“门前无客至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门前无客至”出自哪首诗?
答案: “门前无客至”出自: 宋代 陆游的 《作雪遇大风遂晴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mén qián wú kè zhì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“门前无客至”的上一句是什么?
答案:
“门前无客至”的上一句是: 白发满清镜 , 诗句拼音为: bái fà mǎn qīng jìng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“门前无客至”的下一句是什么?
答案: “门前无客至”的下一句是: 默卧弄麈柄 , 诗句拼音为: mò wò nòng zhǔ bǐng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“门前无客至”全诗
作雪遇大风遂晴 (zuò xuě yù dà fēng suì qíng)
雪作风散之,雪止风亦定。
霁日上窗扉,明暖起我病。
去春财十日,共喜时序正。
晨兴盥頮罢,白发满清镜。
门前无客至,默卧弄麈柄。
丛竹如有情,代我发孤咏。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄○。
平○仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄○仄平,仄仄仄平仄。
“门前无客至”繁体原文
作雪遇大風遂晴
雪作風散之,雪止風亦定。
霽日上窗扉,明暖起我病。
去春財十日,共喜時序正。
晨興盥頮罷,白髮滿清鏡。
門前無客至,默卧弄麈柄。
叢竹如有情,代我發孤詠。
“门前无客至”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
雪作风散之,雪止风亦定。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
霁日上窗扉,明暖起我病。
仄平平仄仄,仄仄平仄○。
去春财十日,共喜时序正。
平○仄仄仄,仄仄仄平仄。
晨兴盥頮罢,白发满清镜。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
门前无客至,默卧弄麈柄。
平仄○仄平,仄仄仄平仄。
丛竹如有情,代我发孤咏。
“门前无客至”全诗注音
雪作风散之,雪止风亦定。
霁日上窗扉,明暖起我病。
去春财十日,共喜时序正。
晨兴盥頮罢,白发满清镜。
门前无客至,默卧弄麈柄。
丛竹如有情,代我发孤咏。
“门前无客至”全诗翻译
译文:
雪停了,风也不再吹动。
晴朗的日子照在窗户上,温暖的阳光使我康复。
春天已过去十天,大家都欢欣,因为时节正好。
清晨起床洗漱完毕,照镜子发现白发已满头。
门前没有客人到访,我默默地躺下,手握着麈(zhǔ)柄。
周围的竹丛似乎有情感,代替我发出孤独的吟咏。
全诗主题是描述雪风停歇,霁日晴朗,暖阳照耀下的美好景象。诗人康复后,感叹春天已过去十天,与众人一同庆贺时节正好。清晨起床,发现自己已老,门前却没有客人到访,于是静静地躺下,手握着麈柄。诗中丛竹似乎有情感,代替诗人发出了孤独的吟咏。全诗表现出一种淡然闲适的生活态度,以及对自然与时节变迁的感悟。
“门前无客至”相关诗句:
- 门前无客至 出自 [宋] 陆游 ·《作雪遇大风遂晴 》
- 门前客至莫见嗔 出自 [宋] 郑刚中 ·《客惠宾州竹簟甚佳取退之郑群赠簟诗读之数过成古风云 》
- 门前经旬客不至 出自 [宋] 晁公遡 ·《昼寝 》
- 开门无客至 出自 [宋] 陆游 ·《园中 》
- 开门无客至 出自 [宋] 陆游 ·《冬日二首 其一 》
- 终日闭门无客至 出自 [宋] 辛弃疾 ·《有以事来请者傚康节体作诗以答之 》
- 竟日开门无客至 出自 [唐] 李咸用 ·《庐陵九日 》
- 门无客至惟风月 出自 [宋] 陆游 ·《闲中 》
- 门锁薜萝无客至 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 三 》
- 门锁薜萝无客至 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三 》
- 门前自无客 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔文仲推官见赠 》
- 门前无贵客 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 七十七 》
- 问门前客元无迹 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後即事十五首 其一○ 》
- 先探门前有客无 出自 [宋] 陆游 ·《醉中信笔作四绝句既成惧观者不知野人本心也复作一绝 其四 》
- 安得门前无俗客 出自 [宋] 陆游 ·《睡起二首 其二 》
- 声錧无体门前客 出自 [宋] 释印肃 ·《十二时歌 其一 》
- 门前若有敲门客 出自 [宋] 释元肇 ·《归旧隠 》
- 有客至门 出自 [唐] 韩愈 ·《剥啄行 》
- 打门惊客至 出自 [宋] 方回 ·《艮思台冬日 》
- 客至不譍门 出自 [宋] 郭印 ·《过谦上人房 》