首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 龟山夜泊书事 > 巨蜃工腾闪

“巨蜃工腾闪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“巨蜃工腾闪”出自哪首诗？

答案： “巨蜃工腾闪”出自： 宋代 蔡襄的 《龟山夜泊书事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jù shèn gōng téng shǎn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“巨蜃工腾闪”的上一句是什么？

答案： “巨蜃工腾闪”的上一句是： 枯林助呼嘷 , 诗句拼音为： kū lín zhù hū háo ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“巨蜃工腾闪”的下一句是什么？

答案： “巨蜃工腾闪”的下一句是： 偎崖少休息 , 诗句拼音为： wēi yá shǎo xiū xi ，诗句平仄：平平仄平仄。

“巨蜃工腾闪”全诗

龟山夜泊书事 (guī shān yè bó shū shì)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡襄。

十月淮水平，莹净铺寒簟。
浴日弄净光，涵山碎青点。
开帆直千里，快去曾非渐。
盲风斗作势，怒浪立呈险。
枯林助呼嘷，巨蜃工腾闪。
偎崖少休息，系缆犹欹颭。
忠信古云伏，奸邪神所贬。
扣心良自安，潜祈亦羞谄。
夜分羣籁息，天明恶云歛。
霜威寒更清，霁色鲜可染。
怀安固俗喜，乘危岂予歉。
赐告虽庆幸，被恩实惭忝。
慈亲慰衰发，娇儿别啼脸。
人情足爱恋，将思辄闭掩。
世事忽忧来，惊起类痴魇。
金絮北饵胡，弓刀西压陕。
天子欲求理，羣材务搜检。
大明破昏医，久弊刮痕玷。
有如广厦时，拙者亦磨剡。
行路勿迟迟，流年空苒苒。

仄仄平仄平，○仄○平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
平○仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，仄○仄平仄。
平平仄平平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄○平仄。
平仄仄平仄，平平平仄仄。
仄平平仄平，仄平仄平仄。
仄○平仄仄，平平仄平仄。
平平平○平，仄仄○仄仄。
平平仄仄仄，○平仄仄仄。
仄仄平仄仄，仄平仄平仄。
平○仄平仄，○平仄平仄。
平平仄仄仄，○○仄仄仄。
仄仄仄平平，平仄仄平仄。
平仄仄仄平，平平平仄仄。
平仄仄平仄，平平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄○仄仄平，仄仄仄○仄。
○仄仄○○，平平○仄仄。

shí yuè huái shuǐ píng ， yíng jìng pù hán diàn 。
yù rì nòng jìng guāng ， hán shān suì qīng diǎn 。
kāi fān zhí qiān lǐ ， kuài qù céng fēi jiàn 。
máng fēng dòu zuò shì ， nù làng lì chéng xiǎn 。
kū lín zhù hū háo ， jù shèn gōng téng shǎn 。
wēi yá shǎo xiū xi ， xì lǎn yóu qī zhǎn 。
zhōng xìn gǔ yún fú ， jiān xié shén suǒ biǎn 。
kòu xīn liáng zì ān ， qián qí yì xiū chǎn 。
yè fēn qún lài xī ， tiān míng è yún liǎn 。
shuāng wēi hán gèng qīng ， jì sè xiān kě rǎn 。
huái ān gù sú xǐ ， chéng wēi qǐ yǔ qiàn 。
cì gào suī qìng xìng ， bèi ēn shí cán tiǎn 。
cí qīn wèi shuāi fā ， jiāo ér bié tí liǎn 。
rén qíng zú ài liàn ， jiāng sī zhé bì yǎn 。
shì shì hū yōu lái ， jīng qǐ lèi chī yǎn 。
jīn xù běi ěr hú ， gōng dāo xī yā shǎn 。
tiān zǐ yù qiú lǐ ， qún cái wù sōu jiǎn 。
dà míng pò hūn yī ， jiǔ bì guā hén diàn 。
yǒu rú guǎng shà shí ， zhuō zhě yì mó yǎn 。
xíng lù wù chí chí ， liú nián kōng rǎn rǎn 。

“巨蜃工腾闪”繁体原文

龜山夜泊書事

十月淮水平，瑩凈鋪寒簟。
浴日弄凈光，涵山碎青點。
開帆直千里，快去曾非漸。
盲風斗作勢，怒浪立呈險。
枯林助呼嘷，巨蜃工騰閃。
偎崖少休息，繫纜猶欹颭。
忠信古云伏，奸邪神所貶。
扣心良自安，潛祈亦羞諂。
夜分羣籟息，天明惡雲歛。
霜威寒更清，霽色鮮可染。
懷安固俗喜，乘危豈予歉。
賜告雖慶幸，被恩實慚忝。
慈親慰衰髮，嬌兒別啼臉。
人情足愛戀，將思輒閉掩。
世事忽憂來，驚起類癡魘。
金絮北餌胡，弓刀西壓陝。
天子欲求理，羣材務搜檢。
大明破昏醫，久弊刮痕玷。
有如廣厦時，拙者亦磨剡。
行路勿遲遲，流年空苒苒。

“巨蜃工腾闪”韵律对照

仄仄平仄平，○仄○平仄。
十月淮水平，莹净铺寒簟。

仄仄仄仄平，平平仄平仄。
浴日弄净光，涵山碎青点。

平○仄平仄，仄仄平平仄。
开帆直千里，快去曾非渐。

平平仄仄仄，仄○仄平仄。
盲风斗作势，怒浪立呈险。

平平仄平平，仄仄平平仄。
枯林助呼嘷，巨蜃工腾闪。

平平仄平仄，仄仄○平仄。
偎崖少休息，系缆犹欹颭。

平仄仄平仄，平平平仄仄。
忠信古云伏，奸邪神所贬。

仄平平仄平，仄平仄平仄。
扣心良自安，潜祈亦羞谄。

仄○平仄仄，平平仄平仄。
夜分羣籁息，天明恶云歛。

平平平○平，仄仄○仄仄。
霜威寒更清，霁色鲜可染。

平平仄仄仄，○平仄仄仄。
怀安固俗喜，乘危岂予歉。

仄仄平仄仄，仄平仄平仄。
赐告虽庆幸，被恩实惭忝。

平○仄平仄，○平仄平仄。
慈亲慰衰发，娇儿别啼脸。

平平仄仄仄，○○仄仄仄。
人情足爱恋，将思辄闭掩。

仄仄仄平平，平仄仄平仄。
世事忽忧来，惊起类痴魇。

平仄仄仄平，平平平仄仄。
金絮北饵胡，弓刀西压陕。

平仄仄平仄，平平仄平仄。
天子欲求理，羣材务搜检。

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
大明破昏医，久弊刮痕玷。

仄○仄仄平，仄仄仄○仄。
有如广厦时，拙者亦磨剡。

○仄仄○○，平平○仄仄。
行路勿迟迟，流年空苒苒。

“巨蜃工腾闪”全诗注音

shí yuè huái shuǐ píng ， yíng jìng pù hán diàn 。

十月淮水平，莹净铺寒簟。

yù rì nòng jìng guāng ， hán shān suì qīng diǎn 。

浴日弄净光，涵山碎青点。

kāi fān zhí qiān lǐ ， kuài qù céng fēi jiàn 。

开帆直千里，快去曾非渐。

máng fēng dòu zuò shì ， nù làng lì chéng xiǎn 。

盲风斗作势，怒浪立呈险。

kū lín zhù hū háo ， jù shèn gōng téng shǎn 。

枯林助呼嘷，巨蜃工腾闪。

wēi yá shǎo xiū xi ， xì lǎn yóu qī zhǎn 。

偎崖少休息，系缆犹欹颭。

zhōng xìn gǔ yún fú ， jiān xié shén suǒ biǎn 。

忠信古云伏，奸邪神所贬。

kòu xīn liáng zì ān ， qián qí yì xiū chǎn 。

扣心良自安，潜祈亦羞谄。

yè fēn qún lài xī ， tiān míng è yún liǎn 。

夜分羣籁息，天明恶云歛。

shuāng wēi hán gèng qīng ， jì sè xiān kě rǎn 。

霜威寒更清，霁色鲜可染。

huái ān gù sú xǐ ， chéng wēi qǐ yǔ qiàn 。

怀安固俗喜，乘危岂予歉。

cì gào suī qìng xìng ， bèi ēn shí cán tiǎn 。

赐告虽庆幸，被恩实惭忝。

cí qīn wèi shuāi fā ， jiāo ér bié tí liǎn 。

慈亲慰衰发，娇儿别啼脸。

rén qíng zú ài liàn ， jiāng sī zhé bì yǎn 。

人情足爱恋，将思辄闭掩。

shì shì hū yōu lái ， jīng qǐ lèi chī yǎn 。

世事忽忧来，惊起类痴魇。

jīn xù běi ěr hú ， gōng dāo xī yā shǎn 。

金絮北饵胡，弓刀西压陕。

tiān zǐ yù qiú lǐ ， qún cái wù sōu jiǎn 。

天子欲求理，羣材务搜检。

dà míng pò hūn yī ， jiǔ bì guā hén diàn 。

大明破昏医，久弊刮痕玷。

yǒu rú guǎng shà shí ， zhuō zhě yì mó yǎn 。

有如广厦时，拙者亦磨剡。

xíng lù wù chí chí ， liú nián kōng rǎn rǎn 。

行路勿迟迟，流年空苒苒。

“巨蜃工腾闪”全诗翻译

译文：
十月时，淮水平缓，清澈的水面上铺着凉席。太阳的光芒洒满了大地，山峦在水面上折射出碎青色的点点波光。帆船张开帆篷，直扬千里，迅速前进，一点也没有逐渐加快的感觉。狂风仿佛在争斗，怒浪排列成险象。枯林中传来呼啸之声，一只巨大的蜃楼翻滚而过。船只依偎在崖壁旁边，少有休息，系着缆绳还是晃动不稳。忠信的人在古代被推崇，而奸邪之徒则受到神明的贬抑。内心深处虽然有安慰，但在暗地里也难免忍受屈辱。到了夜晚，各种声音都静寂了，天亮时，恶劣的乌云也收敛起来。霜的威力更加清冷，晴朗的天色让人心情舒畅，颜色鲜艳得很难染上一丝污渍。

内心感到平安，因为得到了喜爱的人所慰藉。与亲近的孩子告别时，他们的娇嫩面容不再哭泣。人之间的情感是如此深厚，一旦离别就会心怀思念而掩藏内心的情感。世事瞬息万变，忧虑突然降临，宛如陷入了迷惑的噩梦。黄金般的独特食物在北方用作饵料，战争的弓刀压迫着陕西地区。天子渴望得到良好的治理，而群臣们都努力搜寻才能。大明帝国已经破败不堪，医疗也长期受到折磨和损害。就像广阔的建筑需要经年累月的研磨修饰，我这个平凡之人也需要不断自我提高。

行走的路途不要拖延，时间的流逝如同空中飘荡的云雾。

“巨蜃工腾闪”诗句作者蔡襄介绍：

蔡襄（一○一二～一○六七），字君谟，兴化仙游（今属福建）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，爲西京留守推官。庆历三年（一○四三），知谏院，进直史馆，兼修起居注。次年，以母老求知福州，改福建路转运使。皇佑四年（一○五二），迁起居舍人、知制诰，兼判流内铨。至和元年（一○五四），迁龙图阁直学士、知开封府。三年，以枢密直学士再知福州，徙泉州。嘉佑五年（一○六○），召爲翰林学士、三司使。英宗即位，以端明殿学士知杭州。治平四年卒，年五十六。孝宗乾道中，赐谥忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》，《宋史》卷三二○有传。　蔡襄诗九卷，以明万历四十三年陈一元校，朱谋玮、李克家重校《蔡忠惠集》四十卷本爲底本（藏上海图书馆），校以明万历四十四年蔡善继双瓮斋刻《宋蔡忠惠文集》三十六卷本（简称蔡本，藏北京图书馆），明天启二年丁启濬、顔继祖等刻《蔡忠惠诗集全编》二卷本（简称诗集，藏上海图书馆），影印清文渊阁《四库全书》本《端明集》四十卷本（简称四库本），近人朱翼庵影印《宋蔡忠惠公自书诗真迹》（简称手迹）。集外诗另编一卷。集中卷七《度南涧》“隠隠飞桥隔野烟”，《入天竺山留客》“山光物态弄春晖”，《十二日晚》“欲寻轩槛倒清尊”，宋洪迈《万首唐人绝句》收爲张旭诗，《蔡忠惠诗集》有注，以爲洪迈误收，今仍保留原状。更多...

“巨蜃工腾闪”相关诗句：

“巨蜃工腾闪”每个字的意思：

包含“巨蜃工腾闪”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂