“知他间世几番新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“知他间世几番新”出自哪首诗？
答案： “知他间世几番新”出自： 宋代 许景衡的 《世彩堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī tā jiān shì jǐ fān xīn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“知他间世几番新”的上一句是什么？
答案：
“知他间世几番新”的上一句是： 饶得云孙千指盛 , 诗句拼音为： ráo dé yún sūn qiān zhǐ shèng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“知他间世几番新”的下一句是什么？
答案： “知他间世几番新”的下一句是： 太平佳话君休惜 , 诗句拼音为： tài píng jiā huà jūn xiū xī ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“知他间世几番新”全诗
世彩堂 (shì cǎi táng)
菜子斑衣只一身，未如今日剑溪滨。
一门纯孝非无种，百岁高堂更有人。
饶得云孙千指盛，知他间世几番新。
太平佳话君休惜，洗我从来两耳尘。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“知他间世几番新”繁体原文
世綵堂
菜子斑衣祇一身，未如今日劍溪濱。
一門純孝非無種，百歲高堂更有人。
饒得雲孫千指盛，知他間世幾番新。
太平佳話君休惜，洗我從來兩耳塵。
“知他间世几番新”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
菜子斑衣只一身，未如今日剑溪滨。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一门纯孝非无种，百岁高堂更有人。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
饶得云孙千指盛，知他间世几番新。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
太平佳话君休惜，洗我从来两耳尘。
“知他间世几番新”全诗注音
菜子斑衣只一身，未如今日剑溪滨。
一门纯孝非无种，百岁高堂更有人。
饶得云孙千指盛，知他间世几番新。
太平佳话君休惜，洗我从来两耳尘。
“知他间世几番新”全诗翻译
译文：
菜子身穿斑衣，不如今天在剑溪滨的情景。这一门纯孝并非没有传承，高龄百岁的尊亲堂中还有后代。虽然充满了云孙的美好祝福，但我们也应该知道他在世间历经了多少次的变迁。太平的美谈，君子应该放下顾虑，洗净双耳的尘垢，敞开心胸倾听。
全文总结：文章讲述了菜子斑衣在剑溪滨的现状与过去的对比，强调了孝道传承的重要性，以及太平时期的美好谈论，提倡放下杂念，心怀宽广。
“知他间世几番新”相关诗句：
- 知他间世几番新 出自 [宋] 许景衡 ·《世彩堂 》
- 世间桃李几番新 出自 [宋] 曾由基 ·《与中朝故人 》
- 血战知他死几番 出自 [宋] 释绍昙 ·《泉大道赞 》
- 内间栀貌几番新 出自 [宋] 李壁 ·《赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就 其五 》
- 不知花信几番新 出自 [宋] 释圆悟 ·《方海丰诗境楼分赋得春风 》
- 世间几个是知音 出自 [宋] 唐士耻 ·《凤山逸士周遇仙谣 》
- 世间能有几人知 出自 [宋] 陈师道 ·《赠秦觏兼简苏迨二首 其二 》
- 世间能得几人知 出自 [宋] 蔡戡 ·《和李子真八月十四日夜赏月之什 》
- 世间苦乐知有几 出自 [宋] 苏轼 ·《江上值雪效欧阳体限不以盐玉鹤鹭絮蝶飞舞之类爲比仍不使皓白洁素等字次子由韵 》
- 知有新秋到世间 出自 [宋] 苏轼 ·《入馆 》
- 人世几番老 出自 [宋] 任续 ·《赋玩珠岩 》
- 荣枯几番新 出自 [宋] 黄裳 ·《次舒尧文秋夜有感之韵 》
- 几番新弟子 出自 [唐] 齐己 ·《寄怀江西徵岷二律师 》
- 败局几番新 出自 [宋] 胡仲弓 ·《观碁闻近事有感 》
- 公卿几番新 出自 [宋] 晁说之 ·《三岁 》
- 世事几番苍狗云 出自 [宋] 艾性夫 ·《郡中逢桐庐方冰监相士 》
- 人世几番更面目 出自 [宋] 郭震 ·《句 其一 》
- 云顒辞世几番春 出自 [宋] 郭祥正 ·《浮山阻雨二首 其二 》
- 几番与世熟黄粱 出自 [宋] 陈岩 ·《玉甑峰 》
- 世事几番春梦然 出自 [宋] 李曾伯 ·《徐介卿赴召经筵二诗送之 其二 》