

安得藉磐石，泛我瘿木杯。

“断崖激琼瓌”全诗翻译

译文：
凿了一个池子，等待明亮的月光。池凿好后月亮自然而然地映照在池中。
自从跟随隐士人去后，明亮的月亮来了几次？
石钟乳洞如有龙蛇般走动，陡峭的山崖上突起美丽的石头。
哪里有坚固的岩石上让我依靠，放上我的木杯，享受美酒。

琼瓌：美石；泛指珠玉；喻美好的诗文。

总结：
这篇古文描述了一个幽静的场景，有人离去后，明亮的月亮多次映照在池中。文中还描绘了石钟乳洞蜿蜒起伏，山崖间波浪起伏的景象。作者渴望找到坚固的岩石，将木杯放在上面，以享受美酒。整篇文言文以自然景物为背景，抒发了诗人的情感和愿望。 


“断崖激琼瓌”诗句作者杨杰介绍：

杨杰，字次公，自号无爲子，无爲军（州治今安徽无爲）人。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士。神宗元丰中官太常博士。哲宗元佑中爲礼部员外郎，出知润州，除两浙提点刑狱。卒年七十。着有文集二十余卷，《乐记》五卷，已佚。高宗绍兴十三年（一一四三）知无爲军赵士㣓编次其诗文爲《无爲集》十五卷，其有关释老二家诗文另编别集十卷（《直斋书录解题》卷一七）。今别集已散失。《宋史》卷四四三》有传。　杨杰诗，以宋赵士㣓无爲军刻《无爲集》（藏北京图书馆，其中诗五卷）爲底本。校以《两宋名贤小集》所收《无爲子小集》（简称小集本），《宋百家诗存》所收《无爲集》，及影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），民国李之鼎校《宋人集》本（简称李校）。《两宋名贤小集》中多有底本未收诗，今与新辑得之集外诗，合编爲一卷。更多...

“断崖激琼瓌”相关诗句：

“断崖激琼瓌”每个字的意思：

包含“断崖激琼瓌”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂