“仕途三黜信多难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仕途三黜信多难”出自哪首诗?
答案: “仕途三黜信多难”出自: 宋代 范纯仁的 《和李康侯屯田见寄韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì tú sān chù xìn duō nán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“仕途三黜信多难”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“仕途三黜信多难”已经是第一句了。
问题3:“仕途三黜信多难”的下一句是什么?
答案: “仕途三黜信多难”的下一句是: 名迹常忧不自完 , 诗句拼音为: míng jì cháng yōu bù zì wán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“仕途三黜信多难”全诗
和李康侯屯田见寄韵二首 其二 (hé lǐ kāng hóu tún tián jiàn jì yùn èr shǒu qí èr)
仕途三黜信多难,名迹常忧不自完。
幸頼圣恩宽罪戾,敢辞闲地尽盘桓。
孟生坠甑何能顾,贡禹尘冠岂复弹。
俸入虽贫家世事,釜鱼前世已称丹。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“仕途三黜信多难”繁体原文
和李康侯屯田見寄韵二首 其二
仕途三黜信多難,名迹常憂不自完。
幸頼聖恩寬罪戾,敢辭閒地儘盤桓。
孟生墜甑何能顧,貢禹塵冠豈復彈。
俸入雖貧家世事,釜魚前世已稱丹。
“仕途三黜信多难”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仕途三黜信多难,名迹常忧不自完。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
幸頼圣恩宽罪戾,敢辞闲地尽盘桓。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
孟生坠甑何能顾,贡禹尘冠岂复弹。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
俸入虽贫家世事,釜鱼前世已称丹。
“仕途三黜信多难”全诗注音
仕途三黜信多难,名迹常忧不自完。
幸頼圣恩宽罪戾,敢辞闲地尽盘桓。
孟生坠甑何能顾,贡禹尘冠岂复弹。
俸入虽贫家世事,釜鱼前世已称丹。
“仕途三黜信多难”全诗翻译
译文:
仕途三次受到排挤,信任不多,前途艰辛。名声卓著却常忧虑未能完美。幸好仰赖圣恩而得宽恕,敢于推辞闲散的地方,尽情游走。孟生的陨落,又何能顾及呢?贡禹的尘冠,又岂能再次回响?虽然俸禄入袋虽贫穷,但家世的事务已不再关心,如同炊具中的鱼,早在前世就已成为神话般的仙丹。
总结:
此文表达了古代士人的心境,对仕途上的挫折和名声的焦虑感到不满,但也有对圣恩宽容和追求自由自在的态度。同时,通过孟生和贡禹的比喻,强调了世事无常,名利荣辱皆是浮云。最后,提到虽然贫困,但已超脱尘世,视物质财富如同尘土,不再在意。
“仕途三黜信多难”总结赏析
这是范纯仁的《和李康侯屯田见寄韵二首 其二》。这首诗可以分为以下几个
“仕途三黜信多难”相关诗句:
- 仕途三黜信多难 出自 [宋] 范纯仁 ·《和李康侯屯田见寄韵二首 其二 》
- 吾仕竟三黜 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其七 》
- 三黜竟不仕 出自 [宋] 刘敞 ·《贺王纯臣 》
- 仕途多汩没 出自 [宋] 林季仲 ·《赠别陈给事 》
- 仕途今日更艰难 出自 [宋] 薛嵎 ·《潘怀古参学 》
- 仕途似子诚难遇 出自 [宋] 赵蕃 ·《送叙浦吕主簿 》
- 我趋仕途三十春 出自 [宋] 赵拚 ·《和范御史见赠 》
- 从仕信多誉 出自 [宋] 赵蕃 ·《代书寄刘伯瑞仲文叔骥二首 其二 》
- 有爲方信世途难 出自 [宋] 华岳 ·《幽居 》
- 不信区区仕路难 出自 [宋] 高鎛 ·《题碧落洞 》
- 世途多难竟蓬飘 出自 [唐] 罗隐 ·《得宣州窦尚书书因投寄二首 二 》
- 堕入三途难出离 出自 [宋] 释印肃 ·《因道友说陈抟打睡警之 》
- 相思多故信难传 出自 [唐] 齐己 ·《寄南雅上人 》
- 随牒走仕途 出自 [宋] 王迈 ·《题赵别驾委斋诗 》
- 仕版谓假途 出自 [宋] 袁燮 ·《赠蒋德言昆仲三首 其二 》
- 仕途乐平进 出自 [宋] 楼钥 ·《送秦仲防制干 》
- 仕途固嶮巇 出自 [宋] 楼钥 ·《送从弟叔韶尉东阳 》
- 得升仕进途 出自 [唐] 白居易 ·《题座隅 》
- 潜山仕途捷 出自 [宋] 黄彦平 ·《题刘氏市隐亭 》
- 仕途有捷径 出自 [宋] 张九成 ·《课书 》