“苦用吟心续祖灯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“苦用吟心续祖灯”出自哪首诗?

答案:苦用吟心续祖灯”出自: 宋代 戴昺 《烧灯夕宋明府自置酒见招席上复赋诗因次韵定诗盟并致别意》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǔ yòng yín xīn xù zǔ dēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“苦用吟心续祖灯”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“苦用吟心续祖灯”已经是第一句了。

问题3:“苦用吟心续祖灯”的下一句是什么?

答案:苦用吟心续祖灯”的下一句是: 得君印证愈分明 , 诗句拼音为: dé jūn yìn zhèng yù fēn míng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“苦用吟心续祖灯”全诗

烧灯夕宋明府自置酒见招席上复赋诗因次韵定诗盟并致别意 (shāo dēng xī sòng míng fǔ zì zhì jiǔ jiàn zhāo xí shàng fù fù shī yīn cì yùn dìng shī méng bìng zhì bié yì)

朝代:宋    作者: 戴昺

苦用吟心续祖灯,得君印证愈分明。
一聆此日鷄窗话,尽洗前时蚓窍声。
扬柳轻风寒忽暖,催花小雨湿还晴。
眼前总是诗光景,可惜明朝又远行。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kǔ yòng yín xīn xù zǔ dēng , dé jūn yìn zhèng yù fēn míng 。
yī líng cǐ rì jī chuāng huà , jìn xǐ qián shí yǐn qiào shēng 。
yáng liǔ qīng fēng hán hū nuǎn , cuī huā xiǎo yǔ shī huán qíng 。
yǎn qián zǒng shì shī guāng jǐng , kě xī míng cháo yòu yuǎn xíng 。

“苦用吟心续祖灯”繁体原文

燒燈夕宋明府自置酒見招席上復賦詩因次韻定詩盟併致別意

苦用吟心續祖燈,得君印證愈分明。
一聆此日鷄窗話,盡洗前時蚓竅聲。
颺柳輕風寒忽暖,催花小雨濕還晴。
眼前總是詩光景,可惜明朝又遠行。

“苦用吟心续祖灯”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
苦用吟心续祖灯,得君印证愈分明。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一聆此日鷄窗话,尽洗前时蚓窍声。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
扬柳轻风寒忽暖,催花小雨湿还晴。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
眼前总是诗光景,可惜明朝又远行。

“苦用吟心续祖灯”全诗注音

kǔ yòng yín xīn xù zǔ dēng , dé jūn yìn zhèng yù fēn míng 。

苦用吟心续祖灯,得君印证愈分明。

yī líng cǐ rì jī chuāng huà , jìn xǐ qián shí yǐn qiào shēng 。

一聆此日鷄窗话,尽洗前时蚓窍声。

yáng liǔ qīng fēng hán hū nuǎn , cuī huā xiǎo yǔ shī huán qíng 。

扬柳轻风寒忽暖,催花小雨湿还晴。

yǎn qián zǒng shì shī guāng jǐng , kě xī míng cháo yòu yuǎn xíng 。

眼前总是诗光景,可惜明朝又远行。

“苦用吟心续祖灯”全诗翻译

译文:

用心苦吟继承祖灯的精魂,得到君子的认可愈发明了。
再听当日在鸡窗下的谈话,把以前时光里蚓窍的声音都冲洗尽了。
柳枝扬起,轻风寒意忽然变暖,催促花朵的小雨湿润又晴朗。
眼前呈现着美好的诗意景象,可惜明天又将远行。

总结:

这首诗描绘了用心吟咏诗词的过程,得到君子的认可,使诗人对自己的创作充满信心。在鸡窗下聆听谈话,洗去过往的杂念,心境变得纯净。春风拂面,花雨相伴,美景令人陶醉。然而,美好的时光短暂,明天即将再次远行,诗人感叹时光易逝,留恋于此美景。

“苦用吟心续祖灯”诗句作者戴昺介绍:

戴昺,字景明,号东野,天台(今属浙江)人。复古从孙。宁宗嘉定十二年(一二一九)进士,调赣州法曹参军。淳佑末、宝佑初官池州。戴石屏称其诗爲“不学晚唐体,曾闻大雅音”。有《东野农歌集》五卷。事见本集卷首自序及杨万里序。 戴昺诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明万历四十三年潘是仁刻《宋元四十二种》本(简称万历本),并酌校《两宋名贤小集》卷三七○《农歌续集》(简称小集)、《宋诗抄》卷四《农歌集抄》等书引录。更多...

“苦用吟心续祖灯”相关诗句: