“伐鼓千门啓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“伐鼓千门啓”出自哪首诗?
答案: “伐鼓千门啓”出自: 唐代 薛据的 《怀哉行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fá gǔ qiān mén qǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“伐鼓千门啓”的上一句是什么?
答案:
“伐鼓千门啓”的上一句是: 日夕飞尘埃 , 诗句拼音为: rì xī fēi chén āi
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“伐鼓千门啓”的下一句是什么?
答案: “伐鼓千门啓”的下一句是: 鸣珂双阙来 , 诗句拼音为: míng kē shuāng quē lái ,诗句平仄:平平平仄平。
“伐鼓千门啓”全诗
怀哉行 (huái zāi xíng)
明时无废人,广厦无弃材。
良工不我顾,有用宁自媒。
怀策望君门,岁晏空迟回。
秦城多车马,日夕飞尘埃。
伐鼓千门啓,鸣珂双阙来。
我闻雷雨施,天泽罔不该。
何意斯人徒,弃之如死灰。
主好臣必効,时禁权不开。
俗流实骄矜,得志轻草莱。
文王赖多士,汉帝资羣才。
一言竝拜相,片善咸居台。
夫君何不遇,为泣黄金台。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄平平,仄仄○○平。
平平平平仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄○平仄仄,平仄仄仄平。
平仄平平平,仄平○仄平。
仄仄平仄仄,平○平仄平。
仄平仄平平,仄仄○仄平。
平○仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄○,仄仄平平平。
平平平仄仄,平仄平平平。
“伐鼓千门啓”繁体原文
懷哉行
明時無廢人,廣廈無棄材。
良工不我顧,有用寧自媒。
懷策望君門,歲晏空遲迴。
秦城多車馬,日夕飛塵埃。
伐鼓千門啓,鳴珂雙闕來。
我聞雷雨施,天澤罔不該。
何意斯人徒,棄之如死灰。
主好臣必効,時禁權不開。
俗流實驕矜,得志輕草萊。
文王賴多士,漢帝資羣才。
一言竝拜相,片善咸居台。
夫君何不遇,爲泣黃金臺。
“伐鼓千门啓”韵律对照
平平平仄平,仄仄平仄平。
明时无废人,广厦无弃材。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
良工不我顾,有用宁自媒。
平仄仄平平,仄仄○○平。
怀策望君门,岁晏空迟回。
平平平平仄,仄仄平平平。
秦城多车马,日夕飞尘埃。
仄仄平平仄,平平平仄平。
伐鼓千门啓,鸣珂双阙来。
仄○平仄仄,平仄仄仄平。
我闻雷雨施,天泽罔不该。
平仄平平平,仄平○仄平。
何意斯人徒,弃之如死灰。
仄仄平仄仄,平○平仄平。
主好臣必効,时禁权不开。
仄平仄平平,仄仄○仄平。
俗流实骄矜,得志轻草莱。
平○仄平仄,仄仄平平平。
文王赖多士,汉帝资羣才。
仄平仄仄○,仄仄平平平。
一言竝拜相,片善咸居台。
平平平仄仄,平仄平平平。
夫君何不遇,为泣黄金台。
“伐鼓千门啓”全诗注音
明时无废人,广厦无弃材。
良工不我顾,有用宁自媒。
怀策望君门,岁晏空迟回。
秦城多车马,日夕飞尘埃。
伐鼓千门啓,鸣珂双阙来。
我闻雷雨施,天泽罔不该。
何意斯人徒,弃之如死灰。
主好臣必効,时禁权不开。
俗流实骄矜,得志轻草莱。
文王赖多士,汉帝资羣才。
一言竝拜相,片善咸居台。
夫君何不遇,为泣黄金台。
“伐鼓千门啓”全诗翻译
译文:
明时没有废人,宽敞的房屋没有被抛弃的材料。
优秀的工匠不被我所重用,有用的人宁愿自谋生计。
心怀策略期望进入君门,岁月已逝空悔迟回。
秦城中车马众多,日夜扬起尘埃。
击鼓开启千门,鸣珂双阙迎来。
我听闻雷雨降临,上天的恩泽无所不包。
为何这些人只会无谓傲慢,将我舍弃如同死灰。
主人若好,臣子必然奏效,时机不得已不予开放。
世俗流行实在傲慢自满,得志的人轻看底层的劳动者。
文王依赖众多贤士,汉帝赋予众多人才。
只需一言,便会被拜为相位,那些善行都会占据高台。
夫君为何没有得到应有的机遇,以至于我在黄金台上哭泣。
“伐鼓千门啓”相关诗句:
- 伐鼓千门啓 出自 [唐] 薛据 ·《怀哉行 》
- 伐鼓啓重城 出自 [唐] 李白 ·《入朝曲 》
- 撞钟伐鼓食千指 出自 [宋] 张耒 ·《题大苏净居寺 》
- 啓闭千门静 出自 [唐] 权德舆 ·《送李城门罢官归嵩阳 》
- 逐盗千门啓 出自 [唐] 无可 ·《书事寄万年厉员外 》
- 鱼钥千门啓 出自 [唐] 姚合 ·《和裴结端公早朝 》
- 千门叠鼓声 出自 [唐] 王维 ·《恭懿太子挽歌五首 五 》
- 箫鼓千门沸 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁元夕 其一 》
- 已向朱门啓洞门 出自 [唐] 元稹 ·《韦居守晚岁常言退休之志因署其居曰大隐洞命予赋诗因赠绝句 》
- 节鼓清笳前啓路 出自 [唐] 张说 ·《安乐郡主花烛行 》
- 秋千门外鼓声悲 出自 [宋] 林亦之 ·《林少朋挽词三首 其一 》
- 伐鼍鼓 出自 [宋] 李复 ·《乐章五曲 其二 》
- 伐鼍鼓 出自 [宋] 晁补之 ·《鸾车引 》
- 伐鼓槌钟 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 震鼓伐西羌 出自 [唐] 薛能 ·《舞曲歌辞 柘枝词 一 》
- 伐鼓乘朱轮 出自 [唐] 李白 ·《赠张相镐二首 一 》
- 今日伐鼓出 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丙申泊东流县 》
- 伐鼓九渊沸 出自 [宋] 韩维 ·《讲武池和师厚 》
- 伐鼓鱼龙杂 出自 [唐] 李隆基 ·《春中兴庆宫酺宴 》
- 伐鼓衆乐兴 出自 [宋] 韩维 ·《立春观杖牛 》