“红霞穿碧落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“红霞穿碧落”出自哪首诗?
答案: “红霞穿碧落”出自: 宋代 释克勤的 《偈五十三首 其二九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hóng xiá chuān bì luò ,诗句平仄: 。
问题2:“红霞穿碧落”的上一句是什么?
答案:
“红霞穿碧落”的上一句是: 拈向一边 , 诗句拼音为: niān xiàng yī biān
,诗句平仄: 。
问题3:“红霞穿碧落”的下一句是什么?
答案: “红霞穿碧落”的下一句是: 白日绕须弥 , 诗句拼音为: bái rì rào xū mí ,诗句平仄:平仄仄平。
“红霞穿碧落”全诗
偈五十三首 其二九 (jì wǔ shí sān shǒu qí èr jiǔ)
棒头取证,撒土撒沙。
喝下承当,承虚接响。
向上向下,转见颟顸。
说妙谈玄,和泥合水。
这一片田地,分付来多时也。
平地欺人,尽大地撮来,如粟米粒大。
掉棒打月,佛祖凡圣,拈向一边。
红霞穿碧落,白日绕须弥。
仄平仄仄,仄仄仄平。
仄仄平○,平平仄仄。
仄仄仄仄,仄仄?平。
仄仄平平,○○仄仄。
?仄仄平仄,○仄平平平仄。
平仄平平,仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄仄平仄,平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
“红霞穿碧落”繁体原文
偈五十三首 其二九
棒頭取證,撒土撒沙。
喝下承當,承虛接響。
向上向下,轉見顢頇。
說妙談玄,和泥合水。
這一片田地,分付來多時也。
平地欺人,盡大地撮來,如粟米粒大。
掉棒打月,佛祖凡聖,拈向一邊。
紅霞穿碧落,白日繞須彌。
“红霞穿碧落”韵律对照
仄平仄仄,仄仄仄平。
棒头取证,撒土撒沙。
仄仄平○,平平仄仄。
喝下承当,承虚接响。
仄仄仄仄,仄仄?平。
向上向下,转见颟顸。
仄仄平平,○○仄仄。
说妙谈玄,和泥合水。
?仄仄平仄,○仄平平平仄。
这一片田地,分付来多时也。
平仄平平,仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。
平地欺人,尽大地撮来,如粟米粒大。
仄仄仄仄,仄仄平仄,平仄仄平。
掉棒打月,佛祖凡圣,拈向一边。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
红霞穿碧落,白日绕须弥。
“红霞穿碧落”全诗注音
棒头取证,撒土撒沙。
喝下承当,承虚接响。
向上向下,转见颟顸。
说妙谈玄,和泥合水。
这一片田地,分付来多时也。
平地欺人,尽大地撮来,如粟米粒大。
掉棒打月,佛祖凡圣,拈向一边。
红霞穿碧落,白日绕须弥。
“红霞穿碧落”全诗翻译
译文:
棒头取证,撒土撒沙。
喝下承当,承虚接响。
向上向下,转见颟顸。
说妙谈玄,和泥合水。
这一片田地,分付来多时也。
平地欺人,尽大地撮来,如粟米粒大。
掉棒打月,佛祖凡圣,拈向一边。
红霞穿碧落,白日绕须弥。
全文的意思是在形容一系列诡秘莫测的景象和现象,其中运用了许多象征和隐喻的手法。这段文字可能出自古代文学或哲学著作,或许是描述某种奇特的修行或境界。文中提到“棒头取证,撒土撒沙”,可能指的是某种特殊的取证或验证方法,也许与某种仪式或神秘活动相关。接着,“喝下承当,承虚接响”,表达了一种接受挑战或承受压力的境界。接下来,描述了一种神秘的转化和变化,“向上向下,转见颟顸”,暗指了一种玄妙的状态或观察角度。
“说妙谈玄,和泥合水”,可能指述了某种智者的言论或哲学思想,以及与自然融洽相合的境界。接着提到“这一片田地,分付来多时也”,暗示这种境界或状态经过长期的修行或领悟而得。然后,“平地欺人,尽大地撮来,如粟米粒大”,可能描绘了一种轻而易举的力量或技艺,将巨大的事物收纳于小小之间。接下来的“掉棒打月,佛祖凡圣,拈向一边”,或许是对佛家或道家的一种启示,以及某种境界的突破。
最后的“红霞穿碧落,白日绕须弥”,用绚丽的形象来描绘自然界的美妙景象,或许与前文所述的境界或修行相联系。
总体而言,这段古文充满了隐喻、象征和抽象的意象,表达了一种神秘莫测的境界或修行阶段,以及与自然和宇宙的奇妙联系。
“红霞穿碧落”总结赏析
赏析:: 这首诗《偈五十三首 其二九》出自释克勤之手,诗人以深邃的佛学智慧为题材,通过简洁而意味深远的语言,表达出关于人生、事物、境界等哲学层面的思考。
首先,诗中以“棒头取证,撒土撒沙”描绘了修行者用僧棒来寻找真理的过程,这里的“棒头取证”意味着通过坚持不懈的修行来领悟真理,而“撒土撒沙”则象征着无穷尽的努力和探索。
接着,诗人提到“向上向下,转见颟顸”,这里描述了修行者在修行过程中所经历的思想起伏,表达了在探索真理的道路上常常会遇到各种困难和疑惑,需要不断地调整自己的心态和方向。
诗中还有“说妙谈玄,和泥合水”这句,强调了深奥的佛学智慧和人生的本质是如何融入日常生活之中,使其变得平和、自然,就像水和泥巧妙地相融一样。
最后,诗人通过“红霞穿碧落,白日绕须弥”的描写,展示了修行者最终能够超越世俗的界限,领悟到更高层次的真理和境界。
标签: 佛学思考、修行哲学、人生境界
“红霞穿碧落”相关诗句:
- 红霞穿碧落 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其二九 》
- 碧落穿红霞 出自 [宋] 释妙伦 ·《日本门上人请赞 》
- 红霞穿碧落 出自 [宋] 道禅师 ·《擡荐商量 》
- 红霞穿碧落 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八二 》
- 红霞穿碧海 出自 [唐] 缘密 ·《颂云门三句语(幷余颂八首) 擡荐商量 》
- 同驾老龙穿碧霞 出自 [宋] 方回 ·《用康庆之韵约同陆仁重游问政山 》
- 苍霞穿漏红光浮 出自 [宋] 郑獬 ·《次韵程丞相重九日示席客 》
- 穿池浸落霞 出自 [唐] 韦庄 ·《赠武处士 》
- 红露穿碧海 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 启唱真乘 》
- 穿开碧落 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其四三 》
- 穿开碧落 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其七三 》
- 红穿碧甲聊随俗 出自 [宋] 曹勋 ·《赠许察院 》
- 穿开碧落天 出自 [唐] 克符道者 ·《颂 四 》
- 高峰穿碧落 出自 [宋] 戴复古 ·《解后乐清主簿姜昌龄一见如平生欢同宿能仁 》
- 穿开碧落天 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其三 》
- 红霞碧雾开 出自 [唐] 贯休 ·《别性空禅师 》
- 梯迥疑穿碧落 出自 [唐] 钱惟治 ·《春日登大悲阁二首(一字至七字) 二 》
- 楼上吟声穿碧落 出自 [宋] 吴龙翰 ·《楼居狂吟 其七 》
- 红霞浅带碧霄云 出自 [唐] 元稹 ·《石榴花 》
- 碧云欲合带红霞 出自 [宋] 周必大 ·《以红碧二色桃花送务观 》