首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 丑石 > 何当成五色

“何当成五色”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“何当成五色”出自哪首诗？

答案： “何当成五色”出自： 宋代 宋庠的 《丑石》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé dàng chéng wǔ sè ，诗句平仄： 平○平仄仄 。

问题2：“何当成五色”的上一句是什么？

答案： “何当成五色”的上一句是： 圯桥意旧编 , 诗句拼音为： yí qiáo yì jiù biān ，诗句平仄： 平○平仄仄 。

问题3：“何当成五色”的下一句是什么？

答案： “何当成五色”的下一句是： 链质补娲天 , 诗句拼音为： liàn zhì bǔ wā tiān ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“何当成五色”全诗

丑石 (chǒu shí)

。 朝代：宋 。    作者： 宋庠。

磊落离幽壤，沈潜莫记年。
支机形迥出，藴玉势相连。
空穴云犹抱，坳纹溜欲穿。
虎蹲休怯射，羊叱待逢仙。
峭拔希千仞，参差异一拳。
讵闻轻宋璞，可要逐秦鞭。
翠峙晴轩影，寒生晓槛烟。
到公棋未胜，张颢印虚传。
齐碣思闲馆，圯桥意旧编。
何当成五色，链质补娲天。

仄仄○平仄，○仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
○仄平○仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄○，○仄仄平○。
平仄○○仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。

lěi luò lí yōu rǎng ， shěn qián mò jì nián 。
zhī jī xíng jiǒng chū ， yùn yù shì xiāng lián 。
kōng xué yún yóu bào ， ào wén liū yù chuān 。
hǔ dūn xiū qiè shè ， yáng chì dài féng xiān 。
qiào bá xī qiān rèn ， cēn cī yì yī quán 。
jù wén qīng sòng pú ， kě yào zhú qín biān 。
cuì zhì qíng xuān yǐng ， hán shēng xiǎo kǎn yān 。
dào gōng qí wèi shèng ， zhāng hào yìn xū chuán 。
qí jié sī xián guǎn ， yí qiáo yì jiù biān 。
hé dàng chéng wǔ sè ， liàn zhì bǔ wā tiān 。

“何当成五色”繁体原文

醜石

磊落離幽壤，沈潜莫記年。
支機形迥出，藴玉勢相連。
空穴雲猶抱，坳紋溜欲穿。
虎蹲休怯射，羊叱待逢仙。
峭拔希千仞，參差異一拳。
詎聞輕宋璞，可要逐秦鞭。
翠峙晴軒影，寒生曉檻烟。
到公棋未勝，張顥印虛傳。
齊碣思閒館，圯橋意舊編。
何當成五色，鍊質補媧天。

“何当成五色”韵律对照

仄仄○平仄，○仄仄仄平。
磊落离幽壤，沈潜莫记年。

平平平仄仄，仄仄仄○平。
支机形迥出，藴玉势相连。

○仄平○仄，平平仄仄○。
空穴云犹抱，坳纹溜欲穿。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
虎蹲休怯射，羊叱待逢仙。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
峭拔希千仞，参差异一拳。

仄○○仄仄，仄仄仄平平。
讵闻轻宋璞，可要逐秦鞭。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
翠峙晴轩影，寒生晓槛烟。

仄平平仄○，○仄仄平○。
到公棋未胜，张颢印虚传。

平仄○○仄，平平仄仄平。
齐碣思闲馆，圯桥意旧编。

平○平仄仄，仄仄仄平平。
何当成五色，链质补娲天。

“何当成五色”全诗注音

lěi luò lí yōu rǎng ， shěn qián mò jì nián 。

磊落离幽壤，沈潜莫记年。

zhī jī xíng jiǒng chū ， yùn yù shì xiāng lián 。

支机形迥出，藴玉势相连。

kōng xué yún yóu bào ， ào wén liū yù chuān 。

空穴云犹抱，坳纹溜欲穿。

hǔ dūn xiū qiè shè ， yáng chì dài féng xiān 。

虎蹲休怯射，羊叱待逢仙。

qiào bá xī qiān rèn ， cēn cī yì yī quán 。

峭拔希千仞，参差异一拳。

jù wén qīng sòng pú ， kě yào zhú qín biān 。

讵闻轻宋璞，可要逐秦鞭。

cuì zhì qíng xuān yǐng ， hán shēng xiǎo kǎn yān 。

翠峙晴轩影，寒生晓槛烟。

dào gōng qí wèi shèng ， zhāng hào yìn xū chuán 。

到公棋未胜，张颢印虚传。

qí jié sī xián guǎn ， yí qiáo yì jiù biān 。

齐碣思闲馆，圯桥意旧编。

hé dàng chéng wǔ sè ， liàn zhì bǔ wā tiān 。

何当成五色，链质补娲天。

“何当成五色”全诗翻译

译文：
磊落离开幽深的壤土，沉默沉静，不再记忆岁月的长河。
支机的形状独特，从岩石中凸出，犹如隐隐蕴藏着玉的气势相互连接。
空穴中的云雾依然环绕，坳纹之间的溜水欲冲穿。
虎蹲在那儿等待着勇敢的射手，山羊则在嚎叫着等待与神仙相遇。
峭拔的峰巅难寻，千仞之峰高耸，参差不齐，好像是用一拳锤凿出来的。
难道没有听说过轻视宋璞的后果，必须驱逐着秦朝的鞭子。
翠峰独立，晴空下有着轩影，寒意从晨曦的槛上升腾。
到了我这位棋手公输棋还未胜利，张颢的传世印章已然虚空飘渺。
齐碣山上，我思念那座宽敞的馆舍，圯桥之间有着往日的记忆。
何时能够绚烂五彩，用珍贵的材质修补众神娲的天空。

全诗表达了作者对自然山川的景色和历史文化的思念，也借以寄托对美好未来的期许。

“何当成五色”诗句作者宋庠介绍：

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋史》卷二八四有传。　宋庠诗，以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及诸书散见的宋庠诗，编定十四卷。另辑得集外诗七首，附于卷末。更多...

“何当成五色”相关诗句：

“何当成五色”每个字的意思：

包含“何当成五色”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂