“灵芽动是连城价”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灵芽动是连城价”出自哪首诗?
答案: “灵芽动是连城价”出自: 宋代 李处权的 《谢养源惠茶兼陪士特清啜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: líng yá dòng shì lián chéng jià ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“灵芽动是连城价”的上一句是什么?
答案:
“灵芽动是连城价”的上一句是: 爱茶直似玉川翁 , 诗句拼音为: ài chá zhí sì yù chuān wēng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“灵芽动是连城价”的下一句是什么?
答案: “灵芽动是连城价”的下一句是: 妙手才争一水功 , 诗句拼音为: miào shǒu cái zhēng yī shuǐ gōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“灵芽动是连城价”全诗
谢养源惠茶兼陪士特清啜 (xiè yǎng yuán huì chá jiān péi shì tè qīng chuò)
仰止先生道不穷,爱茶直似玉川翁。
灵芽动是连城价,妙手才争一水功。
贱子诗书元未饱,愁肠藜苋岂宜蒙。
高斋罢酒陪清啜,归御泠然两腋风。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“灵芽动是连城价”繁体原文
謝養源惠茶兼陪士特清啜
仰止先生道不窮,愛茶直似玉川翁。
靈芽動是連城價,妙手纔爭一水功。
賤子詩書元未飽,愁腸藜莧豈宜蒙。
高齋罷酒陪清啜,歸御泠然兩腋風。
“灵芽动是连城价”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仰止先生道不穷,爱茶直似玉川翁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
灵芽动是连城价,妙手才争一水功。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
贱子诗书元未饱,愁肠藜苋岂宜蒙。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
高斋罢酒陪清啜,归御泠然两腋风。
“灵芽动是连城价”全诗注音
仰止先生道不穷,爱茶直似玉川翁。
灵芽动是连城价,妙手才争一水功。
贱子诗书元未饱,愁肠藜苋岂宜蒙。
高斋罢酒陪清啜,归御泠然两腋风。
“灵芽动是连城价”全诗翻译
译文:
仰止先生的学问深广无穷,对茶的热爱像是玉川翁那样真挚。
他的精湛技艺让连城的茶叶价值倍增,妙手才华令人争相学习。
虽然身为贱子,但对诗书仍未满足,内心忧虑如同藜苋一般难以掩盖。
在高斋罢酒之际,与他一同品茶,清雅的氛围让人心旷神怡,回家后依然感受着微风拂面。
全文总结:文章描写了仰止先生对茶的热爱以及他高超的茶艺技巧。他的学问渊博,对诗书的渴求似乎永无止境。虽然身份卑微,但对茶的热爱和技艺却令人称赞。高斋中,与他共饮茶汤,赏心悦目,让人回味无穷。
“灵芽动是连城价”总结赏析
赏析:
这首诗是李处权的《谢养源惠茶兼陪士特清啜》,全诗以抒发对茶的热爱之情为主题,通过诗人与友人士特一同品茶的场景,展现了茶文化的雅致和友情的深厚。诗中表现出了作者对茶艺的崇敬,以及他与友人共品茶之时的宁静和愉悦。
首节中,诗人向友人士特表示,他仰慕的先生(可能指茶道大师)的道理是无穷无尽的,他的热爱之情就像玉川翁一样深厚。这里提到了“玉川翁”,是指中国古代著名的茶文化代表人物陆羽,他是茶书《茶经》的作者,被尊为茶道始祖。通过这句话,表达了作者对茶文化源远流长的敬仰。
第二节中,诗人称赞茶中的“灵芽”是珍贵之物,需要妙手的栽培,强调了茶艺的高超和技巧的重要性。这一节也突显了诗人对茶的品质和制作过程的敬重。
第三节中,诗人表达了自己对诗书的执着,认为自己的诗书之路尚未达到满足,与茶相比,他的诗书之路还有不小的距离,这里表现出了作者对诗歌的执着与不满足,同时也点出了诗人的愁肠与对自身成就的渴望。
最后一节中,诗人和友人士特在高斋罢酒后,一同清啜茶,感受到了茶风的清凉。这里的“高斋”可能是友人士特的地名,也可能象征着高雅的品茶环境。通过这一节,诗人表达了与友人共享清茶之时的宁静和愉悦。
“灵芽动是连城价”相关诗句:
- 灵芽动是连城价 出自 [宋] 李处权 ·《谢养源惠茶兼陪士特清啜 》
- 管城欲重连城价 出自 [宋] 仇远 ·《赠笔工沈秀荣 》
- 连城价终在 出自 [宋] 司马光 ·《送聂秘丞宰桐城二首 其一 》
- 价自重连城 出自 [宋] 李彭 ·《大雪投宿圜通以野雪盖精庐爲韵赋五诗并书涂中所见 其四 》
- 庭玉连城价 出自 [宋] 冯山 ·《寄上颍昌范蜀公 》
- 衣珠价连城 出自 [宋] 王安中 ·《次韵杨时可李元中酬赠之作 》
- 光价连城璧 出自 [宋] 宋无 ·《答马怀秀兄弟见访 》
- 连城不当价 出自 [宋] 李吕 ·《送仲秉赴廷试五首 其一 》
- 锡带价连城 出自 [宋] 陆游 ·《太师魏国史公挽歌词五首 其二 》
- 厥价轻连城 出自 [宋] 王之道 ·《次韵许志仁 》
- 未琢价连城 出自 [宋] 黄庭坚 ·《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其七 》
- 价越连城珍 出自 [宋] 曾几 ·《相马图呈杜勉斋左司 》
- 道价连城重 出自 [宋] 曹勋 ·《和李次仲韵 》
- 久待连城价 出自 [宋] 曾巩 ·《送李莘太博 》
- 价重连城璧 出自 [宋] 柳子文 ·《未试即事杂书 其三 》
- 器重连城价 出自 [宋] 楼钥 ·《何司业挽词 其一 》
- 价衒胜连城 出自 [唐] 丁居晦 ·《琢玉 》
- 双璧连城价 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和亶甫夜字 》
- 价重连城璧 出自 [宋] 苏钦 ·《穹石堂 》
- 价重连城璧 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》