“顷年曾食荔枝奴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“顷年曾食荔枝奴”出自哪首诗?
答案: “顷年曾食荔枝奴”出自: 宋代 邹浩的 《简何秀才求龙眼栽》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐng nián céng shí lì zhī nú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“顷年曾食荔枝奴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“顷年曾食荔枝奴”已经是第一句了。
问题3:“顷年曾食荔枝奴”的下一句是什么?
答案: “顷年曾食荔枝奴”的下一句是: 补益令人智有余 , 诗句拼音为: bǔ yì lìng rén zhì yǒu yú ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“顷年曾食荔枝奴”全诗
简何秀才求龙眼栽 (jiǎn hé xiù cái qiú lóng yǎn zāi)
顷年曾食荔枝奴,补益令人智有余。
闻说君家多此木,可能分干入吾庐。
平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“顷年曾食荔枝奴”繁体原文
簡何秀才求龍眼栽
頃年曾食荔枝奴,補益令人智有餘。
聞說君家多此木,可能分榦入吾廬。
“顷年曾食荔枝奴”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
顷年曾食荔枝奴,补益令人智有余。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
闻说君家多此木,可能分干入吾庐。
“顷年曾食荔枝奴”全诗注音
顷年曾食荔枝奴,补益令人智有余。
闻说君家多此木,可能分干入吾庐。
“顷年曾食荔枝奴”全诗翻译
译文:
近年来曾食过荔枝,补益使人智慧超越寻常。听说您家中有许多这种树木,或许可以将其中的树干分一部分送入我的小屋。
“顷年曾食荔枝奴”总结赏析
《简何秀才求龙眼栽》这首诗以作者邹浩的亲身经历为背景,表达了对友人何秀才的羡慕和对龙眼树的向往。这首诗可以分为以下几个方面来赏析:
1. 描述友情:诗中作者提到了与何秀才的友情,他们曾一起分享荔枝,使得友情更加深厚。这表现了诗中的抒情情感,将友情描绘得深刻而真挚。
2. 对智慧的赞美:诗中提到补益令人智有余,意味着何秀才在智慧方面拥有超出寻常的才智,这是作者对友人的赞美之词,也反映了作者对智慧的崇敬。
3. 对龙眼树的向往:诗的后半部分表达了作者对龙眼树的向往,他听说了何秀才家有这种树,希望能够分得一株,这体现了作者对自然的热爱和渴望与自然相融合。
4. 情感真挚:整首诗的语言简洁,表达真挚,没有过多华丽的修辞,更加贴近生活,使读者能够更容易地感受到作者的情感。
“顷年曾食荔枝奴”相关诗句:
- 顷年曾食荔枝奴 出自 [宋] 邹浩 ·《简何秀才求龙眼栽 》
- 曾向新州食荔枝 出自 [宋] 邹浩 ·《食荔枝 》
- 一生空作荔枝奴 出自 [宋] 周紫芝 ·《食生荔子五首 其二 》
- 琐才谁绿荔枝奴 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平种金橘 》
- 断送归家食荔枝 出自 [宋] 李纲 ·《初食荔枝四绝句 其一 》
- 远谪南闽食荔枝 出自 [宋] 李纲 ·《以蜜渍荔枝寄远 》
- 犹得南来食荔枝 出自 [宋] 李纲 ·《荔枝五首 其五 》
- 食尽满园绿荔枝 出自 [宋] 谢翱 ·《故园秋日曲四首 其一 》
- 曾观荔枝图 出自 [宋] 杨朏 ·《玉泉院荔枝轩 》
- 曾读荔枝谱 出自 [宋] 杨朏 ·《玉泉院荔枝轩 》
- 谱言曾有荔枝仙 出自 [宋] 刘克庄 ·《以宋香方红送听蛙翁答柬云两年来啖荔颗则动气按本草等书云荔枝能蠲渴补髓未闻其动气也口占一首发翁一笑 》
- 前年夔州食荔支 出自 [宋] 王十朋 ·《病中食火山荔枝 》
- 慙媿当年蜜荔枝 出自 [宋] 马廷鸾 ·《无题三首 其二 》
- 几年惆怅荔枝红 出自 [宋] 赵蕃 ·《送何叔信三首 其一 》
- 三年公送荔枝来 出自 [宋] 曾几 ·《福帅张渊道送荔子 》
- 南海何年贡荔枝 出自 [宋] 李纲 ·《初食荔枝四绝句 其四 》
- 二十年无生荔枝 出自 [宋] 方回 ·《俳体戏书二首 其二 》
- 去年一笑荔枝园 出自 [宋] 林亦之 ·《鲍待用挽词四首 其二 》
- 慙媿当年蜜荔枝 出自 [宋] 陈杰 ·《无题 其二 》
- 曾见千年石斛奴 出自 [宋] 李思聪 ·《金城山 》