“焦槁免无泥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“焦槁免无泥”出自哪首诗？
答案： “焦槁免无泥”出自： 宋代 王之道的 《秋日喜雨题周材老壁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiāo gǎo miǎn wú ní ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“焦槁免无泥”的上一句是什么？
答案：
“焦槁免无泥”的上一句是： 我来何所喜 , 诗句拼音为： wǒ lái hé suǒ xǐ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“焦槁免无泥”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“焦槁免无泥”已经是最后一句了。
“焦槁免无泥”全诗
秋日喜雨题周材老壁 (qiū rì xǐ yǔ tí zhōu cái lǎo bì)
大旱弥千里，群心廹望霓。
檐声闻夜溜，山气见朝隮。
处暑余三日，高原满一犂。
我来何所喜，焦槁免无泥。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“焦槁免无泥”繁体原文
秋日喜雨題周材老壁
大旱彌千里，群心廹望霓。
簷聲聞夜溜，山氣見朝隮。
處暑餘三日，高原滿一犂。
我来何所喜，焦槁免無泥。
“焦槁免无泥”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
大旱弥千里，群心廹望霓。
平平平仄仄，平仄仄平平。
檐声闻夜溜，山气见朝隮。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
处暑余三日，高原满一犂。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
我来何所喜，焦槁免无泥。
“焦槁免无泥”全诗注音
大旱弥千里，群心廹望霓。
檐声闻夜溜，山气见朝隮。
处暑余三日，高原满一犂。
我来何所喜，焦槁免无泥。
“焦槁免无泥”全诗翻译
译文：
大旱弥漫千里，百姓众心期盼着雨霓彩虹。
在屋檐下听见夜晚悄悄溜走的声音，山间雾气随着朝阳渐渐消散。
处暑已过三天，高原麦田一片耕作忙碌。
我来到这里有何喜悦，因为庄稼焦槁却免去了泥泞之苦。
全文总结：这篇古文描写了大旱的景象，千里干旱，人们渴望着雨霓彩虹的到来。屋檐下夜晚的动静、山间晨雾的消散都显得异常清晰。处暑已过，高原的麦田里正在进行忙碌的耕作。作者在此地却不因庄稼焦槁而有所忧虑，反而心中欢喜，因为免去了泥泞之苦。
“焦槁免无泥”总结赏析
赏析：王之道的《秋日喜雨题周材老壁》以古人诗歌独有的意境表达了对秋雨的欢喜之情。首两句“大旱弥千里，群心廹望霓。”表现了大旱之后，雨的降临给人们带来的盼望和欣喜。接着，“檐声闻夜溜，山气见朝隮。”描绘了雨夜的景象，檐上雨声，山间晨雾，展现出雨的降临与自然的相融。接下来的两句“处暑余三日，高原满一犂。”直接写出了时令，秋天即将来临，丰收在望，突出了雨水对农民的重要意义。最后两句“我来何所喜，焦槁免无泥。”则表达了对大地的感慨，雨水的降临使土地不再焦干，免受泥泞之苦，展现出作者对自然恩赐的感恩之情。
标签: 描写自然景观、咏雨、赞颂丰收
“焦槁免无泥”相关诗句：
- 焦槁免无泥 出自 [宋] 王之道 ·《秋日喜雨题周材老壁 》
- 石女无儿焦谷槁 出自 [宋] 苏轼 ·《孔毅父以诗戒饮酒问买田且乞墨竹次其韵 》
- 闵怜焦槁非无意 出自 [宋] 李之仪 ·《晚雨寄泾州刘晦叔 》
- 焦槁快一浴 出自 [宋] 张耒 ·《春旱初雨 》
- 方蕲焦槁息 出自 [宋] 陈造 ·《辛丑春雪甚意有感 》
- 海上秋田半焦槁 出自 [宋] 张扩 ·《大龙湫 》
- 不将一滴苏焦槁 出自 [宋] 方信孺 ·《鲍姑井 》
- 推之四海泽焦槁 出自 [宋] 度正 ·《寿黄侍郎 》
- 山田百谷俱焦槁 出自 [宋] 方回 ·《探菊二首 其一 》
- 泽焦润槁旱已拘 出自 [宋] 戴栩 ·《次韵卢直院题秀邸所赠春龙出蛰图 》
- 一雪端来救焦槁 出自 [宋] 苏辙 ·《喜雪呈鲜于子骏三首 其二 》
- 愿同焦槁被甘滋 出自 [宋] 王之道 ·《宿大泉遇雨 》
- 未免泥中又洗泥 出自 [宋] 释深 ·《颂古八首 其七 》
- 槁苏焦泽兮息惔焚 出自 [宋] 张耒 ·《叙雨 》
- 庶可免焦烁 出自 [宋] 苏舜钦 ·《依韵和胜之暑饮 》
- 此地免焦卷 出自 [宋] 范成大 ·《寒亭 》
- 吾皇免焦劳 出自 [宋] 李吕 ·《乙巳四月比屋多疹痘疟痢间作五月尽犹未已病者延绵在寝治疗不获其法往往失生理殊可悯痛乃作民病书事一首以纪之 》
- 虽然天幸免焦灼 出自 [宋] 王安石 ·《同王濬贤良赋龟得升字 》
- 槁项泥六籍 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一五 》
- 毛焦久卧泥 出自 [唐] 李羣玉 ·《投从叔 》