“往事空余五十秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“往事空余五十秋”出自哪首诗?
答案: “往事空余五十秋”出自: 宋代 陈宓的 《题丰颖楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎng shì kòng yú wǔ shí qiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“往事空余五十秋”的上一句是什么?
答案:
“往事空余五十秋”的上一句是: 高山不减八千仞 , 诗句拼音为: gāo shān bù jiǎn bā qiān rèn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“往事空余五十秋”的下一句是什么?
答案: “往事空余五十秋”的下一句是: 辟作小斋教子侄 , 诗句拼音为: pì zuò xiǎo zhāi jiào zǐ zhí ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“往事空余五十秋”全诗
题丰颖楼 (tí fēng yǐng lóu)
寿溪百里荐寒流,来护杨君少尹丘。
三复先公当日翰,重修处士旧时楼。
高山不减八千仞,往事空余五十秋。
辟作小斋教子侄,好将万卷着双眸。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“往事空余五十秋”繁体原文
題豐穎樓
壽溪百里薦寒流,來護楊君少尹丘。
三復先公當日翰,重脩處士舊時樓。
高山不減八千仞,往事空餘五十秋。
闢作小齋教子姪,好將萬卷著雙眸。
“往事空余五十秋”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
寿溪百里荐寒流,来护杨君少尹丘。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
三复先公当日翰,重修处士旧时楼。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
高山不减八千仞,往事空余五十秋。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
辟作小斋教子侄,好将万卷着双眸。
“往事空余五十秋”全诗注音
寿溪百里荐寒流,来护杨君少尹丘。
三复先公当日翰,重修处士旧时楼。
高山不减八千仞,往事空余五十秋。
辟作小斋教子侄,好将万卷着双眸。
“往事空余五十秋”全诗翻译
译文:
在寿溪的百里范围内,流传着寒冷的江水,来保护杨君和少尹丘。先公曾多次被任命为官,才学高超,多次受到赞誉,他重新修建了他早年修道时所建的楼阁。高山虽然不及八千仞高,但历经五十个秋天,所经历的往事仍然历历在目。他开辟了一处小斋,传授知识给子侄,喜欢将万卷书籍视若珍宝,留在双眸间读研习。
“往事空余五十秋”相关诗句:
- 往事空余五十秋 出自 [宋] 陈宓 ·《题丰颖楼 》
- 事往空余哀 出自 [宋] 杨万里 ·《遣骑迎家久稽来讯 》
- 二十余年往还事 出自 [宋] 吕本中 ·《赠一上人 》
- 十年空往事 出自 [宋] 朱熹 ·《放船二首 其二 》
- 五十余年事 出自 [宋] 牟巘 ·《挽岳君举 》
- 事往空余古意存 出自 [宋] 张榘 ·《雨花台 》
- 往事追寻三十秋 出自 [宋] 吕本中 ·《送晁公庆西归 》
- 五十年间万事空 出自 [宋] 陆游 ·《枕上口占三首 其三 》
- 空看五五与十十 出自 [宋] 曹勋 ·《新岁七十以人生七十古来稀爲韵寄钱大参七首 其四 》
- 余生五十五番春 出自 [宋] 叶茵 ·《苕溪行 》
- 好事往往空闻名 出自 [宋] 陆游 ·《题赵生画 》
- 五百五十余人 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 十七未有十五余 出自 [宋] 高荷 ·《国香 》
- 儿五十余亲八十 出自 [宋] 刘克庄 ·《白云庵 》
- 春风秋月五十五 出自 [宋] 方岳 ·《古人行 》
- 十年五往返 出自 [宋] 张耒 ·《宿州 》
- 十五自来往 出自 [宋] 项安世 ·《涉汉至隆中有感 》
- 往昔十四五 出自 [唐] 杜甫 ·《壮游 》
- 一往五十年 出自 [宋] 李光 ·《东坡载酒堂二诗盖用渊明始春怀古田舍韵遂不见於後集予至儋始得真本因追和其韵 其二 》
- 来往师门十五年 出自 [宋] 金履详 ·《二月丁亥与诸友奠何先生毕退游北山智者寺书二十八言 》