“见说修门和气满”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“见说修门和气满”出自哪首诗?

答案:见说修门和气满”出自: 宋代 李彭 《寄临川诸旧兼悲二谢 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn shuō xiū mén hé qì mǎn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“见说修门和气满”的上一句是什么?

答案:见说修门和气满”的上一句是: 风味澹然云水深 , 诗句拼音为: fēng wèi dàn rán yún shuǐ shēn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“见说修门和气满”的下一句是什么?

答案:见说修门和气满”的下一句是: 何用涉江歌采菱 , 诗句拼音为: hé yòng shè jiāng gē cǎi líng ,诗句平仄:平仄仄平平仄平

“见说修门和气满”全诗

寄临川诸旧兼悲二谢 其二 (jì lín chuān zhū jiù jiān bēi èr xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 李彭

董侯本是古沈冥,风味澹然云水深。
见说修门和气满,何用涉江歌采菱。

仄平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄平平仄平。

dǒng hóu běn shì gǔ shěn míng , fēng wèi dàn rán yún shuǐ shēn 。
jiàn shuō xiū mén hé qì mǎn , hé yòng shè jiāng gē cǎi líng 。

“见说修门和气满”繁体原文

寄臨川諸舊兼悲二謝 其二

董侯本是古沈冥,風味澹然雲水深。
見說修門和氣滿,何用涉江歌採菱。

“见说修门和气满”韵律对照

仄平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
董侯本是古沈冥,风味澹然云水深。

仄仄平平平仄仄,平仄仄平平仄平。
见说修门和气满,何用涉江歌采菱。

“见说修门和气满”全诗注音

dǒng hóu běn shì gǔ shěn míng , fēng wèi dàn rán yún shuǐ shēn 。

董侯本是古沈冥,风味澹然云水深。

jiàn shuō xiū mén hé qì mǎn , hé yòng shè jiāng gē cǎi líng 。

见说修门和气满,何用涉江歌采菱。

“见说修门和气满”全诗翻译

译文:
董侯原是古代的沈冥,他的风采深沉静谧,宛如云水一般深远。他听闻有人说起修建城门并让气氛充满和谐,却不知道何用去涉水江,高歌采摘菱荇。

“见说修门和气满”总结赏析

《寄临川诸旧兼悲二谢 其二》是李彭的一首诗,通过以下赏析:来理解这首诗的含义:
这首诗描写了作者李彭对友人的思念之情。首先,诗中提到的"董侯"可能指的是作者的友人,他被描述为一个古老、神秘、充满深意的人物。"古沈冥"意味着他的性格深邃而神秘,好像云雾笼罩在他的周围,难以捉摸。
接下来,诗中提到了"修门和气满",这可能指的是友人经历了一番修行或内心的宁静,变得温文尔雅,心境宽广。这种改变使得他不再需要涉江采菱,也就是不再需要去寻找浮华和世俗之物,因为他已经拥有内心的平静和满足。
总的来说,这首诗表达了作者对友人董侯的敬意和思念之情,同时也反映出友人已经经历了一次内在的转变,不再沉迷于世俗的浮华,而是追求内心的和谐与宁静。

“见说修门和气满”诗句作者李彭介绍:

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“见说修门和气满”相关诗句: