“遍历三湘与五湖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遍历三湘与五湖”出自哪首诗?
答案: “遍历三湘与五湖”出自: 宋代 陆游的 《舟中晓赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn lì sān xiāng yǔ wǔ hú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“遍历三湘与五湖”的上一句是什么?
答案:
“遍历三湘与五湖”的上一句是: 高樯健席从今始 , 诗句拼音为: gāo qiáng jiàn xí cóng jīn shǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“遍历三湘与五湖”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“遍历三湘与五湖”已经是最后一句了。
“遍历三湘与五湖”全诗
舟中晓赋 (zhōu zhōng xiǎo fù)
木落霜清水鸟呼,扁舟夜泊古城隅。
吹残画角钟初动,低尽寒空斗欲无。
浪迹已同鸥境界,远游方羡雁程途。
高樯健席从今始,遍历三湘与五湖。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“遍历三湘与五湖”繁体原文
舟中曉賦
木落霜清水鳥呼,扁舟夜泊古城隅。
吹殘畫角鐘初動,低盡寒空斗欲無。
浪迹已同鷗境界,遠遊方羨雁程途。
高檣健席從今始,遍歷三湘與五湖。
“遍历三湘与五湖”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
木落霜清水鸟呼,扁舟夜泊古城隅。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
吹残画角钟初动,低尽寒空斗欲无。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
浪迹已同鸥境界,远游方羡雁程途。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高樯健席从今始,遍历三湘与五湖。
“遍历三湘与五湖”全诗注音
木落霜清水鸟呼,扁舟夜泊古城隅。
吹残画角钟初动,低尽寒空斗欲无。
浪迹已同鸥境界,远游方羡雁程途。
高樯健席从今始,遍历三湘与五湖。
“遍历三湘与五湖”全诗翻译
译文:
木叶落下,霜露清冷。水中的鸟儿在呼唤。我的小船在夜晚停泊在古城的角落。
吹着残余的画角,宣告新的一天开始了。钟声初动,寒冷的天空逐渐变得空荡无凭。
我已漂泊在海上,与海鸥一样自由。远方的旅途让我羡慕翱翔的雁儿。
今天起,我将扬起高高的帆杆,从此开始穿越三湘五湖的风光之旅。
“遍历三湘与五湖”相关诗句:
- 遍历三湘与五湖 出自 [宋] 陆游 ·《舟中晓赋 》
- 何况三湘与五湖 出自 [唐] 贯休 ·《中秋十五夜月 》
- 南派五湖通三湘 出自 [宋] 岳珂 ·《发排湾过小孤彭郎祠下遂宿马当 》
- 三湘五湖意何长 出自 [唐] 贾至 ·《初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首 三 》
- 历遍江湖真漫浪 出自 [宋] 杨公远 ·《鹭 》
- 历遍江湖几万重 出自 [宋] 王学可 ·《洞霄宫 其二 》
- 行尽三江与五湖 出自 [宋] 杨万里 ·《题子文弟南溪奇观 》
- 四海三江与五湖 出自 [宋] 邵雍 ·《感事吟 》
- 休说三江与五湖 出自 [宋] 无名氏 ·《别题 》
- 可但三江与五湖 出自 [宋] 董颖 ·《题舫斋 》
- 胸襟五湖与三江 出自 [宋] 王孝严 ·《舫斋 》
- 历览五都遍九土 出自 [宋] 刘弇 ·《送李尧咨赴官山阳 》
- 用永五湖之与三江 出自 [宋] 杨万里 ·《延陵怀古 延陵季子 》
- 五说三长历历陈 出自 [宋] 韦骧 ·《咏唐史 刘知几 》
- 我行湖湘历八郡 出自 [宋] 冯岵 ·《全州南城 》
- 遍历山巅与水涯 出自 [宋] 陈着 ·《又似前人 》
- 历遍山厓与石溪 出自 [宋] 刘黻 ·《和姚正字用赵信庵韵题召星馆 》
- 三年历遍百忧患 出自 [宋] 张耒 ·《宿龟山寺下赠旻师 》
- 遍历三台各一通 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐留守巡内至集贤院见寄 》
- 从容会历三台遍 出自 [宋] 左纬 ·《次韵王似之过天台 》