“明珠藏百颗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“明珠藏百颗”出自哪首诗?

答案:明珠藏百颗”出自: 宋代 梅尧臣 《依韵和永叔子履冬夕小斋联句见寄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng zhū cáng bǎi kē ,诗句平仄: 平平○仄仄

问题2:“明珠藏百颗”的上一句是什么?

答案:明珠藏百颗”的上一句是: 行橐且不贫 , 诗句拼音为: xíng tuó qiě bù pín ,诗句平仄: 平平○仄仄

问题3:“明珠藏百颗”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“明珠藏百颗”已经是最后一句了。

“明珠藏百颗”全诗

依韵和永叔子履冬夕小斋联句见寄 (yī yùn hé yǒng shū zǐ lǚ dōng xī xiǎo zhāi lián jù jiàn jì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

遥知夜相过,对语冷无火。
险辞鬭尖奇,冻地抽笋笴。
唫成欲寄谁,谈极唯思我。
学术穷後先,文字少许可。
敢将蠡测海,有似脂出輠。
必饿尝见忧,此病各又果。
弊驾当还都,重门不须鏁。
到时春怡怡,万柳枝娜娜。
定应人折赠,只恐絮已堕。
行橐且不贫,明珠藏百颗

平平仄○○,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄○仄。
仄仄平仄平,平仄仄仄仄。
仄○○仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄○平平,○平仄平仄。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
仄○平○仄,仄仄仄仄○。
○仄○仄平,平平○仄仄。

yáo zhī yè xiāng guò , duì yǔ lěng wú huǒ 。
xiǎn cí dòu jiān qí , dòng dì chōu sǔn gǎn 。
yín chéng yù jì shuí , tán jí wéi sī wǒ 。
xué shù qióng hòu xiān , wén zì shǎo xǔ kě 。
gǎn jiāng lí cè hǎi , yǒu sì zhī chū guǒ 。
bì è cháng jiàn yōu , cǐ bìng gè yòu guǒ 。
bì jià dāng huán dōu , chóng mén bù xū suǒ 。
dào shí chūn yí yí , wàn liǔ zhī nà nà 。
dìng yìng rén zhé zèng , zhī kǒng xù yǐ duò 。
xíng tuó qiě bù pín , míng zhū cáng bǎi kē 。

“明珠藏百颗”繁体原文

依韻和永叔子履冬夕小齋聯句見寄

遥知夜相過,對語冷無火。
險辭鬭尖奇,凍地抽笋笴。
唫成欲寄誰,談極唯思我。
學術窮後先,文字少許可。
敢將蠡測海,有似脂出輠。
必餓嘗見憂,此病各又果。
弊駕當還都,重門不須鏁。
到時春怡怡,萬柳枝娜娜。
定應人折贈,只恐絮已墮。
行橐且不貧,明珠藏百顆。

“明珠藏百颗”韵律对照

平平仄○○,仄仄仄平仄。
遥知夜相过,对语冷无火。

仄平仄平平,仄仄平仄仄。
险辞鬭尖奇,冻地抽笋笴。

仄平仄仄平,平仄仄○仄。
唫成欲寄谁,谈极唯思我。

仄仄平仄平,平仄仄仄仄。
学术穷後先,文字少许可。

仄○○仄仄,仄仄平仄仄。
敢将蠡测海,有似脂出輠。

仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
必饿尝见忧,此病各又果。

仄仄○平平,○平仄平仄。
弊驾当还都,重门不须鏁。

仄平平平平,仄仄平仄仄。
到时春怡怡,万柳枝娜娜。

仄○平○仄,仄仄仄仄○。
定应人折赠,只恐絮已堕。

○仄○仄平,平平○仄仄。
行橐且不贫,明珠藏百颗。

“明珠藏百颗”全诗注音

yáo zhī yè xiāng guò , duì yǔ lěng wú huǒ 。

遥知夜相过,对语冷无火。

xiǎn cí dòu jiān qí , dòng dì chōu sǔn gǎn 。

险辞鬭尖奇,冻地抽笋笴。

yín chéng yù jì shuí , tán jí wéi sī wǒ 。

唫成欲寄谁,谈极唯思我。

xué shù qióng hòu xiān , wén zì shǎo xǔ kě 。

学术穷後先,文字少许可。

gǎn jiāng lí cè hǎi , yǒu sì zhī chū guǒ 。

敢将蠡测海,有似脂出輠。

bì è cháng jiàn yōu , cǐ bìng gè yòu guǒ 。

必饿尝见忧,此病各又果。

bì jià dāng huán dōu , chóng mén bù xū suǒ 。

弊驾当还都,重门不须鏁。

dào shí chūn yí yí , wàn liǔ zhī nà nà 。

到时春怡怡,万柳枝娜娜。

dìng yìng rén zhé zèng , zhī kǒng xù yǐ duò 。

定应人折赠,只恐絮已堕。

xíng tuó qiě bù pín , míng zhū cáng bǎi kē 。

行橐且不贫,明珠藏百颗。

“明珠藏百颗”全诗翻译

译文:
遥远地知道彼此夜晚擦肩而过,面对面却无情无热。
离别时说的辛酸话奇特无比,寒冷的地面上冒出了新生的笋苗。
写下这首诗想要寄托给谁,言谈之间只有你我相思。
学问终究有极限,文字再少也能表现深厚。
我敢将蠡测海,意味着有如脂油滋润着轮子。
但必然会因此饱受忧虑之苦,这种疾病每个人都有着各自的果报。
现在应当驾车返回都城,不必再将重门锁上。
到了那时,春天将会愉悦欢快,无数柳树枝条婀娜多姿。
定会有人送来精心选取的礼物,只怕细绒已经飘落。
旅途中带着行囊却并不贫困,藏着许多珍贵的明珠。

全诗写出了诗人在离别之时的心情。在夜晚错过彼此的相遇,心中寂寞冷清。离别时的辞别语句奇特而难忘,好比冻地上抽出新生的笋苗一般。诗人想将自己的思念之情寄托给谁,只有他心中的挚爱才能明白。他在学术研究上深知有穷尽之处,但只要文字凝练,便可表现深厚的学问。诗人豁达勇敢,敢于将蠡测海,有如脂油润滑轮子一般。但这样的勇气也带来忧虑与苦恼,每个人都会在生活中收获相应的果报。最后,诗人提及驾车返回都城,无需再将重门锁上,展望到时的春天将是愉悦欢快的,春意盎然,众多的柳枝摇曳多姿,而他定会收到人们送来的珍贵礼物,只是担心珍贵之物可能会有所损失。而他带着行囊,虽不富裕却不贫困,藏有许多珍贵的明珠。整首诗抒发了离别之情,勉励自己坚持学术研究,展望归期时的愉悦。

“明珠藏百颗”总结赏析

这首诗《依韵和永叔子履冬夕小斋联句见寄》由梅尧臣创作,表达了诗人对友人的思念之情以及对生活的沉思。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以冬夜的冷寂为背景,描述了诗人与友人相聚小斋联句的情景。首句"遥知夜相过,对语冷无火"表现了夜晚的寒冷和友人之间的相聚,却没有温暖的火光。这种寒冷和孤寂的氛围为整首诗的情感基调铺设了基础。
诗中使用了丰富的比喻和修辞手法,如"险辞鬭尖奇,冻地抽笋笴",形容文字之间的竞争与对抗,以及坚韧不拔的决心。"学术穷後先,文字少许可"则表达了作者对学术创作的坚守与信念。
诗中还包含了一些寓意,如"敢将蠡测海,有似脂出輠",暗示着诗人愿意追求卓越,不惧困难,类似于古代舜帝用蠡测海的决心。"必饿尝见忧,此病各又果"则警示人们在追求目标时可能会经历一些困苦和艰辛。
最后的几句则展示了诗人对未来的期许和对友人的思念。"行橐且不贫,明珠藏百颗"表达了积累知识的重要性,而"定应人折赠,只恐絮已堕"则表现了对友人的深厚情感。

“明珠藏百颗”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“明珠藏百颗”相关诗句: