“饮酒或庶几”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饮酒或庶几”出自哪首诗?
答案: “饮酒或庶几”出自: 宋代 陆游的 《读陶诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐn jiǔ huò shù jī ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“饮酒或庶几”的上一句是什么?
答案:
“饮酒或庶几”的上一句是: 退归亦已晚 , 诗句拼音为: tuì guī yì yǐ wǎn
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“饮酒或庶几”的下一句是什么?
答案: “饮酒或庶几”的下一句是: 雨余鉏瓜垄 , 诗句拼音为: yǔ yú chú guā lǒng ,诗句平仄:仄平平平仄。
“饮酒或庶几”全诗
读陶诗 (dú táo shī)
我诗慕渊明,恨不造其微。
退归亦已晚,饮酒或庶几。
雨余鉏瓜垄,月下坐钓矶。
千载无斯人,吾将谁与归。
仄平仄平平,仄仄仄○平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
平仄平平平,平○平仄平。
“饮酒或庶几”繁体原文
讀陶詩
我詩慕淵明,恨不造其微。
退歸亦已晚,飲酒或庶幾。
雨餘鉏瓜壟,月下坐釣磯。
千載無斯人,吾將誰與歸。
“饮酒或庶几”韵律对照
仄平仄平平,仄仄仄○平。
我诗慕渊明,恨不造其微。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
退归亦已晚,饮酒或庶几。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
雨余鉏瓜垄,月下坐钓矶。
平仄平平平,平○平仄平。
千载无斯人,吾将谁与归。
“饮酒或庶几”全诗注音
我诗慕渊明,恨不造其微。
退归亦已晚,饮酒或庶几。
雨余鉏瓜垄,月下坐钓矶。
千载无斯人,吾将谁与归。
“饮酒或庶几”全诗翻译
译文:
我痴迷于渊明的诗篇,可惜不能与他并肩创作。
归去的时候已经很晚,不妨喝酒消愁。
雨过后还有农田的瓜垄,月光下我坐在钓鱼的石头上。
千年过去,再无此人,我将归于何处?
总结:
诗人怀念渊明,感叹自己不能与他同辈而纵诗笔。然而,时光流转,现实已不复当年,故归去的时间已晚。他决定在夜晚饮酒,或许能稍解思乡之情。雨过后农田的瓜垄依然,月下仍有人钓鱼。但千载过去,再无渊明这样的人物,让他无从寻觅心灵的归宿。
“饮酒或庶几”相关诗句:
- 饮酒或庶几 出自 [宋] 陆游 ·《读陶诗 》
- 寒者或庶几 出自 [宋] 喻良能 ·《大雪追和退之辛卯年雪韵 》
- 庶几或成功 出自 [宋] 范子奇 ·《承诸公酌别西郊分韵赋诗得戎字 》
- 尚或庶几焉 出自 [宋] 楼钥 ·《谢湖山居士示和陶诗 》
- 多幸或庶几 出自 [唐] 白居易 ·《览镜喜老 》
- 尚友或庶几 出自 [宋] 陆游 ·《早自偏门入城晚出南堰门以归 》
- 或谓难庶几 出自 [宋] 徐积 ·《濉阳 》
- 惟有饮庶几 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其四 》
- 饮酒或时有 出自 [宋] 欧阳修 ·《偶书 》
- 有兴或饮酒 出自 [唐] 白居易 ·《赠杓直 》
- 饮酒或濡首 出自 [宋] 郑刚中 ·《静独 》
- 饮酒或垂钓 出自 [唐] 李颀 ·《赠别高三十五 》
- 饮酒或一醉 出自 [宋] 毕仲游 ·《感兴简欧阳仲纯兄弟 》
- 或饮川上酒 出自 [唐] 李颀 ·《裴尹东溪别业 》
- 人或善饮酒 出自 [宋] 邵雍 ·《善饮酒吟 》
- 酒酸或忘饮 出自 [宋] 周紫芝 ·《小儿栞归自宛陵喜甚成诗三十韵 》
- 酒圣於吾亦庶几 出自 [唐] 杜牧 ·《题桐叶 》
- 饮我宁辞酒或索 出自 [宋] 王安石 ·《过刘贡甫 》
- 庶几衆庶可周知 出自 [宋] 马之纯 ·《天阙山 》
- 饮酒可几觞 出自 [宋] 陈傅良 ·《怀同舍石天民编修 》